AMBULATORY INFUSION DEVICE WITH REPLACEABLE ENERGY STORAGE AND METHOD OF MONITORING THE ENERGY STORAGE
    2.
    发明公开
    AMBULATORY INFUSION DEVICE WITH REPLACEABLE ENERGY STORAGE AND METHOD OF MONITORING THE ENERGY STORAGE 有权
    便携式输液装置以便进行测试能量储存互换储能及方法

    公开(公告)号:EP2605812A1

    公开(公告)日:2013-06-26

    申请号:EP11733639.6

    申请日:2011-07-07

    发明人: LINDEGGER, Stefan

    摘要: An ambulatory infusion device (1) comprises a replaceable energy storage (10) for electrically powering its functional units (14, 14'). Control units (13, 13', 13") provide to a monitoring system (12) data about energy consuming activities or consumed energy by the functional units (14, 14'). Based on this data, the monitoring system (12) determines energy or charge consumed by the functional units (14, 14') and triggers measurement of the voltage of the energy storage (10) at a point in time which depends on the determined energy or charge consumed in a time interval preceding the point in time. Adapting the time of measurement to the actual energy or charge drawn from the energy storage (10) makes it possible to detect reliably and early a low energy state of any conventional standard battery, regardless of its electrochemical design and electrical behavior.

    摘要翻译: 一种移动式输注装置,其包括用于电供电其功能单元的可更换的能量存储被呈现。 控制单元提供至约能量消耗活动的监测系统的数据或消耗的能量由功能单元。 基于该数据,监视系统bestimmt能量由功能单元消耗并且在一个时间点,这依赖于在时间间隔消耗的确定性开采能量触发能量储存器的电压的测量preceding-的时间点。 适应测量到从所述能量存储绘制的实际能量的时间,从而能够可靠且早期任何常规标准电池的低能量状态检测,不管它的电化学设计和电气特性的。

    UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY FOR A MEDICAL APPLIANCE
    3.
    发明公开
    UNINTERRUPTIBLE POWER SUPPLY FOR A MEDICAL APPLIANCE 审中-公开
    UNUNTERBRECHBARE STROMVERSORGUNGFÜREIN MEDIZINISCHESGERÄT

    公开(公告)号:EP2084802A1

    公开(公告)日:2009-08-05

    申请号:EP07819303.4

    申请日:2007-10-25

    摘要: An apparatus for metered supply of a liquid medicament having a power supply which not only allows the primary battery to be replaced without interrupting the insulin supply, but also makes it possible to bridge uncontrolled short-term interruptions in the current supply or voltage supply resulting from bouncing of the battery contacts, while also providing an adequate emergency power reserve is disclosed.

    摘要翻译: 一种用于计量供应具有电源的液体药物的装置,其不仅允许在不中断胰岛素供应的情况下更换一次电池,而且还可以桥接当前供电或电压供应中的不受控制的短时间中断 电池触点的弹跳,同时也提供了足够的应急动力储备。