公开(公告)号：EP0224115B1

公开(公告)日：1991-04-03

申请号：EP86115622.2

申请日：1986-11-11

申请人： SMS Hasenclever GmbH

发明人： Richardt, Urban ,  Ahrweiler, Josef

IPC分类号： B21C35/04

CPC分类号： B21C35/04

公开(公告)号：EP0589240A1

公开(公告)日：1994-03-30

申请号：EP93113794.7

申请日：1993-08-28

申请人： SMS HASENCLEVER GmbH

发明人： Ahrweiler, Josef ,  Groos, Horst

IPC分类号： B21C23/21

CPC分类号： B21C23/21 ,  B21C23/215

摘要： Um eine direkte Messung der Ausrichtung der Werkzeuge, des Laufholms und des Aufnehmerhalters in bezug zur Pressenachse zu ermöglichen sind gemäß der Erfindung an den Zugankern (4) eines Pressenrahmens (3) hoher Formstabilität mindestens drei in Zentriwinkeln von 120° oder weniger radial auf die Pressenachse (X-X) gerichtete und zu ihr zentrisch auf einen Referenzabstand justierbare Abstandsmeßtaster (25) in Radialebenen (R1, R2...) angeordnet, in denen sie zetrisch am Aufnehmer bzw. Aufnehmerhalter (12) und an den Werkzeugen (10, 23) vorgesehene Meßflächen (27, 28, 29, 30) in Arbeitsstellung und/oder ausgewählten Positionen des Aufnehmerhalters (12) und der Werkzeuge (10, 23) abtasten. Um die Messungen ohne Betriebsunterbrechungen durchführen zu können, ist es vorteilhaft, berührungslos arbeitende Abstandsmeßtaster vorzusehen, die als solche, beispielsweise auf Wirbelstrom-, Laser oder Ultraschallbasis messend bekannt sind.

摘要翻译： 为了允许直接测量相对于按压轴线的移动十字头和容器保持器的模具的对准，至少三个距离测量传感器（25）径向指向在中心的按压轴线（XX） 根据本发明，将120度或更小角度相对于压轴同心调节的角度设置在径向平面中具有高尺寸稳定性的压框（3）的拉杆（4）上 R1，R2 ...），其中，在容器保持器（12）和模具（10,23）的工作位置和/或选定位置，它们感测所提供的测量表面（27,28,29,30） 同心地放置在容器或容器支架（12）上以及模具（10,23）上。 为了能够进行测量而不中断操作，有利的是提供非接触式距离测量传感器，其本身以例如基于涡流，激光或超声技术的传感器的形式已知 。

公开(公告)号：EP0574592A1

公开(公告)日：1993-12-22

申请号：EP92106497.8

申请日：1992-04-15

申请人： SMS Hasenclever GmbH

发明人： Richardt, Urban ,  Jakoby, Nikolaus ,  Ahrweiler, Josef

IPC分类号： B21C33/00

CPC分类号： B23Q7/06 ,  B21C33/00 ,  B23Q7/04

摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (4) zum Laden von Blöcken in liegende Metallstrangpressen (1), die aus einer von einem beweglichen Arm (8) getragenen Ladeschale (9), mit der ein zu verpressender Block (3) von einer Ladestation (Ofen (2)) in die Preßachse zwischen Aufnehmer (5) und Preßstempel (23) einbringbar ist, und einem zugeordneten, den Block (3) von der Ladeschale (9) in die Aufnehmerbohrung einschiebenden Stößel (17) besteht. Um ein sicheres und schnelles Laden der Blöcke (3)und ein Einschieben dieser Blöcke (3) in die Bohrung des Aufnehmers (5) mit einer feinfühlig einstellbaren, ein Festklemmen von Blöcken (3) in der Bohrung des Aufnehmers (5) und eine Pilzbildung am freien Ende eines Blocks (3) infolge des Festklemmens ausschließenden Schubkraft zu bewerkstelligen, wie es Aufgabe der Erfindung ist, ist erfindungsgemäß in Kombination ein in einer Radialebene zur Preßachse beweglicher, als Schwenkarm oder radial beweglicher Schlitten ausgebildeter Tragarm (8) mit einer als den Block (3) umfassenden Hülse ausgebildeten Ladeschale (9;31) und ein den Block (3) in die Aufnehmerbohrung einschiebender und einschließlich seines Verschiebeantriebs (20) auf dem Tragarm (8) befestigter Stößel (17) vorgesehen.

摘要翻译： 本发明涉及低在装置（4）用于装载钢坯成水平金属挤压机（1），它是由一个移动（8），并借助于该坯料所携带的设备，它包括一个装载外壳（9）的全部（3 ）待挤压可以从装载站移动（炉（2））的容器（5）和所述挤压冲头（23之间的挤压轴）和一个相关联的推杆（17）其推动锭（3） 从装载壳（9）到所述容器的孔。 本发明的目的是实现锭的可靠和快速装载（3）和合成锭（3）插入所述容器（5）与精细可调的推压力的孔，其避免钢坯的干扰（3） 在所述容器（5）和镦头的上一坯料（3）的自由端部形成的孔由于该干扰。 为了达到此目的，本发明提供，在组合中的支承臂（8），它可以在径向相对于所述挤出轴线的平面上移动，被设计为一个枢转臂或一个径向可移动的滑动件和具有装载壳（9 ; 31）被设计为围绕所述坯料（3）的套筒，和RAM（17），其与在支承臂其移动驱动器（20）推动所述坯料（3）插入所述容器孔，并固定，一起（8 ）。

