公开(公告)号：EP1837472A1

公开(公告)日：2007-09-26

申请号：EP06006201.5

申请日：2006-03-25

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Bertsche, Arnold ,  Beyer, Joachim ,  Hanel, Dirk ,  Siegler, Martin

IPC分类号： E05F7/00 ,  E05D11/00

CPC分类号： E05F7/005 ,  E05D15/30 ,  E05D15/5211 ,  E05F7/06 ,  E05Y2201/602 ,  E05Y2201/624 ,  E05Y2900/132 ,  E05Y2900/148

摘要： Bei einem Fenster, einer Tür oder dgl. mit einer festen Einfassung und einem öffen- und schließbaren Flügel (1), mit einer Flügellastabtrageinrichtung (7) zur Einleitung zumindest eines Teils der Flügellast in die feste Einfassung, die eine einfassungsseitige und eine flügelseitige Widerlageranordnung (8, 9) zur Lagerung eines Lastübertragungsmittels (10) und ein mit diesem zusammen wirkendes, eine während eines Öffen- und/oder Schließvorgangs des Flügels (1) auftretende Abstandsänderung zwischen den Widerlageranordnungen ausgleichende Abstandsausgleichseinrichtung aufweist, umfasst die Abstandsausgleichseinrichtung eine Federanordnung (21), die stets eine vertikal wirkende Federkraftkomponente bewirkt, die einer vertikalen Gewichtskraftkomponente der Gewichtskraft des Flügels (1, 31, 61) bzw. der Flügellast entgegen gerichtet ist und stets kleiner ist als die vertikale Gewichtskraftkomponente.

摘要翻译： 在一个窗口中，一个门或类似物。对于固定安装件和一个可开闭的叶（1），具有Flügellastabtrageinrichtung（7），用于将至少一部分所述叶片载荷的一部分到固定外壳，其外壳侧和叶侧抵接组件（ 8，9），用于支撑载荷传递装置（10），并与其发生配合，一个（邻接安排补偿距离补偿装置之间的距离的翼1）变化的可打开和/或关闭操作期间，补偿装置的距离包括弹簧装置（21）， 它总是导致垂直作用的弹簧力组分，它是叶（1，31，61）或相反指向机翼载荷的重力的垂直重力分量和总是比垂直重力分量小。

公开(公告)号：EP1837472B1

公开(公告)日：2013-08-14

申请号：EP06006201.5

申请日：2006-03-25

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Bertsche, Arnold ,  Beyer, Joachim ,  Hanel, Dirk ,  Siegler, Martin

IPC分类号： E05F7/00 ,  E05D11/00

CPC分类号： E05F7/005 ,  E05D15/30 ,  E05D15/5211 ,  E05F7/06 ,  E05Y2201/602 ,  E05Y2201/624 ,  E05Y2900/132 ,  E05Y2900/148

公开(公告)号：EP2698492A1

公开(公告)日：2014-02-19

申请号：EP12005895.3

申请日：2012-08-16

申请人： Roto Frank AG

发明人： Beyer, Holger ,  Bertsche, Arnold ,  Striegl, Sebastian

IPC分类号： E05D15/52

CPC分类号： E05D15/5214 ,  E05Y2900/148

摘要： Die Erfindung betrifft ein einstellbares Ecklager (2) für einen Flügel eines Fensters, einer Tür oder dergleichen, mit einem Lagerbock (5) und einem am Lagerbock (5) mittels eines ein Außengewinde (16) aufweisenden Gewindestifts (9) verlagerbar gehaltenen Gelenkbolzen (3) zur Abstützung des Flügels, wobei der zur Einstellung verdrehbare Gewindestift (9) in eine ein Innengewinde (14) aufweisende Gewindebohrung (15) des Gelenkbolzens (3) eingeschraubt und ein Verdrehen des Gelenkbolzens (3) relativ zum Gewindestift (9) mittels eines Drehhemmungsmittels (23) erschwert ist. Es ist vorgesehen, dass zur Ausbildung des Drehhemmungsmittels (23) der Gewindestift (9) zumindest im Bereich seines Außengewindes (16) einen unrunden Querschnitt derart aufweist, dass zumindest ein Bereich (30) der Querschnittaußenkontur (28) ein Übermaß (31) der Gewindespitzen (24) des Außengewindes (16) zu den Abmessungen der Gewindetäler (25) des Innengewindes (14) aufweist.

