-
公开(公告)号：EP0570605B2
公开(公告)日：2002-04-24
申请号：EP92108301.0
申请日：1992-05-16
发明人： Leupi, Hans , Wirz, Hansjürg
IPC分类号： B27G21/00
CPC分类号： B27G21/00
-
公开(公告)号：EP0683021A1
公开(公告)日：1995-11-22
申请号：EP95107459.0
申请日：1995-05-17
发明人： Leupi, Hans , Wirz, Hansjürg
CPC分类号： B23Q11/0025 , B23Q3/002 , B27C5/06 , B27G21/00
摘要： 2. Die Arbeitsvorrichtung für Fräsmaschinen dient zum Bearbeiten von Werkstücken (86) aus Holz und ist mit einem von einer festen, vertikalen Tragsäule (12) horizontal abstehenden Schwenkarm (20) für die Befestigung von Druckorganen ausgerüstet, der in einer horizontalen Ebene verstellbar ist und an seinem freien Ende eine Vertikalführung für das Druckorgan trägt, die mit Mitteln zur Erzeugung einer vertikalen Andruckkraft versehen sind. Die Vertikalführung ist nach oben und unten frei verschiebbar gelagert, hat Mittel zur Gewichtsentlastung der angebauten Organe und trägt an ihrem unteren Ende eine Adaptereinrichtung (84) zum auswechselbaren Anbau von Führungsorganen, Schutzorganen und Druckorganen; die Adaptereinrichtung (84) weist einen Querführungsblock (64) auf, in dem eine horizontal frei verschiebbare Tragstange (68) für die anzubauenden Organe gelagert ist.
摘要翻译： 机器具有从支撑柱（12）水平地突出的摆臂（20）。 臂具有向上和向下可自由滑动的垂直引导件，以及用于安装部件的负载释放的设施。 在引导件的下端安装有用于引导部件，保护部件和压力部件的可拆卸安装的适配器装置（84）。 适配器装置具有承载用于要安装的部件的水平自由滑动的支撑杆（68）的横向引导块（64）。 在支撑柱上设有一个附加的水平伸缩臂，独立于摆臂。 伸缩臂在其自由端上具有垂直可调的夹紧杆，用于在机床（10）上保持引导装置。
-
公开(公告)号：EP0683009B1
公开(公告)日：1999-06-09
申请号：EP95102182.3
申请日：1995-02-16
发明人： Leupi, Hans , Wirz, Hansjürg
-
公开(公告)号：EP0570605A1
公开(公告)日：1993-11-24
申请号：EP92108301.0
申请日：1992-05-16
发明人： Leupi, Hans , Wirz, Hansjürg
IPC分类号： B27G21/00
CPC分类号： B27G21/00
摘要： Gegenstand der Erfindung ist eine Schutzeinrichtung für Hobelmaschinen zum Fügen und Abrichten von Werkstücken (48) aus Holz mit einem Organ zum Abdecken der Messerwelle (34), das höhenbeweglich an einer Seite des Maschinenbettes angebracht ist. Das Abdeckorgan besteht aus einer Abdeckleiste (30), die in einem Führungsorgan gegen eine in Richtung auf einen Fügeanschlag (36) wirkende Andruckkraft horizontal verschiebbar gelagert ist. Die Abdeckleiste (30) hat hierbei die doppelte Funktion, in jeder Arbeitsposition sowohl beim Fügen als auch beim Abrichten die Messerwelle abzudecken und beim Fügen gleichzeitig einen bestimmten Anpreßdruck auf das Werkstück (48) auszuüben.
摘要翻译： 本发明涉及一种用于由木材制成的工件（48）的接合和表面的刨床的防护件，具有用于覆盖切割器块（34）的构件，该构件以可垂直移动的方式附接到机床的一侧 方式。 盖构件由覆盖条（30）组成，该盖条（30）以能够沿着接合止动件（36）的方向作用的按压力水平移位的方式安装在引导构件中。 这里，盖带（30）具有在接合期间以及表面处理期间的每个位置覆盖切割块的双重功能，并且在接合期间同时向工件（48）施加一定的施加压力。
-
公开(公告)号：EP0683021B1
公开(公告)日：1999-07-28
申请号：EP95107459.0
申请日：1995-05-17
发明人： Leupi, Hans , Wirz, Hansjürg
CPC分类号： B23Q11/0025 , B23Q3/002 , B27C5/06 , B27G21/00
-
公开(公告)号：EP0683009A1
公开(公告)日：1995-11-22
申请号：EP95102182.3
申请日：1995-02-16
发明人： Leupi, Hans , Wirz, Hansjürg
摘要： 2. Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung für geführtes Fräsen von Werkstücken (112) an Tischfräsmaschinen mit einem Maschinentisch (10), über den das Fräswerkzeug nach oben herausragt. Zum Aufnehmen oder Erfassen des Werkstücks (112) dient ein Aufspanntisch (38), der relativ zu dem Maschinentisch (10) horizontal verfahrbar ist. Der Aufspanntisch (38) über teleskopierbare Längsführungen (22) ist in x-Richtung verfahrbar auf einer Läuferplatte (24) gelagert, welche ihrerseits in der dazu rechtwinkligen y-Richtung über teleskopierbare Querführungen (36) auf einer Grundplatte (18) verfahrbar gelagert ist, die auf dem Maschinentisch (10) fixiert werden kann. An der dem Fräswerkzeug zugewandten Längsseite des Aufspanntisches (38) ist ein in Richtung auf das Fräswerkzeug federbelasteter Druckschuh (84) gelagert.
摘要翻译： 夹具的安装台（38）可通过伸缩式纵向引导件（22）在其滑板（24）上沿X方向移动。 滑板可以通过伸缩横向导板（36）在Y方向上在基板上与安装台成直角地移动。 基板固定在支撑台（10）上。 在铣刀的方向上弹簧加载的压力靴（84）安装在面向铣削工具的安装台的纵向侧上。
-
公开(公告)号：EP0570605B1
公开(公告)日：1995-08-16
申请号：EP92108301.0
申请日：1992-05-16
发明人： Leupi, Hans , Wirz, Hansjürg
IPC分类号： B27G21/00
CPC分类号： B27G21/00
-
-
-
-
-
-
搜索结果
7 条记录 (耗时 0.012 秒)
