公开(公告)号：EP2322456A3

公开(公告)日：2011-10-05

申请号：EP10190914.1

申请日：2010-11-11

申请人： SAFE ID Solutions AG

发明人： Seitz, Stefan ,  Kruzel, Reinhold

IPC分类号： B65H29/40 ,  B42C19/08

CPC分类号： B65H29/40 ,  B65H2301/4223 ,  B65H2301/4473 ,  B65H2404/268 ,  B65H2404/652 ,  B65H2404/6591 ,  B65H2701/13214 ,  B65H2701/1926 ,  B65H2220/02

摘要： Die Erfindung betrifft eine Stapelungsvorrichtung (1) zum Stapeln von heftartigen Dokumenten, insbesondere für eine Beschriftungsmaschine zum Beschriften der Dokumente; umfassend:
- einen Entnahmebehälter (10) zur Aufnahme eines Dokumentenstapels aus mehreren in einer Stapelrichtung gestapelten Dokumenten;
- eine Ablegevorrichtung zum Übernehmen eines in dem Entnahmebehälter zu stapelnden Dokuments, wobei die Ablegevorrichtung mindestens zwei voneinander beabstandete Auflageelemente (12) umfasst, die jeweils einen oder mehrere Auflagebereiche (13) zum Tragen des Dokuments aufweisen;
- eine Betätigungseinheit zum Betreiben der Auflageelemente der Ablegevorrichtung, um zum Ablegen des zu stapelnden Dokuments auf den Dokumentenstapel die das Dokument tragende Auflagebereiche zunächst in der Stapelrichtung des Dokumentenstapels und schließlich schräg oder senkrecht zur Stapelrichtung aus dem Entnahmebehälter heraus zu bewegen, so dass das zu stapelnde Dokument auf dem Dokumentenstapel abgelegt wird.

公开(公告)号：EP2322456A2

公开(公告)日：2011-05-18

申请号：EP10190914.1

申请日：2010-11-11

申请人： SAFE ID Solutions AG

发明人： Seitz, Stefan ,  Kruzel, Reinhold

IPC分类号： B65H29/40 ,  B42C19/08

CPC分类号： B65H29/40 ,  B65H2301/4223 ,  B65H2301/4473 ,  B65H2404/268 ,  B65H2404/652 ,  B65H2404/6591 ,  B65H2701/13214 ,  B65H2701/1926 ,  B65H2220/02

摘要： Die Erfindung betrifft eine Stapelungsvorrichtung (1) zum Stapeln von heftartigen Dokumenten, insbesondere für eine Beschriftungsmaschine zum Beschriften der Dokumente; umfassend:
- einen Entnahmebehälter (10) zur Aufnahme eines Dokumentenstapels aus mehreren in einer Stapelrichtung gestapelten Dokumenten;
- eine Ablegevorrichtung zum Übernehmen eines in dem Entnahmebehälter zu stapelnden Dokuments, wobei die Ablegevorrichtung mindestens zwei voneinander beabstandete Auflageelemente (12) umfasst, die jeweils einen oder mehrere Auflagebereiche (13) zum Tragen des Dokuments aufweisen;
- eine Betätigungseinheit zum Betreiben der Auflageelemente der Ablegevorrichtung, um zum Ablegen des zu stapelnden Dokuments auf den Dokumentenstapel die das Dokument tragende Auflagebereiche zunächst in der Stapelrichtung des Dokumentenstapels und schließlich schräg oder senkrecht zur Stapelrichtung aus dem Entnahmebehälter heraus zu bewegen, so dass das zu stapelnde Dokument auf dem Dokumentenstapel abgelegt wird.

摘要翻译： 堆垛装置（1）具有：收集容器（10），用于从堆叠方向堆叠的多个文件接收文件堆叠。 提供了一种用于传送要堆放在收集容器中的文件的沉积装置。 还包括以下独立权利要求：（1）操作堆垛装置的方法; 和（2）具有进给装置的装置。

公开(公告)号：EP2322455A2

公开(公告)日：2011-05-18

申请号：EP10190883.8

申请日：2010-11-11

申请人： SAFE ID Solutions AG

发明人： Kruzel, Reinhold

IPC分类号： B65H1/04 ,  B65H1/14 ,  B65H9/08

CPC分类号： B65H1/04 ,  B65H1/14 ,  B65H9/08 ,  B65H2403/73 ,  B65H2404/741 ,  B65H2405/114 ,  B65H2407/33

摘要： Die Erfindung betrifft einen Transportbehälter (1) für Dokumente (3), insbesondere zum Einsetzen in eine Zuführungsanordnung, umfassend:
- ein Gehäuse (4) mit einem Schacht zum Aufnehmen eines Dokumentenstapels (2) aus mehreren Dokumenten (3);
- eine Entnahmeöffnung zum Entnehmen eines Dokuments (3) des Dokumentenstapels (2) aus dem Schacht an einer Entnahmeposition;
- eine Einrichtung zur Aufnahme eines externen Hebeelements (11) zum Anheben des Dokumentenstapels, so dass ein zu entnehmendes Dokument in dem Schacht in die Entnahmeposition bringbar ist;
- mindestens zwei in Stapelrichtung bewegliche Führungseinrichtungen (16), die einander gegenüberliegen, um jeweils zwei Ränder der Dokumente des Dokumentenstapels (3) zu fixieren, so dass die Dokumente des Dokumentenstapels (3) in einer vorbestimmten Stapelebene ausgerichtet sind;

- eine Kopplungseinrichtung zum Koppeln an das externe Hebeelement (11), wobei die Kopplungseinrichtung mit den Führungseinrichtungen (16) verbunden ist, so dass beim Anheben des Dokumentenstapels (3) durch das angekoppelte externe Hebeelement (1) die Führungseinrichtungen (16) die Ränder der Dokumente mitnehmen und dadurch die Dokumente des Dokumentenstapels (3) in der ausgerichteten Position zu halten.

摘要翻译： 容器（1）具有用于容纳文件堆叠（2）的室，以及用于在拆卸位置提取堆叠中的书本文件（3）的抽出开口。 外部杠杆元件提升堆叠，使得要提取的文档进入拆卸位置。 两个引导装置（16）固定文件的两个边缘，使得文件在预设的堆叠平面中对齐。 联接装置与引导装置连接，使得装置在提升堆叠期间通过元件拾取文件的边缘以将文件保持在对准位置。 引导装置形成为引导条。 还包括用于包括运输容器的供应装置的独立权利要求。