Procédé et dispositifs de trempe d'une feuille de verre par contact et feuille de verre trempée
    1.
    发明公开
    Procédé et dispositifs de trempe d'une feuille de verre par contact et feuille de verre trempée 失效
    用于通过接触和回火玻璃板的装置回火玻璃板的方法和装置。

    公开(公告)号:EP0667320A3

    公开(公告)日:1996-01-17

    申请号:EP95400255.6

    申请日:1995-02-08

    IPC分类号: C03B27/004

    CPC分类号: C03B27/004

    摘要: Pour la trempe par contact d'une feuille de verre (3) présentant un trou traversant (12), agissent sur les surfaces de la feuille de verre chauffée à la température de trempe des plaques de serrage refroidies (18 et 19) qui sont revêtues de fibres thermorésistantes à forte conductivité thermique. Pendant l'action des plaques de serrage (18 et 19) les surfaces intérieures de la feuille de verre qui délimitent le trou (12) sont frappées par un gaz refroidissant. Ce gaz refroidissant est injecté par un tube à gicleur disposé dans une plaque de serrage à l'intérieur d'une perforation (23), traversant coaxialement le tissu (5) de recouvrement perméable à l'air et, après avoir tourbillonné à l'intérieur du trou (12), s'échappe à travers le tissu (5) par un conduit de reflux (26) entourant le tube à gicleur (24).

    Procédé et dispositif pour le bombage de feuilles de verre
    4.
    发明公开
    Procédé et dispositif pour le bombage de feuilles de verre 失效
    Verfahren und Vorrichtung zum Biegen von Glasscheiben

    公开(公告)号:EP0705798A1

    公开(公告)日:1996-04-10

    申请号:EP95402205.9

    申请日:1995-10-03

    IPC分类号: C03B23/027 C03B23/025

    CPC分类号: C03B23/0252 C03B23/027

    摘要: L'invention concerne un procédé et un dispositif pour le bombage sur cadre d'au moins une feuille de verre, par gravité, en au moins deux étapes de bombage en étant supportée(s) en périphérie suivant une première ligne périphérique au cours de la première étape et suivant une deuxième ligne périphérique au cours de la deuxième étape, avec passage de la première ligne périphérique à la deuxième, ce passage s'effectuant en maîtrisant à tout moment l'action des forces s'exerçant sur les parties de la ou des feuilles de verre venant au contact de la deuxième ligne périphérique par réaction de cette deuxième ligne périphérique au contact de la ou des feuilles de verre.

    摘要翻译: 要求用于通过重力将玻璃板弯曲在框架上的过程,其中布置在弯曲框架上的一个或多个堆叠的片材升高到变形温度并允许通过重力使弯曲框架的形状。 至少有两个使用重力的弯曲台被支撑: - 在第一阶段沿着初级外围线的周边; 并且在第二阶段期间沿着次级外围线。 从初级阶段到次级阶段的通道是通过随时控制施加在玻璃板或玻璃板的部分上的力与第二外围管线接触的作用,通过该次级外围管线与 这个联系人。 用于使该工艺投入使用的装置也被要求保护,并且包括一个枢轴装置,用于将主弯曲台移动到次弯曲台。

    Procédé et dispositif de bombage de feuilles de verre
    5.
    发明公开
    Procédé et dispositif de bombage de feuilles de verre 失效
    弯曲玻璃板的方法和装置

    公开(公告)号:EP0652185A3

    公开(公告)日:1995-07-19

    申请号:EP94402472.8

    申请日:1994-11-03

    IPC分类号: C03B23/035 C03B23/025

    CPC分类号: C03B23/0357 C03B23/0252

    摘要: Procédé de bombage de feuilles de verre, notamment par paires, dans lequel les feuilles de verre subissent, un prébombage sous l'effet de la pesanteur, en position horizontale sur une forme annulaire concave de bombage (3) dont le contour correspond à la forme définitive souhaitée des feuilles de verre, jusqu'à ce que le bord des plaques de verre s'applique entièrement sur la forme de bombage (3). Ensuite, à l'aide d'une forme pleine convexe (11) de bombage s'appliquant sur toute sa surface et agissant d'en haut sur les feuilles de verre (2'), la partie intérieure située à l'intérieur du bord des feuilles subit un bombage complémentaire qui lui donne la forme définitive désirée, les feuilles de verre étant pressées par aspiration, contre la forme pleine convexe de bombage, au bord de la forme pleine convexe de bombage (11).

