公开(公告)号：EP2826725A1

公开(公告)日：2015-01-21

申请号：EP14176994.3

申请日：2014-07-15

申请人： SPX Corporation

发明人： Creathron, Andrew ,  Gigas, Bernd ,  Mccarroll, Michael

IPC分类号： B65D88/34 ,  B01F7/06 ,  B01F7/00

CPC分类号： B01F7/00008 ,  B01F7/00233 ,  B01F7/0095 ,  B01F7/06

摘要： A system 10 for mixing a fluid in a tank 12 includes a mixer assembly 14, a housing 28, and an actuator 34. The mixer assembly 14 has a motor 30, a shaft 24, and an impeller 22. The housing 28 is disposed in a side wall 18 of the tank 12. The housing 28 has sufficient volume to contain the impeller 22. The actuator 34 is configured to retract the mixer assembly 14 and draw the impeller 22 into the housing 28. The mixer assembly 14 has a first conformation and a second conformation. In the first conformation the impeller 22 is disposed in a main portion of the tank 12 and configured to mix the fluid in response to rotation of the impeller 22 via the motor 30 and shaft 24. In the second conformation the impeller 22 is disposed in the housing 28 and out of the main portion of the tank 12.

摘要翻译： 用于混合罐12中的流体的系统10包括混合器组件14，壳体28和致动器34.混合器组件14具有马达30，轴24和叶轮22.壳体28设置在 容器12的侧壁18.壳体28具有足够的容积以容纳叶轮22.致动器34构造成缩回混合器组件14并将叶轮22牵引到壳体28中。混合器组件14具有第一构象 和第二个构想。 在第一构造中，叶轮22设置在罐12的主要部分中并且构造成响应于经由马达30和轴24的叶轮22的旋转而混合流体。在第二构造中，叶轮22设置在 壳体28并且从罐12的主要部分出来。