公开(公告)号：EP1478469B1

公开(公告)日：2006-07-12

申请号：EP03720621.6

申请日：2003-02-18

申请人： Rieter Perfojet

发明人： NOELLE, Frédéric ,  DECOLIN, Christian

IPC分类号： B05B1/14 ,  D04H1/46

CPC分类号： D04H18/04 ,  B05B1/20

摘要： The invention relates to a device for spraying water, provided with a seal support (21) arranged between the body (1) and the perforated sheet (23) and in contact with the above. The seal support is mounted such as to be able to be removed from the body (1) with the joint (20). The above finds application in the production of non-woven materials.

公开(公告)号：EP2032315A1

公开(公告)日：2009-03-11

申请号：EP07788818.8

申请日：2007-05-31

申请人： Rieter Perfojet

发明人： SCHMIT, Laurent ,  DECOLIN, Christian

IPC分类号： B25B27/00 ,  B05B1/14

CPC分类号： B25B27/0092 ,  B25B27/0028 ,  D04H18/04

摘要： A tool for installing a seal in a groove (6), characterised in that it comprises a pad having a flat and smooth upper sliding face (20) and a lower face on which are arranged, successively according to the longitudinal sliding direction of the pad, a ramp (25) moving away from the upper face when it comes close to a platform (26), flat and smooth, forming the lowest surface of the lower face, the platform being followed by a driving dog.

摘要翻译： 一种用于将密封件安装在凹槽（6）中的工具，其特征在于，该工具包括具有平滑的上滑动面（20）和下面的衬垫，所述上滑动面和下面依据衬垫的纵向滑动方向 ，当靠近平台（26）时远离上表面移动的斜坡（25），平坦且光滑，形成下表面的最低表面，平台之后是驱动狗。

公开(公告)号：EP1812638A1

公开(公告)日：2007-08-01

申请号：EP05815201.8

申请日：2005-11-04

申请人： Rieter Perfojet (S.A.)

发明人： NOELLE, Frédéric ,  DECOLIN, Christian

IPC分类号： D04H3/10 ,  D06C23/00 ,  D06B23/02 ,  B26F1/26

CPC分类号： D04H18/04 ,  D04H1/492 ,  D04H3/11

摘要： The invention relates to a drum wherein the lateral surface thereof is provided with perforations (10) that are separated by full parts (9) from recessed parts (8) and which are present on the full parts with an outer lateral surface. Application: in an entanglement machine for a non woven, using water jets.

摘要翻译： 本发明涉及一种鼓，其中鼓的侧表面设置有穿孔（10），穿孔（10）由凹陷部分（8）的整体部分（9）分开并且在整个部分上具有外侧表面。 应用：用于无纺布缠结机，使用水射流。

公开(公告)号：EP1478469A1

公开(公告)日：2004-11-24

申请号：EP03720621.6

申请日：2003-02-18

申请人： Rieter Perfojet

发明人： NOELLE, Frédéric ,  DECOLIN, Christian

IPC分类号： B05B1/14 ,  D04H1/46

CPC分类号： D04H18/04 ,  B05B1/20

摘要： The invention relates to a device for spraying water, provided with a seal support (21) arranged between the body (1) and the perforated sheet (23) and in contact with the above. The seal support is mounted such as to be able to be removed from the body (1) with the joint (20). The above finds application in the production of non-woven materials.

公开(公告)号：EP2032314B1

公开(公告)日：2010-07-21

申请号：EP07788817.0

申请日：2007-05-31

申请人： Rieter Perfojet (S.A.)

发明人： SCHMIT, Laurent ,  DECOLIN, Christian

IPC分类号： B25B27/00 ,  B05B1/14 ,  D04H1/46

CPC分类号： B25B27/0092 ,  B05B1/044 ,  B05B15/00 ,  D04H18/04

摘要： Said tool for installing a seal in a groove comprises a pad having a smooth planar upper sliding surface (20) and a lower surface on which are arranged successively, in the longitudinal sliding direction of the pad, a driving dog (21) and a ramp (25) that moves away from the upper surface (20) as it moves away from the dog (21).

摘要翻译： 所述用于将密封件安装在凹槽中的工具包括具有平滑的平面上滑动表面（20）和下表面的衬垫，沿所述衬垫的纵向滑动方向在所述下表面上连续布置有驱动狗（21）和斜坡 （25）在远离所述狗（21）移动时远离所述上表面（20）移动。

公开(公告)号：EP2032314A2

公开(公告)日：2009-03-11

申请号：EP07788817.0

申请日：2007-05-31

申请人： Rieter Perfojet (S.A.)

发明人： SCHMIT, Laurent ,  DECOLIN, Christian

IPC分类号： B25B27/00 ,  B05B1/14 ,  D04H1/46

CPC分类号： B25B27/0092 ,  B05B1/044 ,  B05B15/00 ,  D04H18/04

摘要： Said tool for installing a seal in a groove comprises a pad having a smooth planar upper sliding surface (20) and a lower surface on which are arranged successively, in the longitudinal sliding direction of the pad, a driving dog (21) and a ramp (25) that moves away from the upper surface (20) as it moves away from the dog (21).

公开(公告)号：EP1556533B1

公开(公告)日：2006-05-31

申请号：EP03809355.5

申请日：2003-10-07

申请人： Rieter Perfojet

发明人： NOELLE, Frédéric ,  DECOLIN, Christian

IPC分类号： D04H1/46

CPC分类号： D04H18/04

摘要： The invention concerns a water spraying device comprising a filter (10) and a perforated plate (15) which can be removed by being slid respectively through an opening (17) or a hole (22) emerging into a well (18) provided in the body (1), a pin (20) being inserted in the well (18) to maintain two plugs (19, 21) of the opening (17) and of the holes (22) when the pin is entirely inserted in the well (18).

公开(公告)号：EP2032315B1

公开(公告)日：2009-10-07

申请号：EP07788818.8

申请日：2007-05-31

申请人： Rieter Perfojet

发明人： SCHMIT, Laurent ,  DECOLIN, Christian

IPC分类号： B25B27/00 ,  B05B1/14

CPC分类号： B25B27/0092 ,  B25B27/0028 ,  D04H18/04

摘要： A tool for installing a seal in a groove (6), characterised in that it comprises a pad having a flat and smooth upper sliding face (20) and a lower face on which are arranged, successively according to the longitudinal sliding direction of the pad, a ramp (25) moving away from the upper face when it comes close to a platform (26), flat and smooth, forming the lowest surface of the lower face, the platform being followed by a driving dog.

公开(公告)号：EP1556533A1

公开(公告)日：2005-07-27

申请号：EP03809355.5

申请日：2003-10-07

申请人： Rieter Perfojet

发明人： NOELLE, Frédéric ,  DECOLIN, Christian

IPC分类号： D04H1/46

CPC分类号： D04H18/04

摘要： The invention concerns a water spraying device comprising a filter (10) and a perforated plate (15) which can be removed by being slid respectively through an opening (17) or a hole (22) emerging into a well (18) provided in the body (1), a pin (20) being inserted in the well (18) to maintain two plugs (19, 21) of the opening (17) and of the holes (22) when the pin is entirely inserted in the well (18).