公开(公告)号：EP2139342B1

公开(公告)日：2010-11-24

申请号：EP08715692.3

申请日：2008-02-06

申请人： SCHMID & WEZEL GmbH & Co.

发明人： MAMMEL, Erich

IPC分类号： A22B5/20

CPC分类号： A22B5/0023

摘要： The invention relates to a device for cutting open a slaughtered animal (1), for example a pig, having a cutting device (10) guided along the belly of the animal (1), the device comprising a positioning body (11, 12) that presses the front legs (I1) of the animal (1) apart. The positioning body is formed by two arms (11, 12) working together as a spreader device and movable toward and away from each other by adjustment means (25, 26, 27, 28, 33, 38, 39, 42, 43).

公开(公告)号：EP2012984A1

公开(公告)日：2009-01-14

申请号：EP07724513.2

申请日：2007-04-24

申请人： SCHMID & WEZEL GmbH & Co.

发明人： MAMMEL, Erich

IPC分类号： B27B5/30

CPC分类号： B27B5/30 ,  A22B5/205 ,  A22B5/206 ,  B23D61/10 ,  B27B5/32 ,  B27G19/02 ,  Y10T83/768 ,  Y10T83/7734 ,  Y10T83/7747 ,  Y10T83/8759 ,  Y10T83/9379 ,  Y10T83/9457

摘要： Drive unit with a rotating saw blade (1) which is hinged inside of a protective hood (15), for connection to a robot, shaped by an enclosure (36, 38, 42) that can be connected to the robot in which a shaft (35) is positioned, by means of which the saw (1) can be powered under intermediate connection to a gearbox (30, 31). The saw blade (1) is held between two firmly connected internal rings (3, 4) which are arranged on both sides of the saw blade (1) and contain it, as well as being connected to each other. The rings are rotatably mounted within non-rotating external rings (8, 9) that are connected to the protective hood. The device that is formed by the saw blade (1), the internal rings (3, 4) and the external rings (8, 9) is fastened in a removable way to a drive hub (20) that is powered by the gearbox (30, 31).

公开(公告)号：EP2139342A1

公开(公告)日：2010-01-06

申请号：EP08715692.3

申请日：2008-02-06

申请人： SCHMID & WEZEL GmbH & Co.

发明人： MAMMEL, Erich

IPC分类号： A22B5/20

CPC分类号： A22B5/0023

摘要： The invention relates to a device for cutting open a slaughtered animal (1), for example a pig, having a cutting device (10) guided along the belly of the animal (1), the device comprising a positioning body (11, 12) that presses the front legs (I1) of the animal (1) apart. The positioning body is formed by two arms (11, 12) working together as a spreader device and movable toward and away from each other by adjustment means (25, 26, 27, 28, 33, 38, 39, 42, 43).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于切开打开具有沿动物（1）的腹部引导的切割装置（10）的屠宰动物（1）例如猪的装置，该装置包括定位体（11,12） 将动物（1）的前腿（I1）分开。 定位体由两个臂（11,12）形成，该臂作为散热器装置一起工作，并且通过调节装置（25,26,27,28,33,38,39,42,43）可朝向彼此和远离彼此运动。

公开(公告)号：EP2012984B1

公开(公告)日：2016-08-10

申请号：EP07724513.2

申请日：2007-04-24

申请人： Schmid & Wezel GmbH & Co. KG

发明人： MAMMEL, Erich

IPC分类号： B27B5/30

CPC分类号： B27B5/30 ,  A22B5/205 ,  A22B5/206 ,  B23D61/10 ,  B27B5/32 ,  B27G19/02 ,  Y10T83/768 ,  Y10T83/7734 ,  Y10T83/7747 ,  Y10T83/8759 ,  Y10T83/9379 ,  Y10T83/9457