公开(公告)号：EP3090852A1

公开(公告)日：2016-11-09

申请号：EP14844841.8

申请日：2014-08-21

申请人： Ricciardi, José Carlos

发明人： Ricciardi, José Carlos

IPC分类号： B29B9/14 ,  C08L1/00 ,  C09F1/00 ,  C04B35/52 ,  D04H1/00 ,  B29C45/14 ,  B29C39/02 ,  B29C44/06 ,  D02G3/00 ,  B29C45/00 ,  E04C2/10

CPC分类号： C08L97/02 ,  B29C45/1418 ,  B29C45/14786 ,  B29K2711/10 ,  B29L2031/3041 ,  E04C2/16 ,  C08L101/00

摘要： The present invention relates to a new method for producing composite material (1) provided with a finishing surface (12) and a backing surface (13), which comprises the following steps: step (i), contact heating of at least one blanket layer (11) that includes natural fibres mixed with synthetic fibres, or heating up to at least a temperature at which the synthetic fibres soften; step (ii), placing of the blanket layer (11) heated in step (i) in the cavities of a mould, followed by pressing; step (iii), cooling of the blanket layer (11) moulded in step (ii) to at least a temperature at which the finishing surface (12) hardens; step (iv), injection of plastic resin to form recesses or structural portions in predefined regions in the backing surface (13); and step (v), cooling of the assembly obtained in step (iv) to at least a hardening temperature.

摘要翻译： 本发明涉及一种具有精加工表面（12）和背衬表面（13）的复合材料（1）的新方法，该方法包括以下步骤：（i）至少一个覆盖层 （11），其包含与合成纤维混合的天然纤维，或加热至至少合成纤维软化的温度; 步骤（ii），将在步骤（i）中加热的覆盖层（11）放置在模具的空腔中，然后压制; 步骤（iii），将在步骤（ii）中模制的覆盖层（11）冷却至至少整理表面（12）硬化的温度; 步骤（iv），注射塑料树脂以在背衬表面（13）中的预定区域中形成凹部或结构部分; 和步骤（v），将步骤（iv）中获得的组合物冷却至至少硬化温度。

公开(公告)号：EP3081357A1

公开(公告)日：2016-10-19

申请号：EP14837228.7

申请日：2014-08-22

申请人： Ricciardi, José Carlos

发明人： Ricciardi, José Carlos

IPC分类号： B29B9/14 ,  C08L1/00 ,  C09F1/00 ,  C04B35/52 ,  D04H1/00 ,  B29C45/14 ,  B29C39/02 ,  B29C44/06 ,  D02G3/00 ,  B29C45/00 ,  E04C2/10

CPC分类号： B32B5/02 ,  B29C39/02 ,  B29C45/00 ,  B29C45/14 ,  B29C65/08 ,  B29C65/60 ,  B29C65/70 ,  B32B5/00 ,  B32B9/00 ,  B32B19/00 ,  B32B19/048 ,  B32B23/00 ,  B32B27/12 ,  B32B27/32 ,  B32B37/04 ,  B32B2262/00 ,  B32B2305/18 ,  C08L67/00 ,  C08L97/02 ,  C09F1/00 ,  E04C2/246 ,  C08L23/10

摘要： A description is given of a new product composed of natural and synthetic fibres, and also processes for producing a material for structural use that consists in the following steps: (i) arranging at least a first blanket 11 and at least a second blanket 11', each of which is composed of natural and synthetic fibres and of at least one intermediate layer 12 based on olefins, between the first blanket 11 and the second blanket 11', in order to obtain the required geometry; (ii) heating, compression and adhesion of the assembly obtained in step (i); and (iii) cooling of the assembly obtained in step (ii) to at least a hardening temperature.

摘要翻译： 给出了由天然和合成纤维组成的新产品的描述，以及用于生产用于结构用途的材料的方法，其包括以下步骤：（i）至少布置第一毯11和至少第二毯11' ，其中每个由天然和合成纤维以及至少一个基于烯烃的中间层12在第一毯11和第二毯11'之间组成，以便获得所需的几何形状; （ii）在步骤（i）中获得的组件的加热，压缩和粘附; 和（iii）将步骤（ii）中获得的组合物冷却至至少硬化温度。