    摘要翻译: 特别是成对弯曲玻璃板的方法,其中玻璃板在重力作用下在水平位置经受预弯曲的凹形环形弯曲模具(3)上,所述凹形环形弯曲模具(3)的轮廓对应于形状 最终期望的玻璃板,直到玻璃板的边缘完全适用于弯曲形式(3)。 然后,使用在其整个表面上施加并且从上方作用在玻璃板(2')上的凸起的完全弯曲模板(11),位于边缘 叶片经受补充弯曲,使其具有期望的最终形状,玻璃片通过抽吸压靠凸形弯曲形状(11)的边缘处的凸形固体形式的弯曲。

    Procédé et dispositif de bombage d'une feuille de verre
    7.
    发明公开
    Procédé et dispositif de bombage d'une feuille de verre 失效
    Verfahren und Vorrichtung zum Biegen einer Glasplatte。

    公开(公告)号:EP0262046A2

    公开(公告)日:1988-03-30

    申请号:EP87402123.1

    申请日:1987-09-23

    IPC分类号: C03B23/035

    摘要: L'invention concerne un procédé et un dispositif de bombage d'une feuille de verre échauffée à la température de formage utilisant un courant gazeux chaud de large section au moyen duquel la feuille de verre est pressée contre une forme de bombage.
    Selon ce procédé, au moins dans des régions choisies de la feuille de verre, la vitesse des composantes de courant circulant ra­dialement le long de la feuille de verre, est diminuée grâce à des dé­flecteurs (38) disposés sur le trajet de ces composantes de courant et en ce que dans ces régions de la feuille de verre la composante de pression statique du courant est augmentée.

    摘要翻译: 使用宽横截面的热气流将加热到成形温度的玻璃板弯曲的方法,通过该玻璃板将玻璃板按压弯曲形式。 根据该方法,通过放置在这些流组件的路径中的挡板,至少在玻璃板的选定区域中,沿着玻璃板径向行进的气流部件的速度降低,并且流的静压分量为 在玻璃板的这些区域中增加。

    Procédé et dispositifs de trempe d'une feuille de verre par contact et feuille de verre trempée
    9.
    发明公开
    Procédé et dispositifs de trempe d'une feuille de verre par contact et feuille de verre trempée 失效
    用于通过接触和回火玻璃板的装置回火玻璃板的方法和装置。

    公开(公告)号:EP0667320A2

    公开(公告)日:1995-08-16

    申请号:EP95400255.6

    申请日:1995-02-08

    IPC分类号: C03B27/004

    CPC分类号: C03B27/004

    摘要: Pour la trempe par contact d'une feuille de verre (3) présentant un trou traversant (12), agissent sur les surfaces de la feuille de verre chauffée à la température de trempe des plaques de serrage refroidies (18 et 19) qui sont revêtues de fibres thermorésistantes à forte conductivité thermique. Pendant l'action des plaques de serrage (18 et 19) les surfaces intérieures de la feuille de verre qui délimitent le trou (12) sont frappées par un gaz refroidissant. Ce gaz refroidissant est injecté par un tube à gicleur disposé dans une plaque de serrage à l'intérieur d'une perforation (23), traversant coaxialement le tissu (5) de recouvrement perméable à l'air et, après avoir tourbillonné à l'intérieur du trou (12), s'échappe à travers le tissu (5) par un conduit de reflux (26) entourant le tube à gicleur (24).

    摘要翻译: 玻璃板回火通过冷却固定板(18,19)与一些接触,涂布有热传导性高耐热纤维,作用于玻璃板(3)加热至回火温度的表面上。 在片材包括一个或多个孔(12)的内表面脱限制性孔通过期间没有固定板作用在玻璃板冷却气体的喷射被冷却。 该冷却气体通过在一固定板中的穿孔(23)设置在喷射管喷射,通过可渗透衬里和跨越另一固定板的衬里回旋轮孔逃逸到周围回流管道(26)后同轴交叉 喷射管(24)。 所用的回火设备用于该方法和回火玻璃板如此要求保护的。

    Procédé et dispositif de bombage de feuilles de verre
    10.
    发明公开
    Procédé et dispositif de bombage de feuilles de verre 失效
    Verfahren und Vorrichtung zum Biegen von Glasscheiben。

    公开(公告)号:EP0652185A2

    公开(公告)日:1995-05-10

    申请号:EP94402472.8

    申请日:1994-11-03

    IPC分类号: C03B23/035 C03B23/025

    CPC分类号: C03B23/0357 C03B23/0252

    摘要: Procédé de bombage de feuilles de verre, notamment par paires, dans lequel les feuilles de verre subissent, un prébombage sous l'effet de la pesanteur, en position horizontale sur une forme annulaire concave de bombage (3) dont le contour correspond à la forme définitive souhaitée des feuilles de verre, jusqu'à ce que le bord des plaques de verre s'applique entièrement sur la forme de bombage (3). Ensuite, à l'aide d'une forme pleine convexe (11) de bombage s'appliquant sur toute sa surface et agissant d'en haut sur les feuilles de verre (2'), la partie intérieure située à l'intérieur du bord des feuilles subit un bombage complémentaire qui lui donne la forme définitive désirée, les feuilles de verre étant pressées par aspiration, contre la forme pleine convexe de bombage, au bord de la forme pleine convexe de bombage (11).

    摘要翻译: 特别是成对地弯曲玻璃板的方法,其中玻璃板在重力作用下在水平位置在环形凹形弯曲成形器(3)上进行预弯曲,其轮廓对应于玻璃板的期望的确定形状,直到 玻璃板的边缘完全施加到弯曲成形器(3)上。 接下来,借助于其整个表面上施加的实心凸形弯曲成形器(11)并从上方施加到玻璃板(2')上,位于片材边缘内侧的内部部件经受辅助弯曲 这使得其在固体凸形弯曲成形器(11)的边缘处具有期望的确定形状,玻璃板通过抽吸抵抗实心凸形弯曲成形器而被按压。