摘要翻译： 轴承具有可旋转的螺纹销（9），其通过防旋转单元（23）进行调节，并被拧入铰链销的螺纹孔中。 铰链销相对于螺纹销旋转。 防旋转单元设有螺纹销，外螺纹（16）具有非圆形横截面，使得横截面外轮廓（28）由螺纹尖端部分的多余部分（31）形成， 内螺纹外螺纹到螺纹槽。

公开(公告)号：EP1801340A1

公开(公告)日：2007-06-27

申请号：EP05027822.5

申请日：2005-12-20

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Bertsche, Arnold

IPC分类号： E05F15/12 ,  E05D15/52

CPC分类号： E05D15/5205 ,  E05F15/622 ,  E05F15/63 ,  E05Y2201/214 ,  E05Y2201/22 ,  E05Y2201/24 ,  E05Y2201/604 ,  E05Y2201/626 ,  E05Y2800/70 ,  E05Y2900/148

摘要： Die Erfindung betrifft eine Ausstellvorrichtung für einen eine Verriegelungseinrichtung mit mindestens einem Treibstangenelement aufweisenden Kipp-Flügel, insbesondere Dreh-Kipp-Flügel, eines Fensters, einer Tür oder dergleichen, mit einem am Blendrahmen befestigbaren Basisteil, an dem eine mittels einer motorischen Antriebsvorrichtung betätigbare Ausstellschere gelagert ist, die einen Ausstellarm und einen Haltearm aufweist und die eine betätigbare Verbindungsgliedanordnung am Ausstellarm aufweist, wobei die Verbindungsgliedanordnung mit dem Treibstangenelement automatisiert verbindbar und automatisiert von diesem trennbar ist. Es ist vorgesehen, dass der Haltearm (17) zur betätigenden Beaufschlagung der Verbindungsgliedanordnung (16) verschieblich und zum Verschwenken des Ausstellarms (15) schwenkbar mit dem Ausstellarm (15) verbunden ist.

摘要翻译： 用于窗框的钩挂装置，特别是具有至少一个驱动杆元件的锁定装置的窗户，门等的倾斜和转动窗框包括保持臂（17），其连接到钩挂臂 （15）以滑动方式致动连接元件装置（16）并且以枢转方式使钩挂臂倾斜。 优选特征：保持臂和挂出臂之间的连接由至少一个，最好是两个插槽/插针连接组成。

公开(公告)号：EP2666943A1

公开(公告)日：2013-11-27

申请号：EP12168993.9

申请日：2012-05-23

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Beyer, Holger ,  Bertsche, Arnold

IPC分类号： E05D7/00 ,  E05D15/52

CPC分类号： E05D7/0027 ,  E05D15/5214 ,  E05Y2900/132 ,  E05Y2900/148

摘要： Bei einem Lagereinsatz (1) für ein Lager (100) eines Fensters, einer Tür oder dgl., wobei der Lagereinsatz (1) zumindest eine horizontale Lagerstelle (4, 5) und zumindest eine vertikale Lagerstelle (6) für einen Gelenkbolzen (103) aufweist, weist der Lagereinsatz (1) einen ersten Teil (1), an dem eine horizontal Lagerstelle (4, 5) ausgebildet ist und einen zweiten Teil (3), der zumindest eine vertikale Lagerstelle (6) aufweist, auf.

摘要翻译： 插入件（1）具有其中形成有水平支承点（4,5）的轴承部分（2），以及包括垂直轴承点（6）的另一轴承部分（3）和用于高度的接合区域 调整单元即调节螺栓，轴承。 轴承部件在断裂部分（9）和波纹管状柔性元件之间以预组装状态连接，其中柔性元件允许部件相对移动。 前一个轴承部分包括用于保持附接单元的安装孔（7）。

公开(公告)号：EP1978187B1

公开(公告)日：2012-08-22

申请号：EP07006841.6

申请日：2007-04-02

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Beyer, Holger ,  Bertsche, Arnold ,  Ghussein, Luay

