公开(公告)号：EP2342065B1

公开(公告)日：2012-09-19

申请号：EP09783964.1

申请日：2009-10-13

申请人： Sidel Participations

发明人： QUETEL, François ,  DEMARE, Jérôme

IPC分类号： B29C49/68 ,  B29C49/46 ,  B29B13/02

CPC分类号： B29B13/025 ,  B29C49/46 ,  B29C49/68 ,  B29C2035/0822 ,  B29C2035/1666

公开(公告)号：EP2376366A1

公开(公告)日：2011-10-19

申请号：EP10700969.8

申请日：2010-01-07

申请人： Sidel Participations

发明人： QUETEL, François ,  DEMARE, Jérôme

IPC分类号： B67C3/22 ,  B67C7/00

CPC分类号： B67C7/0073 ,  B29C49/06 ,  B29C49/421 ,  B29C2049/4697 ,  B65G47/846 ,  B67C3/22 ,  B67C7/0046 ,  B67C2003/227 ,  B67C2003/228

摘要： The invention relates to an installation (10) for the production of containers (12), comprising a wheel (30) for transferring containers respectively between a first chamber (14) comprising a blowing unit (16) and a second chamber (18) comprising a filling unit, said wheel (30) being mounted such that it can move between at least: - a transfer position in which the wheel extends through an opening (24) which is common to the chambers (14, 18) in order to transfer the containers (12), and – a retracted position in which the wheel is displaced in order to close the opening (24) by means of associated closure means (26) in order to decontaminate the second chamber (18), and in which the displacement of said transfer wheel (30) between said positions is controlled manually or automatically from outside the first chamber (14) and/or the second chamber (18) of the installation (10).

公开(公告)号：EP3393529A1

公开(公告)日：2018-10-31

申请号：EP16829419.7

申请日：2016-12-22

申请人： Sidel Participations

发明人： QUETEL, François ,  YGER, Benjamin ,  LETELLIER, Sandy

IPC分类号： A61L2/18 ,  A61L2/20 ,  B65B55/10 ,  B29C49/00

CPC分类号： A61L2/186 ,  A61L2/208 ,  A61L2202/23 ,  B29C49/06 ,  B29C49/12 ,  B29C49/4268 ,  B29C49/46 ,  B29C2049/4611 ,  B65B55/10 ,  B65B2210/06

摘要： The present invention relates to a method for sterilizing stretching means (12) of a container moulding device (10) fitted to a plant for manufacturing thermoplastic containers obtained by stretch-blow-moulding from production preforms, the said method for sterilizing the stretching means (12) comprises at least the steps consisting in: – introducing a determined quantity of a sterilizing agent into a sterilization preform (30), – during a step referred to as a conversion step, converting said sterilization preform (30) into a hollow body (50) by stretching – blowing into the said moulding device (10), said introduction of the sterilizing agent being performed in the vapour state in a sterilization preform (30) at a temperature that allows a uniform film of mist to be deposited by condensation onto an internal surface (32) of said sterilization preform (30), and in that at least two sterilization preforms (30) are then converted successively into hollow bodies (50) in the one same moulding device (10).

公开(公告)号：EP2342065A1

公开(公告)日：2011-07-13

申请号：EP09783964.1

申请日：2009-10-13

申请人： Sidel Participations

发明人： QUETEL, François ,  DEMARE, Jérôme

IPC分类号： B29C49/68 ,  B29C49/46 ,  B29B13/02

CPC分类号： B29B13/025 ,  B29C49/46 ,  B29C49/68 ,  B29C2035/0822 ,  B29C2035/1666

摘要： The invention relates to an oven (10) for the thermal conditioning of preforms made of a thermoplastic material, said oven comprising at least one cooling circuit (6) with air flow circulation which sequentially extends from the upstream side to the downstream side through at least one cooling air intake area (16a), a heating area (16b) in which a preform heating means (22) and the cooling air flow projected by ventilation means are provided, and an air extraction area (16c) to which at least one air extraction duct (42) is connected, characterised in that the oven comprises a confining housing that extends from the air extraction duct to at least the heating area, and is capable of insulating at least the heating area from the outside of the oven in order to prevent the pollution of the inside of the oven by airborne pollution particles.

公开(公告)号：EP3904045A1

公开(公告)日：2021-11-03

申请号：EP21170936.5

申请日：2021-04-28

申请人： Sidel Participations

发明人： TROUILLET, Mikael ,  QUETEL, François

IPC分类号： B29C49/42 ,  B08B5/02 ,  B29C49/28 ,  F15B13/04 ,  F15B13/07 ,  F16K11/085

摘要： L'invention concerne un dispositif (20) de dépoussiérage de l'intérieur de préformes (22) comportant :
- un carrousel (32) rotatif embarquant des organes (38) de maintien de préformes (22) ;
- un tube (54) d'insufflation monté coulissant sur le carrousel (32) au moyen d'un vérin (56) pneumatique, le vérin (56) pneumatique comportant une première chambre (108) de travail ;
caractérisé en ce qu'il comporte un distributeur (60) fluidique tournant comportant :
- un stator (62) ;
- un rotor (64) qui comporte une première lumière (66B) d'actionnement raccordée à la chambre (108) de travail, ;
- un premier étage (60B) de pilotage relié à la première chambre (108) de travail comportant une chambre (70B-1) de pression raccordée à la canalisation (116) de pression, une chambre (70B-2) d'échappement raccordée à la canalisation (122B) d'échappement; et des parois (114B) radiales de séparation de la chambre (70B-1) de pression et de la chambre (70B-2) d'échappement.

