公开(公告)号：EP2186990A1

公开(公告)日：2010-05-19

申请号：EP09176038.9

申请日：2009-11-16

申请人： SIMU

发明人： Soudy, Aymeric ,  Jacoviac, Pierre ,  Roussel, Jean-Patrick

IPC分类号： E06B9/70

CPC分类号： E06B9/70

摘要： Cet actionneur (1) sert à l'entraînement d'un écran autour d'un tube (2) fixe par rapport à un bâti. L'actionneur comprend des moyens (4) de fixation sur le tube (2) comportant au moins trois pièces (45a, 45b, 410, 420) aptes à exercer chacune un effort de serrage sur le tube (2) lorsque deux de ces pièces sont rapprochées par des moyens (9, 10) de réglage de l'effort de serrage. Les moyens (9, 10) réglage de l'effort de serrage sont distants de la surface extérieure (22) du tube (2), ce qui évite de fragiliser le tube (2).

摘要翻译： 致动器（1）具有将致动器固定到管（2）上的固定单元（4），并且包括两个板（410,420）和钻头（45a，45b），以在钻头组装时对管施加夹紧力 调节单元调整夹紧力。 调节单元布置成远离管的外表面（22）。 这些钻头分别布置在板上并围绕与盘固定在一起的轴枢转。

公开(公告)号：EP2186990B1

公开(公告)日：2011-09-07

申请号：EP09176038.9

申请日：2009-11-16

申请人： SIMU

发明人： Soudy, Aymeric ,  Jacoviac, Pierre ,  Roussel, Jean-Patrick

IPC分类号： E06B9/70

CPC分类号： E06B9/70