FLOSSENSTABILISATOR, VERFAHREN UND WASSERFAHRZEUG
    2.
    发明公开
    FLOSSENSTABILISATOR, VERFAHREN UND WASSERFAHRZEUG 有权
    FLOSSENSTABILISATOR,VERFAHREN UND WASSERFAHRZEUG

    公开(公告)号:EP2990325A1

    公开(公告)日:2016-03-02

    申请号:EP15179815.4

    申请日:2015-08-05

    IPC分类号: B63B39/06 B63H25/38

    摘要: Offenbart ist ein Flossenstabilisator zur Stabilisierung eines Wasserfahrzeugs, mit zumindest einer Flosse, die eine Hybridstruktur aus Metall und Kunststoff aufweist, wobei die Hybridstruktur eine Versteifungsstruktur mit einer metallbasieiten Zentralstruktur und mit einer kunststoffbasierten Wickelstruktur aufweist, wobei die Zentralstruktur eine Verbindungseinrichtung zur Herstellung einer Wirkverbindung mit einem wasserfahrzeugseitigen Flossenantrieb und zur Drehmomenteneinleitung hat, ein Herstellungsverfahren sowie ein Wasserfahrzeug.

    摘要翻译: 本发明公开了一种用于稳定水箱的容器翅片稳定器。 翅片稳定器至少具有由金属和塑料形成的混合结构的翅片,其中所述混合结构具有金属基中心结构和塑料基绕组结构的加强结构,并且所述中心结构具有用于 通过在船舶端的翅片驱动装置建立有效的连接和导电扭矩。 本发明还公开了一种制造翅片稳定器和水容器的方法。