-
1.发明授权Reducteur epicycloidal et mecanisme de manoeuvre d'une installation de fermeture de protection solaire comprenant un tel reducteur 有权Epicyclisches减速齿轮，以及致动装置，用于含有防晒的设备本紧固装置
-
2.发明公开Dispositif d'entraînement en rotation d'un élément d'enroulement de volet roulant 失效Drehantriebsvorrichtung zum Drehen der Rolle eines Rolladens
公开(公告)号：EP0775798A1
公开(公告)日：1997-05-28
申请号：EP96420336.8
申请日：1996-11-26
申请人： SIMU
发明人： Bresson, Christophe
IPC分类号： E06B9/74
摘要： Le dispositif d'entraînement en rotation d'un élément d'enroulement (7) de tablier de volet roulant comprend un moteur électrique (2) et un frein (10) destiné à empêcher la rotation de l'élement d'enroulement par rapport à un carter fixe (1). Le frein est constitué essentiellement d'un organe solidaire en rotation du rotor (2 a ) du moteur électrique, tel qu'une bague (11) ou un disque (14) destiné à coopérer avec des patins (19, 19') portés par un flasque. Des moyens sont prévus pour entraîner le flasque (18) en rotation à l'intérieur d'un carter (1) fixe, ces moyens comprenant une couronne (29) fixe par rapport au carter et un manchon coopérant avec le flasque et la couronne pour former un engrenage planétaire, le manchon étant apte à être bloqué en rotation par rapport à la couronne au moyen d'un ressort frein (30).
L'invention s'applique à la commande manuelle d'un volet roulant.摘要翻译： 用于快门辊的旋转驱动器包括具有定子和转子（2a）的电动机（2）。 当电动机不活动时，制动器（10）防止辊相对于固定壳体（1）旋转。 制动器包括固定成与转子一起旋转的部分（11,14），其接合由凸缘（18）承载的锁定部分（19,19'）。 电机和制动器安装在外壳内。 冠轮（29）固定到壳体上，套筒（25）与凸缘和冠轮接合以形成行星齿轮。 套筒通过制动弹簧（30）相对于冠轮旋转地锁定。 连接到手动控制器（20）的鼓（22）与凸缘，套筒和冠轮同轴。
-
3.发明公开Reducteur epicycloidal et mecanisme de manoeuvre d'une installation de fermeture de protection solaire comprenant un tel reducteur 有权Epicyclisches减速齿轮，以及致动装置，用于含有防晒的设备本紧固装置
公开(公告)号：EP1255060A3
公开(公告)日：2005-12-14
申请号：EP02356084.0
申请日：2002-05-03
申请人： SIMU
发明人： Bresson, Christophe
摘要： Ce réducteur épicycloïdal (1) inclut au moins un satellite (5) comprenant trois pignons (51, 52, 53). Le second pignon (52) est solidaire en rotation et en translation d'un arbre (54) apte à être entraîné en rotation par le premier pignon (51) alors que le troisième pignon (53) est monté sur cet arbre (54), avec possibilité de rotation, en étant chargé (E) contre un élément d'arrêt (55) solidaire en rotation et en translation avec cet arbre. Le troisième pignon (53) peut échapper à l'élément d'arrêt (55), par un mouvement de rotation autour de l'arbre (54), et venir en prise contre une butée (14) de blocage de la rotation du satellite (5) autour de l'axe principal (X-X') du réducteur.
Le fonctionnement de ce réducteur est sécurisé en cas de rupture de la chaîne cinématique qu'il contient.-
4.发明公开Reducteur epicycloidal et mecanisme de manoeuvre d'une installation de fermeture de protection solaire comprenant un tel reducteur 有权Epicyclisches减速齿轮，以及致动装置，用于含有防晒的设备本紧固装置
公开(公告)号：EP1255060A2
公开(公告)日：2002-11-06
申请号：EP02356084.0
申请日：2002-05-03
申请人： SIMU
发明人： Bresson, Christophe
摘要： Ce réducteur épicycloïdal (1) inclut au moins un satellite (5) comprenant trois pignons (51, 52, 53). Le second pignon (52) est solidaire en rotation et en translation d'un arbre (54) apte à être entraîné en rotation par le premier pignon (51) alors que le troisième pignon (53) est monté sur cet arbre (54), avec possibilité de rotation, en étant chargé (E) contre un élément d'arrêt (55) solidaire en rotation et en translation avec cet arbre. Le troisième pignon (53) peut échapper à l'élément d'arrêt (55), par un mouvement de rotation autour de l'arbre (54), et venir en prise contre une butée (14) de blocage de la rotation du satellite (5) autour de l'axe principal (X-X') du réducteur.
