-
公开(公告)号：EP0119423A2
公开(公告)日：1984-09-26
申请号：EP84101125.7
申请日：1984-02-03
IPC分类号： A47L5/36
CPC分类号： A47L5/365
摘要： Die Erfindung betrifft einen Staubsauger, der ein auf einem fahrbaren Träger (1) fest angeordnetes Gebiäseaggregat (2) und einen gesondert aufsetzbaren Schmutzsammelbehälter (6) aufweist. An dem Behälter (6) ist konzentrisch zu seiner Mittelachse eine nach unten offene Außennische (7) ausgebildet, die im auf den Träger (1) aufgesetzten Zustand zur Aufnahme des Gebläseaggregates (2) dient. An dem Behälter (6) ist ferner eine sich von der Außennische (7) zu seinem oberen Begrenzungsrand erstreckende rohrförmige Saugöffnung (9) vorgesehen. Um einen einwandfreien festen Sitz des Behälters ohne gesonderte Befestigungsteile zu erreichen, ist an dem Gehäuse (3) des Gebläseaggregates (2) ein rohrförmiger Ansatz (5) vorgesehen, auf den der Schmutzsammelbehälter (6) mit seiner Saugöffnung (9) aufsteckbar ist, so daß der Schmutzsammelbehälter mit der oberen Begrenzungswand (8) seiner Außennische (7) auf dem Aggregatgehäuse (3) aufsitzt.
摘要翻译： 1.一种在可移动的托架（1）上具有固定鼓风机单元（2）和与其中轴线同心的单独可拆卸的集尘容器（6）的真空吸尘器，在底部开口的外凹口（7） ，其中当所述集尘容器（6）安装在所述滑架（10）上时，所述容器（6）还具有从所述外部凹部（10）延伸的管状抽吸开口（9） （7）到其上边界边缘，其特征在于，在所述鼓风机单元（2）的壳体（3）上设置有管状突起（5），所述壳体（3）可以插入到所述集尘容器的吸入开口（9） 6）基本上没有游隙，使得污物收集容器（6）与其外部凹部（7）的上边界壁（8）一起坐落在鼓风机单元壳体（3）上，其尺寸与 单位住房（3）。
-
公开(公告)号：EP0117996A1
公开(公告)日：1984-09-12
申请号：EP84100671.1
申请日：1984-01-23
CPC分类号： A47L9/24 , F16L11/127
摘要： Die Erfindung betrifft einen Staubsaugerschlauch mit einem eine elektrische Leitung aufnehmenden Zusatzschlauch (3). Der Zusatzschlauch (3) ist in einer am Staubsaugerschlauch (1) ausgebildeten, nach außen offenen Nut (2) verlegt und am Staubsaugerschlauch (1) befestigt. Um eine gute Biegbarkeit des Staubsaugerschlauches in allen Richtungen zu erzielen, ist die Wand des Zusatzschlauches (3) durchlöchert.
摘要翻译： 本发明涉及一种具有电传导接收附加软管（3）的真空吸尘器软管。 形成为真空吸尘器软管（1）的添加剂软管（3），奠定了向外开放的凹槽（2）和所述真空吸尘器软管（1）。 获得真空吸尘器软管的在所有方向上良好的柔韧性，辅助软管的壁（3）被穿孔。
-
-
公开(公告)号：EP0353546A1
公开(公告)日：1990-02-07
申请号：EP89113289.6
申请日：1989-07-19
IPC分类号： A47L9/02
CPC分类号： A47L9/02
摘要： Die Erfindung betrifft ein Staubsaugermundstück, bei dem ein vor und hinter seinem Saugkanal (13) Stützauflagen (18,19) aufweisendes Mundstückteil (3) im Bereich des einen Endes eines Zwischenkanalteiles (2) kippbar an diesem angelenkt ist und ferner ein Anschlußstutzen (4) für eine Saugleitung im Bereich des anderen Endes des Zwischenkanalteiles (2) höhenverschwenkbar an diesem angeordnet und mindestens eine Tragrolle (9) drehbar am Gehäuse des Zwischenkanalteiles (2) gelagert ist. Ein Kippen des Mundstückteiles beim Saugreinigen wird dadurch vermieden, daß die Schwenkachse (7) des Anschlußstutzens (4) an dem Zwischenkanalteil (2) senkrecht über der Drehachse (10) der Tragrolle (9) liegt und daß ferner die Kippachse (6) des Mundstückkörpers (3) in senkrechter Richtung soweit unterhalb der Drehachse (10) der Tragrolle (9) liegt, daß die Verlängerung (28) der Verbindungslinie (27) zwischen der Schwenkachse (7) und der Kippachse (6) die Auflageebene (29) des Mundstückteiles (3) in dem Bereich zwischen der Mitte (20) der vorderen und hinteren Stützauflagen (18 und 19) und dem Auflagepunkt (30) der hinteren Stützauflage (19) schneidet und in waagrechter Richtung vor den hinteren Stützauflagen (19) zur Mitte (20) der vorderen und hinteren Stützauflagen (18 und 19) hin angeordnet ist.