公开(公告)号：EP3402539A1

公开(公告)日：2018-11-21

申请号：EP17706532.3

申请日：2017-01-16

申请人： Sidel Participations

发明人： QUETEL, François ,  YGER, Benjamin ,  LETELLIER, Sandy ,  MARIE, Jeremy

IPC分类号： A61L2/20 ,  A61L2/24 ,  B01D46/00

CPC分类号： A61L2/208 ,  A61L2/06 ,  A61L2/24 ,  A61L2202/11 ,  B01D46/0028 ,  B01D2279/65

摘要： The present invention relates to a process and a device for sterilizing gas filtration means, characterized in that said sterilization process comprises at least: - an application step consisting in circulating, through the gas filtration means, a gas mixture comprising hot air and a determined amount of hydrogen peroxide vapor, in which said determined amount of hydrogen peroxide vapor is obtained by sequentially injecting, with a given time interval (t) between two successive injections, a given dose of hydrogen peroxide in the liquid state into the hot air; and - a sterilization step consisting, during said time interval (t), in circulating hot air through said filtration means in order to eliminate, by evaporation, all or some of the hydrogen peroxide deposited on said filtration means during said application step.

公开(公告)号：EP0996530B1

公开(公告)日：2003-01-08

申请号：EP98939686.6

申请日：1998-07-16

申请人： SIDEL S.A.

发明人： MARCHAU, Bernard ,  MIE, Patrick ,  BONNEL, Christian ,  QUETEL, François

IPC分类号： B29C49/00 ,  B29C49/42 ,  A61L2/18

CPC分类号： A61L2/22 ,  B29C49/00 ,  B29C49/06 ,  B29C49/42 ,  B29C49/46 ,  B29C2049/4632 ,  B29C2049/4635 ,  B29C2791/005 ,  B29K2067/00 ,  B65B55/10 ,  B67C2003/227

摘要： The invention concerns a method whereby in an installation making containers by blowing or drawing and blowing pre-heated preforms, sterilised containers (110) are obtained by wetting (45) the preforms (3) using an appropriate heat-activated sterilising product, and in activating the product by heating means (100) which also provide a suitable heating profile to the preforms to prepare them for blowing.

公开(公告)号：EP4143003A1

公开(公告)日：2023-03-08

申请号：EP21720276.1

申请日：2021-04-22

申请人： Sidel Participations

发明人： TROUILLET, Mickael ,  QUETEL, François

IPC分类号： B29C49/42 ,  B08B5/02 ,  B29C49/28 ,  F15B13/04 ,  F15B13/07

公开(公告)号：EP3363614A1

公开(公告)日：2018-08-22

申请号：EP18305082.2

申请日：2018-01-30

申请人： Sidel Participations

发明人： QUETEL, François ,  TROUILLET, Mikael ,  CARON, Julien

IPC分类号： B29C49/42 ,  B08B5/02 ,  B29C49/06 ,  B29K67/00 ,  B29L31/00

CPC分类号： B29C49/4252 ,  B08B5/02 ,  B29C49/06 ,  B29K2067/003 ,  B29L2031/7158

摘要： L'invention concerne un dispositif et un procédé de dépoussiérage de l'intérieur d'au moins une préforme (10) en matière thermoplastique par insufflation d'air de dépoussiérage, ladite préforme (10) d'axe (A) principal comportant un corps (12) creux fermé par un fond (16) et muni axialement à l'opposé d'un col (14) délimitant une ouverture (18),
caractérisé en ce que le procédé de dépoussiérage comporte au moins les étapes consistant à :
(a) - déplacer des moyens (106) d'insufflation d'une position haute à une position basse sans insuffler d'air,
(b) - insuffler de l'air sous pression par l'intermédiaire des moyens (106) d'insufflation occupant ladite position basse dans laquelle l'extrémité libre desdits moyens (106) d'insufflation est à une distance (d) déterminée du fond (16) de la préforme (10) et, au moins simultanément à l'insufflation, aspirer par l'intermédiaire de moyens (120) d'aspiration au moins ledit air pour évacuer lesdites poussières ;
(c) - déplacer les moyens (106) d'insufflation de la position basse vers la position haute pour extraire lesdits moyens (106) d'insufflation hors de la préforme (10) en maintenant l'insufflation de l'air sous pression et l'aspiration jusqu'à atteindre ladite position haute.

公开(公告)号：EP2844305A1

公开(公告)日：2015-03-11

申请号：EP13719854.5

申请日：2013-05-02

申请人： Sidel Participations

发明人： QUETEL, François ,  DEMARE, Jérôme ,  LETELLIER, Sandy ,  YGER, Benjamin

IPC分类号： A61L2/10 ,  A61L2/24 ,  B29C33/72 ,  B29C49/42

CPC分类号： A61L2/10 ,  A61L2/24 ,  B29C33/72 ,  B29C49/06 ,  B29C49/30 ,  B29C2049/4694 ,  B29C2049/4697 ,  B29C2049/4892 ,  B29K2105/253

摘要： The invention relates to equipment (100) for manufacturing containers from preforms made of a thermoplastic material, said equipment (100) comprising at least: a molding machine (102) which comprises at least one molding device (10) comprising a mold (12) having a main axis (O), said mold (12) comprising at least two mold elements (14, 16, 34), each of which is provided with a molding surface (18, 36) and which are movably mounted between an open position and a closed position of the mold; and a device (40) for decontaminating at least one mold (12) supported by a molding device (10) of the machine (102), said decontamination device (40) combined with the machine (102) comprising at least an ultraviolet irradiation means (42), characterized in that said decontamination device (40) comprises a means (46) for driving said ultraviolet irradiation means (42), which is controlled so as to selectively insert said irradiation means (42) between said at least two mold elements (14, 16, 34) constituting the mold (12) of the molding device (10).