Le fonctionnement de ce réducteur est sécurisé en cas de rupture de la chaîne cinématique qu'il contient.摘要翻译： 所述减速单元包括卫星（5）包括三个小齿轮（51,52,53）。 第二小齿轮一体地旋转，并与由第一小齿轮旋转的轴（54）平移，而第三小齿轮安装在所述轴上且可转动。当加载（E）抵靠止动元件（55）与所述一体和在翻译旋转 轴。 第三小齿轮可通过绕轴旋转逸出止动元件和网孔对锁定围绕减速单元主轴线（XX）的卫星的旋转止动件（14）。 独立claimsoft包括对运行机制的快门安装
-
公开(公告)号：EP2061135A3
公开(公告)日：2014-06-18
申请号：EP08169091.9
申请日：2008-11-14
申请人： SIMU
摘要： Cet actionneur tubulaire (A) pour écran domotique comprend un tube (20), un moteur électrique (10) inséré dans le tube et un dispositif (120) de contrôle de l'alimentation du moteur également inséré dans le tube. Le moteur (10) et le dispositif de contrôle (120) sont reliés par au moins un fil électrique souple (1). L'actionneur tubulaire (A) comprend des moyens (110) de tension du fil électrique (1). Selon le procédé de l'invention, on tend le fil électrique (1) pendant ou après l'insertion du dispositif de contrôle (120) dans le tube (20).
-
6.发明授权
公开(公告)号：EP0775798B1
公开(公告)日：2002-07-10
申请号：EP96420336.8
申请日：1996-11-26
申请人： SIMU
发明人： Bresson, Christophe
IPC分类号： E06B9/74
-
7.发明公开Actionneur tubulaire pour écran domotique et son procédé d'assemblage 有权RohrförmigesStellgliedfürHeimbildschirm und sein Montageverfahren
公开(公告)号：EP2061135A2
公开(公告)日：2009-05-20
申请号：EP08169091.9
申请日：2008-11-14
申请人： SIMU
IPC分类号： H02K5/22
摘要： Cet actionneur tubulaire (A) pour écran domotique comprend un tube (20), un moteur électrique (10) inséré dans le tube et un dispositif (120) de contrôle de l'alimentation du moteur également inséré dans le tube. Le moteur (10) et le dispositif de contrôle (120) sont reliés par au moins un fil électrique souple (1). L'actionneur tubulaire (A) comprend des moyens (110) de tension du fil électrique (1). Selon le procédé de l'invention, on tend le fil électrique (1) pendant ou après l'insertion du dispositif de contrôle (120) dans le tube (20).
摘要翻译： 致动器（A）具有插入管（20）中的齿轮传动电动机型电动机（10）和控制电动机的供电的电源控制装置（120）。 电动机和控制装置通过柔性电源导体（1）连接。 控制装置配备有移动附件（110），其中附件相对于连接器（11,121）的偏远度驱动导体的张力。 连接器（11,121）分别连接电动机上的导体和控制装置。 还包括用于组装管状致动器的方法的独立权利要求。
-
8.发明公开Dispositif de commande de secours et installation de fermeture, de protection solaire ou de projection comprenant un tel dispositif 有权Notantriebsvorrichtung和关闭，防晒霜或投影系统，包括这样的装置
公开(公告)号：EP2034126A1
公开(公告)日：2009-03-11
申请号：EP08163920.5
申请日：2008-09-09
申请人： SIMU
摘要： Ce dispositif de commande de secours comprend un arbre d'entraînement de transmission de mouvement à un écran, un boîtier (9a) et une tige de manoeuvre (25) mobile en translation axiale par rapport au boîtier entre une première position, où une action de rotation de la tige de manoeuvre est sans effet sur l'arbre et une deuxième position (B) où la tige de manoeuvre (25) est cinématiquement liée à l'arbre. Ce dispositif comprend au moins une butée (66, 67) fixe par rapport au boîtier (9a) et apte à retenir axialement la tige (25) dans sa deuxième position (B), ainsi qu'au moins un élément débrayable (50) dont une partie au moins (50a, 50b) est apte à coopérer avec la butée fixe (66, 67) pour la retenue axiale de la tige. Au moins un organe est apte à faire passer l'élément débrayable (50) d'une configuration embrayée, dans laquelle il est solidaire de la tige (25), à une configuration débrayée, dans laquelle il libère la tige.
摘要翻译： 该装置具有一个轴传送运动的屏幕，并且轴向边缘停止（66，67）固定相对于的情况。 止动弹簧（50）有一舌片（50A）与所述边缘配合的停止，用于在一个驱动位置（B）致动杆（25）轴向保持。 角边缘接触通过弹簧从接合到配置，其中接触被集成到致动杆到分离配置，其中接触释放杆。 该弹簧被轴向保持在由固定在杆支承垫圈杆。
-
-
10.发明授权Dispositif de commande de secours et installation de fermeture, de protection solaire ou de projection comprenant un tel dispositif 有权Notantriebsvorrichtung和关闭，防晒霜或投影系统，包括这样的装置
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
13 条记录 (耗时 0.012 秒)
