Frein à ouverture auto-réglable et compensateur d'usure
    1.
    发明公开
    Frein à ouverture auto-réglable et compensateur d'usure 失效
    Bremse mitselbsttätignachstellenderÖffnungund Verschleissnachstellvorrichtung。

    公开(公告)号:EP0395506A1

    公开(公告)日:1990-10-31

    申请号:EP90401120.2

    申请日:1990-04-25

    申请人: SIME INDUSTRIE

    摘要: Il s'agit d'un frein du genre comportant deux bras (10), qui, montés pivotants, sont aptes à appliquer des mâchoires de freinage (14) à un quelconque organe à freiner (15), et un vérin (16), dont l'un des éléments constitutifs (17, 18) est attelé à l'un desdits bras (10) tandis que l'autre est attelé à l'autre de ceux-ci, avec, d'une part, en liaison avec l'une des chambres, (24), du vérin (16), des moyens de serrage (25), et, en liaison avec l'autre, (26), de ces chambres, des moyens de desserrage (27).
    Suivant l'invention, ces moyens de des serrage (27) sont sous le contrôle d'un contacteur électrique (42) dont une partie est liée en mouvement à l'un des éléments (17, 18) constitutifs du vérin (16) tandis que l'autre est liée en mouvement à l'autre de ces éléments, avec, intervenant sur la liaison en mouvement d'une de ces parties avec l'élément correspondant du vérin (16), des moyens de débattement à jeu.
    Application, notamment, aux freins industriels.

    摘要翻译: 制动器是包括两个臂(10)的类型,其可枢转地安装适于将制动钳口(14)施加到待制动的任何构件(15)上,以及千斤顶(16),其一个构件元件 17)与所述臂(10)中的一个连接,而另一个联接到所述臂中的另一个,一方面与所述腔室(24),所述千斤顶(16) ),夹紧装置(25)和与这些腔室的另一个(26)连接的装置(27)。 根据本发明,这些松开夹紧装置(27)处于电接触器(42)的控制之下,其中一个部件被运动地连接到千斤顶的一个部件元件(17,18) 16),而另一个连接到这些元件中的另一个元件,其中插入这些部件之一的连杆与插孔(16)的相应元件的移动连接,具有游隙的间隙。 ... 应用,特别是工业制动器。 ... ...

    Frein à disque à montage coulissant
    2.
    发明公开
    Frein à disque à montage coulissant 失效
    滑动式盘式制动器

    公开(公告)号:EP0645551A1

    公开(公告)日:1995-03-29

    申请号:EP94402099.9

    申请日:1994-09-21

    申请人: SIME INDUSTRIE

    IPC分类号: F16D65/54

    摘要: Il s'agit d'un frein du genre comportant un disque (11) monté rotatif, deux patins de freinage (12A, 12B) disposés de part et d'autre de ce disque (11), un étrier (14) qui, engagé sur l'ensemble, est monté coulissant sur au moins une colonne de support (15), et qui, pour action sur l'un des patins de freinage (12A, 12B), comporte, au droit de celui-ci, un bloc de commande (16).
    Suivant l'invention, entre l'étrier (14) et la colonne de support (15), interviennent axialement des moyens de centrage (40).
    Application, notamment, aux freins à manque d'énergie, en particulier pour l'industrie.

    摘要翻译: 它是一种制动器,它包括一个可转动地安装的盘(11),两个布置在该盘(11)两侧的制动片(12A,12B),一个箍筋(14) 在所述组件上可滑动地安装在至少一个支撑柱(15)上,并且为了在所述制动垫(12A,12B)之一上作用而在所述组件的右侧包括一块 控制(16)。 根据本发明,在马((14)和支撑柱(15)之间插入轴向对中装置(40)。 特别适用于能量不足型制动器,尤其适用于行业。

    Coupleur hydrocinétique à remplissage fixe et chambres de retardement principale et auxiliaire
    4.
    发明公开
    Coupleur hydrocinétique à remplissage fixe et chambres de retardement principale et auxiliaire 失效
    FöttingerKupplung mit festerFlüssigkeitsmengeund Haupt- undHilfsverzögerungskammer。

    公开(公告)号:EP0504051A1

    公开(公告)日:1992-09-16

    申请号:EP92400645.5

    申请日:1992-03-12

    申请人: SIME INDUSTRIE

    IPC分类号: F16D33/06 F16D33/08

    CPC分类号: F16D33/08 F16D33/06

    摘要: Il s'agit d'un coupleur hydrocinétique à remplissage fixe comportant deux chambres de retardement, à savoir une chambre de retardement principale (20) et une chambre de retardement auxiliaire (22).
    Suivant l'invention, l'élément récepteur (16B) étant ajouré d'au moins un perçage (19), la voie de prélèvement (25) reliant le circuit de travail (15) à la chambre de retardement auxiliaire (22) fait intervenir ce perçage (19).
    Application, notamment, aux coupleurs hydrocinétiques à remplissage fixe destinés à l'entraînement de charges présentant une forte inertie.

    摘要翻译: 本发明涉及具有固定填充量的动力学耦合,其包括两个延迟室,即一个主延迟室(20)和一个辅助延迟室(22)。 根据本发明,由于接收元件(16B)穿孔有至少一个钻孔(19),所以将工作回路(15)连接到辅助延迟室(22)的卷取路径(25) )导致这次钻探的参与(19)。 ...特别适用于具有固定填充量的动力联轴器,用于驱动具有高惯性的负载。 ... ...

