公开(公告)号：EP2769778A3

公开(公告)日：2015-04-22

申请号：EP14000335.1

申请日：2014-01-29

申请人： SMS Meer GmbH

发明人： Höffgen, Walther ,  Subanovic, Jovo ,  Vieten, Gabriele

IPC分类号： B21B13/10

CPC分类号： B21B29/00 ,  B21B13/103 ,  B21B31/07 ,  B21B31/08

摘要： Um eine Walzenjustage in einem Walzgerüst (1; 101; 201; 301; 401) beim Wechseln der Walzen (5, 6, 7; 305, 306, 307) weiter zu vereinfachen, schlägt die Erfindung ein Walzgerüst (1; 101; 201; 301; 401) zur Aufnahme von Walzkräften von wenigstens drei jeweils beidseits in Walzkräfte aufnehmenden Lagersitzen (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B; 380A, 380B, 381A, 381B, 382A, 382B, 383A, 383B) des Walzgerüsts (1; 101; 201; 301; 401) gelagerten Walzen (5, 6, 7; 305, 306, 307) vor, wobei wenigstens die Lagersitze (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B; 380A, 380B, 381A, 381B, 382A, 382B, 383A, 383B) einer Walze (5, 6, 7; 305, 306, 307) jeweils in einem Gerüstkörper gemeinsam mit einem Lagersitz (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B; 380A, 380B, 381A, 381B, 382A, 382B, 383A, 383B) einer anderen Walze (5, 6, 7; 305, 306, 307) angeordnet sind, wobei erfindungsgemäß einer der Gerüstkörper (2, 3, 4; 102, 103, 104; 202, 203, 204; 380, 381, 382, 383) jeweils Festlager (3E, 4C, 4D) der beiden zugehörigen und/oder einer der Gerüstkörper (2, 3, 4; 102, 103, 104; 202, 203, 204; 380, 381, 382, 383) jeweils Loslager (2C, 2D, 3C, 3D) der beiden zugehörigen Walzen (5, 6, 7; 305, 306, 307) aufweist.

公开(公告)号：EP2769778A2

公开(公告)日：2014-08-27

申请号：EP14000335.1

申请日：2014-01-29

申请人： SMS Meer GmbH

发明人： Höffgen, Walther ,  Subanovic, Jovo ,  Vieten, Gabriele

IPC分类号： B21B13/10

CPC分类号： B21B29/00 ,  B21B13/103 ,  B21B31/07 ,  B21B31/08

摘要： Um eine Walzenjustage in einem Walzgerüst (1; 101; 201; 301; 401) beim Wechseln der Walzen (5, 6, 7; 305, 306, 307) weiter zu vereinfachen, schlägt die Erfindung ein Walzgerüst (1; 101; 201; 301; 401) zur Aufnahme von Walzkräften von wenigstens drei jeweils beidseits in Walzkräfte aufnehmenden Lagersitzen (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B; 380A, 380B, 381A, 381B, 382A, 382B, 383A, 383B) des Walzgerüsts (1; 101; 201; 301; 401) gelagerten Walzen (5, 6, 7; 305, 306, 307) vor, wobei wenigstens die Lagersitze (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B; 380A, 380B, 381A, 381B, 382A, 382B, 383A, 383B) einer Walze (5, 6, 7; 305, 306, 307) jeweils in einem Gerüstkörper gemeinsam mit einem Lagersitz (2A, 2B, 3A, 3B, 4A, 4B; 380A, 380B, 381A, 381B, 382A, 382B, 383A, 383B) einer anderen Walze (5, 6, 7; 305, 306, 307) angeordnet sind, wobei erfindungsgemäß einer der Gerüstkörper (2, 3, 4; 102, 103, 104; 202, 203, 204; 380, 381, 382, 383) jeweils Festlager (3E, 4C, 4D) der beiden zugehörigen und/oder einer der Gerüstkörper (2, 3, 4; 102, 103, 104; 202, 203, 204; 380, 381, 382, 383) jeweils Loslager (2C, 2D, 3C, 3D) der beiden zugehörigen Walzen (5, 6, 7; 305, 306, 307) aufweist.

摘要翻译： 滚动架（1）具有三个脚手架（2,3,4），其中滚子（5,6,7）的轴承座（2A，2B，3A，3B，4A，4B）布置在脚手架 在每种情况下，主体与另一个滚子的轴承座一起。 其中一个脚手架具有两个相关联的辊的固定轴承（4C，4D），并且其中一个脚手架具有两个相关联的辊的可动轴承（2C，2D，3C，3D）。 两个脚手架体与在两个脚手架之间有效的力元件连接。