Munitionsmagazin
    2.
    发明公开
    Munitionsmagazin 审中-公开

    公开(公告)号:EP1612502A1

    公开(公告)日:2006-01-04

    申请号:EP05010826.5

    申请日:2005-05-19

    IPC分类号: F41A9/75

    CPC分类号: F41A9/75

    摘要: Die Lösung schlägt vor, in eine Führungswand (3, 3'), die einen Munitionskanal (5, 5') bilden, Ausnehmungen (3.1) und / oder Durchbrüche vorzusehen, in denen Kugeln (7) oder zylinderförmige Körper (8) eingebunden sind, die sich, wenn die Munition (6) vorbei geführt wird, um die eigenen Achse verdrehen können. Diese Lösung verhindert bekannte Umschlingungen.

    摘要翻译: 用于自动武器的弹药杂志具有限定馈送通道(5)的引导壁(3)。 墙壁上有一些切割装置,其中装有球或圆柱滚子(8),使得弹药在通道周围围绕单个旋转轴进给。 球或滚子是钢,塑料或橡胶。 进料壁的形状可以是螺旋形或椭圆形。

    Integrierte Lastenhebeeinrichtung für gepanzerte Fahrzeuge, insbesondere Kampffahrzeuge
    3.
    发明公开
    Integrierte Lastenhebeeinrichtung für gepanzerte Fahrzeuge, insbesondere Kampffahrzeuge 有权
    用于装甲车辆综合负荷提升装置,特别是战车

    公开(公告)号:EP1342615A2

    公开(公告)日:2003-09-10

    申请号:EP02027326.4

    申请日:2002-12-07

    IPC分类号: B60P1/54

    CPC分类号: F41H7/02 B60P1/5404

    摘要: Für ein gepanzertes Fahrzeug vorzugsweise ohne Panzer- oder Waffenturm wird eine fahrzeugeigene Hebeeinrichtung an geeigneter Stelle am Fahrzeug vorgeschlagen, welche mittels eingebauter Höhen- und Seitenrichtantriebe in Höhe und Seite gedreht wird und mittels eines ausfahrbaren Kranauslegers benutzt wird, um zum Beispiel eine Zusatzpanzerung am gesamten Fahrzeug ohne fremde Kranhilfe montieren zu können.

    摘要翻译: 对于装甲车,优选没有装甲或武器炮塔的车辆提升装置在车辆上,其通过内置的高度的装置和用于高度和侧横向衬里驱动旋转,并且为了使用通过一个可扩展的起重机吊杆的装置的合适位置处,例如,在整个车辆的附加装甲 安装不起重机外界的帮助。

    Turmintegrierte Lastenhebeeinrichtung für gepanzerte Fahrzeuge, insbesondere Kampffahrzeuge
    5.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1342977A2

    公开(公告)日:2003-09-10

    申请号:EP03000856.9

    申请日:2003-01-15

    IPC分类号: F41H7/02

    CPC分类号: F41H7/02

    摘要: Für ein gepanzertes Fahrzeug mit einem Panzerturm oder einer richtbaren Waffenanlage wird eine fahrzeugeigene Hebeeinrichtung am Turm vorgeschlagen, welche mittels der vorhandenen Höhen- und Seitenrichtanlage für die Waffe in Höhe und Seite gedreht wird und mittels eines ausfahrbaren Kranauslegers benutzt wird, um zum Beispiel eine Zusatzpanzerung am Fahrzeug ohne fremde Kranhilfe montieren zu können.

    摘要翻译: 装置(1)具有负载提升装置,起重臂起重臂连接到转台(4)上的合适的凸缘表面上,或者可以在高度可调节的转台中的武器(11)的壳体部分上。 提升部件可以根据需要安装合适的线性和/或旋转驱动装置,以便在承载车辆(2)的所有侧面上进行负载提升。

    Luke für einen multifunktionalen Aufnahmering an gepanzerten Fahrzeugen
    6.
    发明公开
    Luke für einen multifunktionalen Aufnahmering an gepanzerten Fahrzeugen 无效
    舱口用于在装甲车多功能接收环

    公开(公告)号:EP1318375A3

    公开(公告)日:2003-06-18

    申请号:EP02021927.5

    申请日:2002-09-28

    IPC分类号: F41H5/22

    CPC分类号: F41H5/223

    摘要: Für ein gepanzertes Fahrzeug 1 wird eine Luke 2 als Ein- und Ausstieg vorgeschlagen, die so ausgebildet ist, dass ein multifunktionaler Aufnahmering 6 als Schnittstelle und Flanschring den wechselweisen Einbau einer zusätzlichen Bewaffnung oder einer anderen Funktionsbaugruppe gegen die Luke zuläßt und somit eine schnelle und einfache Anpassung eines Fahrzeugs an eine Mission erreicht wird und damit auch die Anzahl der Fahrzeugtypen einer Fahrzeugfamilie klein gehalten werden kann.

    Waffenstation mit Hilfsantrieb
    9.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1333240A2

    公开(公告)日:2003-08-06

    申请号:EP02028683.7

    申请日:2002-12-21

    IPC分类号: F41A27/22 F41A27/12

    CPC分类号: F41A27/22 F41A27/12

    摘要: Für eine Maschinenwaffenanlage auf einem gepanzerten Fahrzeug wird vorgeschlagen, die üblicherweise manuell sejtenrichtbare Waffenstation zusätzlich mit einem zuschaltbaren, elektrischen Seitenrichtantrieb (3) auszurüsten, der die kipp- und verkantungsbedingten Momente, die besonders bei Geländefahrt auftreten und die sonst vom Bediener aufzubringen sind, aufnimmt und den Bediener entlastet.

    摘要翻译: 操作装置具有包括制动器和内置在横向旋转轴承(2)上的其它必要功能的电驱动器3,并且通过合适的齿轮箱驱动包括武器站的可旋转轴承部分2b。 即使车辆倾斜移动,武器站也可以保持在或者移动到横向位置。

    Vorrichtung zur Erhöhung der Sicherheit einer Maschinenwaffe
    10.
    发明公开
    Vorrichtung zur Erhöhung der Sicherheit einer Maschinenwaffe 有权
    Vorrichtung zurErhöhungder Sicherheit einer Maschinenwaffe

    公开(公告)号:EP1333238A2

    公开(公告)日:2003-08-06

    申请号:EP02028682.9

    申请日:2002-12-21

    IPC分类号: F41A19/58 F41A17/06

    CPC分类号: F41A17/06 F41A19/58

    摘要: Für eine Maschinenwaffenanlage auf einem gepanzerten Fahrzeug wird vorgeschlagen, ein zweites Schaltelement (3) direkt im Pfad des Abfeuermagneten (4) einzubauen, welches von einer zweiten, unabhängigen Ansteuer- und Überwachungslogik (11,12) parallel zum vorhandenen relaisgesteuerten Abfeuerkreis (2,2a,6) angesteuert und geschaltet wird, um eine erhöhte Sicherheit bei Fehlern im Abfeuerkreis oder -relais zu erreichen und eine unbeabsichtigte Schußauslösung weitestgehend zu vermeiden. Das zweite Schaltelement (3) is in Reihe mit einem Motaus-Schalter (19) und einem Kontakt (2a) des abfeuerrelais (2) und abferuermagnet (4) geschaltet.

    摘要翻译: 该装置具有与现有的紧急关闭开关(19),点火继电器(2)的触点(2a)和击发磁体(4)串联连接并由击发模块切换单元控制的第二紧急开关(3) (1)还执行监控多个联系人和其他监控的功能。