公开(公告)号：EP1118804A3

公开(公告)日：2001-08-08

申请号：EP01400117.6

申请日：2001-01-16

申请人： Renault

发明人： Maillard, Jean-Pierre

IPC分类号： F16H63/18

CPC分类号： F16H63/18 ,  F16H63/3069 ,  F16H63/32 ,  F16H2061/2846 ,  F16H2063/3079

摘要： Ce dispositif comprend un barillet (B) muni de deux pistes de guidage (1a, 1b) à sa périphérie. Ces pistes comprennent chacune deux chicanes (9a, 11a; 9b) destinées, sous l'effet de la rotation dudit barillet (B), à entraîner le déplacement axial de deux fourchettes de passage de vitesses (5a, 5b). Ce dispositif est remarquable en ce qu'il comprend des moyens (A) pour débrayer sélectivement ladite fourchette de ladite chicane, de manière à maintenir ladite fourchette au point mort lors du défilement de ladite chicane, et à sauter ainsi la vitesse correspondante. Application aux boîtes de vitesses robotisées pour véhicules automobiles.

公开(公告)号：EP1691111B1

公开(公告)日：2008-02-27

申请号：EP06300090.5

申请日：2006-01-31

申请人： Renault

发明人： Fournier, Vincent ,  Maillard, Jean-Pierre ,  Retailleau, Xavier

IPC分类号： F16H63/18 ,  F16H59/04

CPC分类号： F16H63/18

公开(公告)号：EP1118804A2

公开(公告)日：2001-07-25

申请号：EP01400117.6

申请日：2001-01-16

申请人： Renault

发明人： Maillard, Jean-Pierre

IPC分类号： F16H63/18

CPC分类号： F16H63/18 ,  F16H63/3069 ,  F16H63/32 ,  F16H2061/2846 ,  F16H2063/3079

摘要： Ce dispositif comprend un barillet (B) muni de deux pistes de guidage (1a, 1b) à sa périphérie.
Ces pistes comprennent chacune deux chicanes (9a, 11a; 9b) destinées, sous l'effet de la rotation dudit barillet (B), à entraîner le déplacement axial de deux fourchettes de passage de vitesses (5a, 5b).
Ce dispositif est remarquable en ce qu'il comprend des moyens (A) pour débrayer sélectivement ladite fourchette de ladite chicane, de manière à maintenir ladite fourchette au point mort lors du défilement de ladite chicane, et à sauter ainsi la vitesse correspondante.
Application aux boîtes de vitesses robotisées pour véhicules automobiles.

摘要翻译： 枪管（B）类型凸轮至所述变速箱具有两个导向路径（1A，1B）在其周边上。 每个导向路径具有两个弯道（9A，11A，9B），以便做了枪管转动凸轮随动件（3A，3B）移动叉（5A，5B），以操作变速。 任一论文凸轮随动件（3A，3B）可通过杆的轴向手术脱离，在象该respectivement操作叉被保持在中立位置的脱离组件（A）。 在筒（B）的外周的引导路径（1A，1B）具有急弯（9A，11A，9B），该引导凸轮随动件联接到所述叉（5A，5B）在轴向方向（3A，3B） ， 枪管（B）之间置于脱离组件和叉（5A，5B）的besteht模块壳体弹簧加载的凸轮从动件和一个轴向移动杆（17）包含沿其长度的凹部。 当合成的凹部中来与所述凸轮从动件的后线，弹簧部分缩回跟随者（3A，3B）从引导路径的。 这样，在弯道，其中槽台阶（13A，15A，13B），所述凸轮随动件不具有轴向运动但停留在中立位置。

公开(公告)号：EP1691111A1

公开(公告)日：2006-08-16

申请号：EP06300090.5

申请日：2006-01-31

申请人： Renault

发明人： Fournier, Vincent ,  Maillard, Jean-Pierre ,  Retailleau, Xavier

IPC分类号： F16H63/18 ,  F16H59/04

CPC分类号： F16H63/18

摘要： Ce dispositif de commande du changement des rapports de vitesse dans une boîte de vitesses d'un véhicule, comprenant un crabot (3) de fourchette (4), un sélecteur de vitesses (1) monté en rotation, ledit sélecteur (1) comportant une rampe de rappel en sélection (2) coopérant avec ledit crabot (3) pour ramener au point mort un rapport de vitesses engagé, ladite rampe (2) comportant une première surface qui monte vers un sommet et prend contact avec une surface (3a) dudit crabot (3) pour commander une translation de celui-ci par rotation dudit sélecteur (1) dans un premier sens et une seconde surface qui descend à partir dudit sommet, est remarquable en ce que ladite première surface (2a) de ladite rampe (2) et la surface (3a) dudit crabot (3) sont adaptées pour que le contact entre ces surfaces soit linéique.

摘要翻译： 该装置具有速度选择器（1），其具有选择性返回斜坡（2），包括具有不同主倾角的两个表面。 其中一个表面朝向顶部升高并接触叉（4）的棘爪（3）的表面（3a）以控制棘爪相对于选择器的平移。 另一个表面从山顶下降。 上升表面和表面（3a）被布置成使得它们之间的接触是线性的。 还包括用于传输具有控制装置的机动车辆的独立权利要求。