公开(公告)号：EP2529902A1

公开(公告)日：2012-12-05

申请号：EP12170106.4

申请日：2012-05-30

申请人： SEB S.A.

发明人： Bordes, Jean-Luc ,  Noguez, Jean-Michel ,  Peyras, Lionel

IPC分类号： B26D1/00 ,  B26D3/22 ,  A47J43/25

CPC分类号： A47J43/25 ,  A47J43/255 ,  B26D1/0006 ,  B26D1/36 ,  B26D1/43 ,  B26D3/22 ,  B26D2001/006

摘要： L'invention concerne un outil de coupe d'aliments en morceaux (1), comportant au moins un élément de coupe (2) adjacent à une surface d'appui (3), l'élément de coupe (2) comportant au moins un montant (11) formant un organe de coupe longitudinale (13) prévu pour fendre les aliments à découper et une paroi transversale (10) présentant de part et d'autre dudit montant (11) deux organes de coupe transversale (14) prévus pour détacher les morceaux d'aliments fendus, de manière à ménager deux passages d'aliments découpés (12).
Selon l'invention, ledit montant (11) présente une encoche frontale (15), l'organe de coupe longitudinale (13) étant agencé entre la paroi transversale (10) et l'encoche frontale (15), un organe de retenue (4) solidaire de la surface d'appui (3) étant engagé dans l'encoche frontale (15).
L'invention concerne également un accessoire de préparation d'aliments et un appareil de préparation d'aliments comportant un outil de coupe d'aliments en morceaux (1) du type précité.

摘要翻译： 工具（1）具有固定到塑料工具主体（6）并且邻近支承表面（3）布置的切割元件（2）。 切割元件包括设置有用于分离食物块的横向切割单元（14）的横向壁（10）。 切割元件包括形成纵向切割单元（13）的立柱（11）。 该柱具有前槽（15）。 纵向切割单元布置在壁和前槽之间。 保持单元（4）刚性地连接到支承表面并插入前槽。 食品准备器具还包括一项独立的索赔。

公开(公告)号：EP2529902B1

公开(公告)日：2015-07-01

申请号：EP12170106.4

申请日：2012-05-30

申请人： SEB S.A.

发明人： Bordes, Jean-Luc ,  Noguez, Jean-Michel ,  Peyras, Lionel

IPC分类号： B26D1/00 ,  B26D3/22 ,  A47J43/25

CPC分类号： A47J43/25 ,  A47J43/255 ,  B26D1/0006 ,  B26D1/36 ,  B26D1/43 ,  B26D3/22 ,  B26D2001/006

公开(公告)号：EP0988820B1

公开(公告)日：2003-02-26

申请号：EP99420201.8

申请日：1999-09-24

申请人： SEB S.A.

发明人： Bertry, Didier ,  Noguez, Jean-Michel ,  Estaun, Alain

IPC分类号： A47J31/54

CPC分类号： A47J31/54

公开(公告)号：EP0988820A1

公开(公告)日：2000-03-29

申请号：EP99420201.8

申请日：1999-09-24

申请人： SEB S.A.

发明人： Bertry, Didier ,  Noguez, Jean-Michel ,  Estaun, Alain

IPC分类号： A47J31/54

CPC分类号： A47J31/54

摘要： L'invention concerne une chaudière de type bouilleur, comprenant une chambre d'ébullition (1) associée à des moyens de chauffe (2), un tube d'admission d'eau (3) présentant une entrée (11) reliée à un réservoir d'eau (4) par l'intermédiaire d'un conduit (5) comportant un clapet anti-retour (9), un tube ascendant d'évacuation (6) de l'eau chauffée dont l'extrémité inférieure est disposée à proximité du fond de la chambre d'ébullition (1), ledit tube d'évacuation (6) présentant dans la chambre d'ébullition (1) à proximité du plafond de ladite chambre une ouverture (7).
Conformément à l'invention, l'ouverture (7) est formée dans la paroi dudit tube par une découpe longiligne vers le bas.

摘要翻译： 锅炉具有与加热系统（2）相关联的液体室（1），具有连接到储水器（4）通孔的输入端（11）的进水管（3）。 管（5），其包括止回阀（9）。 对于加热的水，其末端布置成靠近室（1）的顶部，具有升起的排气管（6）。 腔室（1）内的排气管（6）的一部分具有切入其中的纵向槽（7）。 槽（7）的水平宽度在排气管（6）的内径的1/10和1/3之间，优选地在直径的1/7和1/4之间。