公开(公告)号：EP2222949B1

公开(公告)日：2012-10-03

申请号：EP08859854.5

申请日：2008-11-27

申请人： Robert Bosch GmbH

发明人： WIELAND, Steffen ,  SCHIEBER-STITZ, Marion ,  LANDENBERGER, Tobias ,  MIEHLE, Tilman ,  WESSNER, Jochen

IPC分类号： F02M59/46 ,  F02M59/36 ,  F02M59/20 ,  F02M63/00

CPC分类号： F02M59/205 ,  F02M59/34 ,  F02M59/445 ,  F02M63/0017 ,  F02M63/0031 ,  F02M63/004 ,  F02M2200/02 ,  F02M2200/8069 ,  F02M2200/9038 ,  F02M2200/9061 ,  F16C29/02 ,  F16C33/14 ,  F16K31/0613 ,  F16K31/0668

公开(公告)号：EP2222949A1

公开(公告)日：2010-09-01

申请号：EP08859854.5

申请日：2008-11-27

申请人： Robert Bosch GmbH

发明人： WIELAND, Steffen ,  SCHIEBER-STITZ, Marion ,  LANDENBERGER, Tobias ,  MIEHLE, Tilman ,  WESSNER, Jochen

IPC分类号： F02M59/46 ,  F02M59/36 ,  F02M59/20 ,  F02M63/00

CPC分类号： F02M59/205 ,  F02M59/34 ,  F02M59/445 ,  F02M63/0017 ,  F02M63/0031 ,  F02M63/004 ,  F02M2200/02 ,  F02M2200/8069 ,  F02M2200/9038 ,  F02M2200/9061 ,  F16C29/02 ,  F16C33/14 ,  F16K31/0613 ,  F16K31/0668

摘要： The invention relates to a fuel metering device for regulating the delivery rate of a high-pressure fuel pump of a fuel injection device for an internal combustion engine. The fuel metering device has a control valve (12) actuated by an electromagnet (10) and having a valve member (34). The electromagnet (10) has an armature (16) and an armature rod (18) and the armature rod (18) is axially movably supported in at least one bushing (52). The at least one bushing (52) is designed as a solid, one-piece metal component. The bushing (52) is preferably made of steel and the bearing surface (54) thereof, in which the armature rod (18) is supported, has a nitrocarbeurized and polished surface layer.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于调节用于内燃机的燃料喷射装置的高压燃料泵的输送速率的燃料计量装置。 燃料计量装置具有由电磁体驱动并具有阀构件的控制阀。 电磁体具有电枢和电枢杆，并且电枢杆可轴向移动地支撑在至少一个衬套中。 至少一个衬套被设计为固体一体式金属部件。 衬套优选地由钢制成，并且其中支撑电枢杆的支承表面具有氮碳共渗和抛光的表面层。