Procédé d'aluminisation en phase vapeur de pièces métalliques creuses de turbomachine
    5.
    发明公开
    Procédé d'aluminisation en phase vapeur de pièces métalliques creuses de turbomachine 有权
    Aluminisierungsverfahren in der Dampfphase von hohlen Metallteilen eines Turbotriebwerks

    公开(公告)号:EP2045354A1

    公开(公告)日:2009-04-08

    申请号:EP08165846.0

    申请日:2008-10-03

    申请人: SNECMA

    IPC分类号: C23C16/12 F01D9/02

    摘要: La présente invention porte sur un procédé d'aluminisation par dépôt en phase vapeur pour la protection contre l'oxydation à haute température d'une pièce métallique de turbomachine, ladite pièce (1) comportant une cavité avec une ouverture (5) accessible depuis l'extérieur,
    Le procédé selon lequel un halogénure est formé par réaction entre un halogène et un donneur métallique contenant de l'aluminium, puis l'halogénure est transporté par un gaz porteur pour venir au contact de ladite pièce métallique, ledit donneur métallique étant disposé au moins en partie dans ladite cavité,
    Est caractérisé par le fait que le donneur métallique se présente sous la forme d'un bâtonnet obtenu par frittage à chaud sous pression d'un mélange de poudre métallique.

    摘要翻译: 用于通过高温气相沉积用于保护部件免受氧化的镍或钴基超级合金部件(1),例如涡轮机的分配器叶片进行镀铝的方法包括使卤素和含有铝的金属供体(10)反应形成 并且通过载气传输卤化物以与金属部件接触。 该部件包括具有可从外部接近的开口(5)的空腔。 金属供体部分地设置在空腔中,并且以通过在压力下热烧结获得的棒的形式存在。 用于通过高温气相沉积用于保护部件免受氧化的镍或钴基超级合金部件(1),例如涡轮机的分配器叶片进行镀铝的方法包括使卤素和含有铝的金属供体(10)反应形成 并且通过载气传输卤化物以与金属部件接触。 该部件包括具有可从外部接近的开口(5)的空腔。 金属供体部分地设置在空腔中,并且以通过在压力下热烧结获得的棒的形式存在。 分配器叶片具有用于在冷却腔内分配冷却剂流体的内衬(9)。 杆包括用于改善氧化性能的元件,并且通过流体供应开口引入空腔。

    Aube métallique fabriquée par moulage
    6.
    发明公开
    Aube métallique fabriquée par moulage 有权
    Durch Formguss hergestellte Metalllaufradschaufel

    公开(公告)号:EP2058473A1

    公开(公告)日:2009-05-13

    申请号:EP08168742.8

    申请日:2008-11-10

    申请人: SNECMA

    IPC分类号: F01D5/14 F01D5/22

    摘要: La présente invention concerne une aube de turbomachine formée par moulage, comportant une pale (4) à une extrémité de laquelle est ménagé un talon (5) formé dune seule pièce avec la pale (4), dont il est solidaire au niveau d'une zone de raccordement (15), le talon (5) comportant une plate-forme (5a) sur laquelle est ménagée au moins une lame d'étanchéité (10,11), une première baignoire (12) étant ménagée dans la plate-forme (5a), et une seconde baignoire (16) est ménagée dans la première baignoire (12), au niveau de la zone (15) de raccordement entre la pale (4) et le talon (5).

    摘要翻译: 叶片具有在头部和叶片(4)之间延伸的平台,以及通过连接区域(15)连接到叶片的胎圈(5)。 胎圈具有在叶片的外端延伸到叶片的主轴线(A)的平台(5a)。 在平台(5a)上布置有密封的拱形尖头。 在所述平台(5a)中布置有浴缸(12),其中所述桶(12)由径向表面(13)和基座(14)限定。 浴缸(16)在连接区域的高度处布置在桶(12)中。

    Secteur de distributeur de turbine
    7.
    发明公开
    Secteur de distributeur de turbine 有权
    Verteilersektor einer涡轮机

    公开(公告)号:EP2025872A2

    公开(公告)日:2009-02-18

    申请号:EP08161085.9

    申请日:2008-07-24

    申请人: SNECMA

    IPC分类号: F01D9/04

    摘要: Secteur de distributeur de turbine (110) qui comprend un segment de plate-forme extérieure (102) et un segment de plate-forme intérieure (104) entre lesquels s'étendent une ou plusieurs aubes creuses (106). Chaque aube présente une cavité de bord de fuite (116) destinée à être alimentée en air de refroidissement et qui communique avec une pluralité d'évents (118) répartis le long du bord de fuite de l'aube, ces évents permettant l'évacuation d'une partie de l'air de refroidissement. Ladite cavité (116) communique avec un trou (130) de sortie d'air situé au niveau de la plate-forme extérieure (102) et permet l'évacuation d'une partie de l'air de refroidissement.

    摘要翻译: 涡轮机的分配器部分包括一段外部平台(102)和一段内部平台(104)以及在该段之间延伸的中空叶片(106)。 每个叶片具有旨在供应冷空气的后缘空腔(116),并且与沿着后缘空腔分布的通风口(118)连通。 通风口允许疏散一部分冷空气。 空腔与位于外部平台的水平处的空气出口间隙连通。 空气出口间隙具有2-8mm 2>的表面开口部分,并且设置有金属板。 涡轮机的分配器部分包括一段外部平台(102)和一段内部平台(104)以及在该段之间延伸的中空叶片(106)。 每个叶片具有旨在供应冷空气的后缘空腔(116),并且与沿着后缘空腔分布的通风口(118)连通。 通风口允许疏散一部分冷空气。 空腔与位于外部平台的水平处的空气出口间隙连通。 空气出口间隙具有2-8mm 2>的表面开口部分,并且通过焊接设置有固定在外部平台的段上的金属板。 独立权利要求包括:(1)制造保护性铝涂层的方法; 和(2)涡轮机。