IPC分类号： E05B3/00 ,  E05B3/04 ,  E05B3/08 ,  E05C9/02 ,  E05B63/04

CPC分类号： E05C9/021 ,  E05B3/00 ,  E05B3/04 ,  E05B3/08 ,  E05B15/0053 ,  E05B17/0012 ,  E05B63/04

公开(公告)号：EP1978187A1

公开(公告)日：2008-10-08

申请号：EP07006841.6

申请日：2007-04-02

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Beyer, Holger ,  Bertsche, Arnold ,  Ghussein, Luay

IPC分类号： E05B3/00 ,  E05B3/04 ,  E05B3/08 ,  E05C9/02 ,  E05B63/04

CPC分类号： E05C9/021 ,  E05B3/00 ,  E05B3/04 ,  E05B3/08 ,  E05B15/0053 ,  E05B17/0012 ,  E05B63/04

摘要： Die Erfindung betrifft eine Beschlaganordnung für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen, mit einem Dorn zur Drehmomentübertragung der Drehbewegung eines Bediengriffs auf ein Beschlagbauteil. Es ist vorgesehen, dass der Dorn (27) einen kreisförmigen Querschnitt aufweist, der mit mindestens einer nutartigen Mitnahmevertiefung (28,29) versehen ist, die in Längserstreckungsrichtung des Doms (27) verläuft.

摘要翻译： 该装置具有用于将操作手柄的旋转运动的扭矩传递到安装部件（21）上的销（27）。 销具有圆形横截面，设置有槽型拉动凹部，其与安装部件配合并沿销的纵向延伸方向延伸。 手柄具有锁定装置，例如锁定装置。 锁定垫圈，其包括夹持孔，销在其中沿着一个方向延伸。 锁定装置基于夹紧孔的边缘的边缘支撑/边缘切割而相对于方向绞合在销中/在销中。

公开(公告)号：EP2698492B1

公开(公告)日：2018-10-10

申请号：EP12005895.3

申请日：2012-08-16

申请人： Roto Frank AG

发明人： Beyer, Holger ,  Bertsche, Arnold ,  Striegl, Sebastian

IPC分类号： E05D15/52

CPC分类号： E05D15/5214 ,  E05Y2900/148

公开(公告)号：EP2636831A1

公开(公告)日：2013-09-11

申请号：EP12158348.8

申请日：2012-03-07

申请人： Roto Frank AG

发明人： Beyer, Holger ,  Bertsche, Arnold

IPC分类号： E05D5/12 ,  E05D7/10

CPC分类号： E05D5/128 ,  E05D7/1022 ,  E05Y2900/132 ,  E05Y2900/148

摘要： Bei einem Lager (1) für Flügel von Fenstern, Türen oder dgl. mit zumindest einem Lagerauge (2, 18) mit einer Durchgangsöffnung (3) zur Aufnahme eines Gelenkbolzens (4) und einem Kanal (6, 6a), der sich von einer Anlageseite (11) des Lagers (1) in das Lager (1) erstreckt und in die Durchgangsöffnung (3) mündet, sowie einem in dem Kanal (6, 6a) anordenbaren Federelement (7) zur axialen Fixierung des Gelenkbolzens (4), ist im Kanal (6, 6a) ein Hintergriff (8) ausgebildet, in den das montierte Federelement (7) mit einem ersten Abschnitt (7.1) eingerastet ist.

摘要翻译： 所述轴承（1）具有用于保持铰链销设置有通孔（3）的轴承凸耳（2）（4）。 槽状通道（6）从一个轴承接触侧延伸并通向孔。 弹簧元件（7）是在信道配置的以轴向固定的销。 后手柄（8）被形成在信道搜索，DASS模具安装的弹簧元件接合到与位于所述弹簧元件的弯曲的自由端的部分（7.1），在所有的句柄。 弹簧元件是点对称地形成如在S-形状的锌铸件。 后把手被形成为与贯通孔作为孔。

公开(公告)号：EP1801340B1

公开(公告)日：2009-10-14

申请号：EP05027822.5

申请日：2005-12-20

申请人： ROTO FRANK AG

发明人： Bertsche, Arnold

IPC分类号： E05F15/12 ,  E05D15/52

CPC分类号： E05D15/5205 ,  E05F15/622 ,  E05F15/63 ,  E05Y2201/214 ,  E05Y2201/22 ,  E05Y2201/24 ,  E05Y2201/604 ,  E05Y2201/626 ,  E05Y2800/70 ,  E05Y2900/148