摘要:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit einer Einrichtung zur gleichzeitigen Übertragung von elektrischer Energie und Information zwischen zwei relativ zueinander bewegbaren Bauteilen, vorzugsweise einem stationären und einem bewegbaren Bauteil. Erfindungsgemäß enthält die Vorrichtung einen zur gemeinsamen Übertragung von Energie und Information bestimmten Übertrager mit einer am einen Bauteil montierten Primärspulenanordnung (5, 6) und einer am anderen Bauteil montierten Sekundärspulenanordnung (11), ein an die Primärspulenanordnung (5, 6) angeschlossenes, auf Pulsweitenmodulation basierendes Netzteil (35, 41, 59) und Mittel (71, 72) zur Modifizierung von durch das Netzteil erzeugten Signalen in Abhängigkeit von der zu übertragenden Information. Die Information kann sowohl vom einen zum anderen Bauteil als auch umgekehrt übertragen werden (Fig. 6).