摘要翻译： 本发明涉及一种吸尘清洁器喷嘴，其中在其吸气通道（13）之前和之后具有支撑架（18,19）的喷嘴部分（3）被连接成可倾斜到中间通道部分（2） ），并且另外，用于吸入管线的连接器（4）设置在中间通道部分（2）上，以便在所述中间通道部分（2）的另一端的区域中向上可旋转 中间通道部分（2）和至少一个支撑辊（9）可旋转地安装在中间通道部分（2）的壳体上。 通过中间通道部分（2）上的连接器（4）的旋转轴线（7）垂直地位于支撑辊的旋转轴线（10）上，避免了在抽吸清洁期间喷嘴部分的倾斜（ 此外，喷嘴主体（3）在垂直方向上的倾斜轴线（6）远离支撑辊（9）的旋转轴线（10）的下方，即连续（28） 在旋转轴线（7）和倾斜轴线（6）之间的连接线（27）在前后支撑件的中心（20）之间的区域中与喷嘴部分（3）的搁置平面（29）相交， 后支撑架（19）的静止位置（18和19）以及静止点（30），并且在后支撑架（19）的前方向前后支撑件（19）的中心（20）设置在垂直方向 休息（18和19）。
-
5.发明公开An ein mit einem Staubsauger verbundenes Saugrohr anschliessbares Saugmundstück 失效ein mit einem Staubsauger verbundenes Saugrohr anschliessbaresSaugmundstück。
公开(公告)号：EP0064161A1
公开(公告)日：1982-11-10
申请号：EP82102782.8
申请日：1982-04-01
IPC分类号： A47L9/02
CPC分类号： A47L9/02
摘要： Die Erfindung betrifft ein an ein mit einem Staubsauger verbundenes Saugrohr anschließbares Saugmundstück, das mindestens einen von der Saugöffnung ausgehenden und sich quer im Boden des Saugmundstückes erstreckenden Saugkanal aufweist. Um sowohl beim üblichen Saugen als auch bei speiziellen Reinigungsvorgängen eine optimale Reinigungswirkung zu erzielen, wird vorgeschlagen, daß im Saugkanal (5) mindestens ein die Saugfunktion änderndes Zusatzorgan (8) angeordnet ist, das mit einem vom Führungshandgriff (2) aus zu steuernden Antrieb gekoppelt ist.
摘要翻译： 喷嘴具有至少一个从吸入口开始并在吸嘴底部横向延伸的吸入通道。 为了在常规真空清洁和特殊清洁操作中实现最佳的清洁效果，建议在吸入通道（5）中布置至少一个附加构件（8），该附加构件改变吸入功能并耦合到驱动器 其可以由真空吸尘器手柄（2）控制。
-
-
公开(公告)号：EP0117996B1
公开(公告)日：1986-08-06
申请号：EP84100671.1
申请日：1984-01-23
CPC分类号： A47L9/24 , F16L11/127
-
-
-
-
-
-
搜索结果
8 条记录 (耗时 0.012 秒)