    Frein à disque à étrier basculant
    5.
    发明公开
    Frein à disque à étrier basculant 失效
    Schwenksattel-Scheibenbremse

    公开(公告)号:EP0696689A1

    公开(公告)日:1996-02-14

    申请号:EP95401859.4

    申请日:1995-08-08

    申请人: SIME INDUSTRIE

    IPC分类号: F16D55/2255 F16D59/02

    摘要: Il s'agit d'un frein à disque du genre comportant un support fixe (10), un disque (11) monté rotatif, deux patins de freinage (12A, 12B) disposés chacun respectivement de part et d'autre du disque (11), et un étrier (13) monté basculant sur le support fixe (10) par une articulation (14).
    Suivant l'invention, l'articulation (14) est constituée par un palier élastique, et, au repos, disque (11) serré, cette articulation (14) est sous contrainte et sollicite l'étrier (14) dans la direction pour laquelle sa branche reactive (18B), c'est-à-dire celle ne comportant pas les moyens de serrage (20), s'écarte du disque (11).
    Application, notamment, aux freins à disque à usage industriel.

    摘要翻译: 制动器具有固定支撑件(10)和旋转盘(11),其中制动垫位于盘的每一侧。 轭(13)可以通过铰接接头(14)在支撑件上倾斜。 轭具有两个分支(18A,18B),第一主动分支(18A)装备有弹簧(20),弹簧(20)沿盘的方向推动第一制动衬块(12A)。 第二反作用分支(18B)沿着盘的方向移动第二制动衬块(12B)。 铰接接头由枢轴(21)构成,轭在其上键合并且支撑件通过柔性轴承材料连接到该枢轴上。 当盘被夹紧并静止时,柔性轴承限制枢轴并且轭被移动以将其反作用分支与盘分离。

    Patin de freinage et sabot de freinage correspondant
    6.
    发明公开
    Patin de freinage et sabot de freinage correspondant 失效
    Bremsbelagägerund entsprechender Bremsklotz。

    公开(公告)号:EP0667465A1

    公开(公告)日:1995-08-16

    申请号:EP94403042.8

    申请日:1994-12-28

    申请人: SIME INDUSTRIE

    IPC分类号: F16D69/04

    CPC分类号: F16D65/092

    摘要: Le patin de freinage (10) suivant l'invention est du genre comportant une garniture de frottement (12) rapportée sur un support (13).
    Suivant l'invention, ce support (13) forme, en creux, au dos de la garniture de frottement (12), une rainure en queue d'aronde (15) femelle, permettant de rapporter de manière amovible l'ensemble sur un sabot de freinage (11) comportant en saillie des moyens de nervure en queue d'aronde (20) mâles complémentaires.
    Application, notamment, aux freins à usage industriel.

    摘要翻译: 制动蹄包括承载在折叠板的中空支撑件(13)上的摩擦衬里(12)。 支撑件安装在摩擦衬片上,并具有鸠尾槽(15)。 支撑件有一个中间部分(16)来支撑摩擦衬片。 制动块接收制动蹄,并且包括燕尾肋(20),其横截面与制动蹄中的凹槽互补。

    Coupleur hydrocinétique à limitation de couple améliorée au démarrage et surcouple réglable au ralentissement
    8.
    发明公开
    Coupleur hydrocinétique à limitation de couple améliorée au démarrage et surcouple réglable au ralentissement 失效
    Hydrodynamischer Momentwandler mit regelbaremÜberlastungsverhalten。

    公开(公告)号:EP0427589A1

    公开(公告)日:1991-05-15

    申请号:EP90403034.3

    申请日:1990-10-26

    申请人: SIME INDUSTRIE

    IPC分类号: F16D33/10

    CPC分类号: F16D33/10

    摘要: Il s'agit d'un coupleur hydrocinétique comportant une chambre de retardement (20), qui s'étend dans un volume hors tout radialement inférieur à celui de son circuit de travail (15), et qui est reliée à celui-ci par au moins une voie de prélèvement (21) et au moins une voie de restitution (22).
    Suivant l'invention, l'ouverture (25) de la voie de prélèvement (21) dans le circuit de travail (15) est disposée au droit de l'élément moteur (16A), à la périphérie de celui-ci, et il est associé à cette ouverture (25) au moins un déflecteur (26) qui, lié en rotation à l'élément moteur (16A), s'étend dans le circuit de travail (15) à compter d'elle et forme écope.
    Application, notamment, à l'entraînement progressif de charges importantes susceptibles de surcharges temporaires.

    摘要翻译: 这涉及一种包括延迟室(20)的动力学耦合器,其延伸到其半径小于其工作电路(15)的体积,并且通过至少一个起飞路径(21)连接到该容积 )和至少一个返回路径(22)。 根据本发明,工作回路(15)中的起飞(排出)路径(21)的端口(25)设置在马达元件(16A)的正对面,在其周围, 与该端口(25)组合,至少一个可旋转地连接到电动机元件(16A)的偏转器(26)延伸到工作电路(15)中,以便与该端口一起计数,并形成勺子。 特别适用于逐步驱动能够临时过载的大负载。