公开(公告)号：EP0589240B1

公开(公告)日：1997-04-23

申请号：EP93113794.7

申请日：1993-08-28

申请人： SMS HASENCLEVER GmbH

发明人： Ahrweiler, Josef ,  Groos, Horst

IPC分类号： B21C23/21

CPC分类号： B21C23/21 ,  B21C23/215

公开(公告)号：EP0574592B1

公开(公告)日：1994-03-16

申请号：EP92106497.8

申请日：1992-04-15

申请人： SMS Hasenclever GmbH

发明人： Richardt, Urban ,  Jakoby, Nikolaus ,  Ahrweiler, Josef

IPC分类号： B21C33/00

CPC分类号： B23Q7/06 ,  B21C33/00 ,  B23Q7/04

公开(公告)号：EP0224115A3

公开(公告)日：1989-02-08

申请号：EP86115622.2

申请日：1986-11-11

申请人： SMS Hasenclever GmbH

发明人： Richardt, Urban ,  Ahrweiler, Josef

IPC分类号： B21C35/04

CPC分类号： B21C35/04

摘要： Zum Trennen einer Preßscheibe von einem zumindest aus einer die Preßscheibe ummantelnden zusammengedrückten Schale be­stehenden Preßrest im Anschluß an ein direktes oder indirek­tes Strangpressen von Metall mit Schale, werden Vorrichtungen eingesetzt, die aus einem Rahmen mit einer in der Breite dem Durchmesser der Preßscheibe mitsamt Schale und in der Höhe der Dicke der Preßscheibe, gegebenenfalls samt dem Halsstück entsprechenden Öffnung, einer senkrecht auf die Öffnung des Rahmens zulaufenden, die Preßscheibe mit ihrer Stirnfläche niveaugleich zur Unterkante der Öffnung führenden Gleitbahn und einem über der Gleitbahn beweglichen, die Preßscheibe durch die Rahmenöffnung schiebenden Stössel bestehen, wobei der Rahmen an den Seiten der Öffnung mit Schälmessern und an der Unterkante und Oberkante der Öffnung mit Schermessern versehen ist. Um die Preßscheibe sicher vom Preßrest und der Schale zu befreien sind die Schälmesser (60) mit den sie tra­genden Messerträgern (62) quer zur Schubrichtung des Stößels (53) gegenläufig beweglich geführt und mittels auf die Stößel­mitte gerichteten, federnd nachgiebig wirkenden Stellantrieben (65) zueinander anstellbar, so daß die Schälmesser (60) ein­hergehend mit dem durch den Stößelvorschub bewirkten Vorschub der Preßscheibe (1) einen Umfangsteil der Preßscheibe (1) abfahren.

公开(公告)号：EP0224115A2

公开(公告)日：1987-06-03

申请号：EP86115622.2

申请日：1986-11-11

申请人： SMS Hasenclever GmbH

发明人： Richardt, Urban ,  Ahrweiler, Josef

IPC分类号： B21C35/04

CPC分类号： B21C35/04

摘要： Zum Trennen einer Preßscheibe von einem zumindest aus einer die Preßscheibe ummantelnden zusammengedrückten Schale be­stehenden Preßrest im Anschluß an ein direktes oder indirek­tes Strangpressen von Metall mit Schale, werden Vorrichtungen eingesetzt, die aus einem Rahmen mit einer in der Breite dem Durchmesser der Preßscheibe mitsamt Schale und in der Höhe der Dicke der Preßscheibe, gegebenenfalls samt dem Halsstück entsprechenden Öffnung, einer senkrecht auf die Öffnung des Rahmens zulaufenden, die Preßscheibe mit ihrer Stirnfläche niveaugleich zur Unterkante der Öffnung führenden Gleitbahn und einem über der Gleitbahn beweglichen, die Preßscheibe durch die Rahmenöffnung schiebenden Stössel bestehen, wobei der Rahmen an den Seiten der Öffnung mit Schälmessern und an der Unterkante und Oberkante der Öffnung mit Schermessern versehen ist. Um die Preßscheibe sicher vom Preßrest und der Schale zu befreien sind die Schälmesser (60) mit den sie tra­genden Messerträgern (62) quer zur Schubrichtung des Stößels (53) gegenläufig beweglich geführt und mittels auf die Stößel­mitte gerichteten, federnd nachgiebig wirkenden Stellantrieben (65) zueinander anstellbar, so daß die Schälmesser (60) ein­hergehend mit dem durch den Stößelvorschub bewirkten Vorschub der Preßscheibe (1) einen Umfangsteil der Preßscheibe (1) abfahren.

摘要翻译： 用于分离的压力板至少由一个在与金属与外壳直接或间接挤压连接材料的压力板压缩外壳对接的护套，装置被用于，包括一个帧的与在宽度到压力板的直径与壳一起在 所述压力板的厚度的高度，任选连同颈部件对应的开口，垂直于框架的开口的锥形，其端面通过压力板在相同水平的开口导致滑道的下缘和所述滑槽移动的上方，压盘通过框架开口柱塞推 其中，所述框架被设置在开口部的侧面与刮削刀片和在下部边缘，并与剪切刀片的开口的上边缘上。 为了从坯料残基和壳安全地释放压板，剥离刀（60）连接到横向引导到所述柱塞（53）相对地可动的推入方向的携带它们刀载体（62）和朝向柱塞中心装置，弹性地作用的致动器（65） 彼此可调节，从而使剥离刀（60）引起的压力板（1）中的压力板（1）的外周部分的进料推进柱塞沿离开。