Vakuumschaltröhre
    2.
    发明公开
    Vakuumschaltröhre 失效
    真空灭弧室。

    公开(公告)号:EP0277909A1

    公开(公告)日:1988-08-10

    申请号:EP88730021.8

    申请日:1988-01-29

    IPC分类号: H01H33/66

    摘要: Am Gehäuse einer Vakuumschaltröhre ist zumindest ein Teil 4, welches den Innenraum der Röhre von der Umgebung trennt, mittels eines Weichlotes 6, dessen Schmelzpunkt unter 400°C liegt, vakuumdicht verlötet.
    Die Erfindung eignet sich für pumpstengellose Vakuumschalt­röhren, insbesondere Schützröhren.

    摘要翻译: 一个真空开关管的壳体,至少一个部分4,其由软焊料6,其熔点低于400℃,钎焊真空密封的方式从环境分离管的内部。 本发明适合用于泵送无茎真空断路器,尤其是接触器管中。

    Vakuumgehäuse, insbesondere Gehäuse eines Vakuumschalters
    5.
    发明公开
    Vakuumgehäuse, insbesondere Gehäuse eines Vakuumschalters 失效
    Vakuumgehäuse,insbesondereGehäuseeines Vakuumschalters。

    公开(公告)号:EP0146790A1

    公开(公告)日:1985-07-03

    申请号:EP84114142.7

    申请日:1984-11-22

    IPC分类号: H01H33/66

    摘要: Ein Vakuumgehäuse, insbesondere ein Gehäuse eines Vakuumschalters wird üblicherweise über einen rohrförmigen Anschluß, den sogenannten Pumstengel, evakuiert. Dieser Pumpstengel wird anschließend abgequetscht und dadurch mittels einer Kaltschweißverbindung vakuumdicht verschlossen. Dieser Pumpstengel wird üblicherweise durch zumindest einen Schrumpfschlauch gegen Spannungsüberschläge geschützt. Erfindungsgemäß wird dieser Schutz wirkungsvoll und kostengünstig verbessert, indem der Pumpstengel (1) durch eine Kunststoffkappe (8) abgedeckt und diese Kappe (8) durch einen Schrumpfschlauch (5) fixiert wird. Die Erfindung ist insbesondere für Vakuumschalter vorteilhaft einsetzbar.

    摘要翻译: 1.一种真空壳体,特别是一种用于具有密封泵送引线(1)的真空断路器的壳体,其中高压至少间歇地施加到泵送引线(1),其可以产生 来自泵送引线(1)的电压闪络而不是与其邻接的壳体部分的电压闪络到执行不同电位的相邻部分,其中泵送引线(1)通过至少一个收缩 - 其特征在于,至少在收缩管(4,5)的收缩温度下,形状稳定的绝缘材料(8,7)的盖被放置在泵送引线(1)上; 该收缩管(4,5)被拉出该绝缘帽(8,7)上; 并且收缩管(4,5)以部分形状密封的方式装配到泵送引线(1)和绝缘盖(8,7)上,绝缘盖(8,7)机械地固定在 在周围环境和泵送引线(1)的边缘区域(6)之间没有空隙隙。

    Vakuumschaltröhre, insbesondere für einen Niederspannungsschütz
    6.
    发明公开
    Vakuumschaltröhre, insbesondere für einen Niederspannungsschütz 失效
    真空断续器,特别是用于低电压接触器。

    公开(公告)号:EP0132804A2

    公开(公告)日:1985-02-13

    申请号:EP84108617.6

    申请日:1984-07-20

    IPC分类号: H01H33/66

    摘要: Eine verkleinerte und kostengünstig aufgebaute Vakuumschaltröhre wird vorgeschlagen, in der an eine Schaltkammer(1) aus Metall sich ein Isolator(4) anschließt, welcher durch Abschirmbleche (6,8) vor Metallniederschlag geschützt ist, in der außerhalb der Schaltkammer (1) der Faltenbalg (9) zur vakuumdichten Verbindung mit dem beweglichen Kontakt angeordnet ist und in der eine Isolierstoffkappe (5) den Isolator (4) und den Faltenbalg (9) mit umhüllt, am Isolator (4) eng anliegt und eine Lagerung (20) für den Bolzen des beweglichen Kontaktes (3) bildet. Die Erfindung istfürVakuumschaltröhren für Niederspannungsschütze vorteilhaft einsetzbar.

    摘要翻译: 甲缩放且廉价地组装真空断路器提出了在切换室(1),绝缘体(4)邻接的金属,其通过屏蔽板(6,8)是针对金属沉淀在切换室的外部保护的(1)的波纹管的 (9)被布置用于与所述可动触点真空密封连接,并且其中绝缘帽(5),绝缘体(4)和(9)紧密缠绕在波纹管靠在绝缘体(4)和轴承(20),用于所述螺栓上 可动接点(3)。 本发明可以有利地用于真空断路器用于低压接触器。