VORRICHTUNG ZUM AUSTRAGEN EINES PASTÖSEN ZWEIKOMPONENTEN-GEMISCHES
    2.
    发明公开
    VORRICHTUNG ZUM AUSTRAGEN EINES PASTÖSEN ZWEIKOMPONENTEN-GEMISCHES 无效
    装置用于排出糊状双组分混合物

    公开(公告)号:EP1121195A1

    公开(公告)日:2001-08-08

    申请号:EP99953813.5

    申请日:1999-10-14

    IPC分类号: B01F13/00

    摘要: The invention relates to a device for applying a pasty two-component mixture. Said device is fitted with a reservoir (112) with two chambers (114), each of which contains one pasty component of the mixture, wherein the reservoir (112) has an outlet (120) for each chamber (114), in addition to a mixing unit (132) having a cylindrical mixing housing (134) with a mixing element (138) disposed therein. The mixing housing (134) includes a coupling end (130) that may be coupled to the reservoir (112) having two inlets (142) and two channels (144) leading to the mixing element (136) for the pasty components of the mixture and an outlet (140) on the opposite end thereof for the mixture. A retainer sleeve (122) rotationally mounted in the reservoir is also provided for the coupling end (130) of the mixing housing (134). Said retainer sleeve (122) surrounds both outlets (120) and has a recess (126) whose shape is substantially identical, at least in certain areas, to the shape of the cross section of the coupling end (130) of the mixing housing (134), wherein the retainer sleeve (122) can be rotated between a receiving rotational position in which the recess (126) is aligned according to the alignment of the coupling end (130) of the mixing housing (134) when the inlets (142) are connected to the outlets (120) of the reservoir (112) and a closing rotational position in which at least part of the edge of the recess (128) of the retainer sleeve (122) overlaps parts of the coupling end (130) of the mixing housing (134).

    SHARPENED BLADE FOR ROTATING SCREW FEEDERS OF CUTTING-MIXING MACHINES
    3.
    发明授权
    SHARPENED BLADE FOR ROTATING SCREW FEEDERS OF CUTTING-MIXING MACHINES 失效
    叶片混合和切割机螺栓WINDS

    公开(公告)号:EP0868118B9

    公开(公告)日:2001-07-04

    申请号:EP96922033.4

    申请日:1996-06-26

    申请人: SEKO S.p.A.

    发明人: LOPPOLI, Giuseppe

    IPC分类号: A01F29/00 A01K5/00

    摘要: The invention discloses a blade (1; 10; 30) for rotating screw feeders (2) of cutting-mixing machines for fodder, grass silage and similar. It is made by a metal disk (3) having multiple sharp profiles (6) which are made by multiple hollows (7; 71; 75) obtained on the edge of the disk (3). Such hollows are able to give the perimeter of the disk a variable profile which realizes on the product under processing an aggressive dragging and cutting action, being the variable profile sharpened for all the length of its perimeter according to a triangular cross-section profile (22) so to make it sharp.

    Cutter-mixer wagon with vertical axis for fodder and grass silage
    4.
    发明公开
    Cutter-mixer wagon with vertical axis for fodder and grass silage 审中-公开
    Häckselmischwagenmit senkrechter DrehachsefürFutter und Grasslage

    公开(公告)号:EP1082895A1

    公开(公告)日:2001-03-14

    申请号:EP00119555.1

    申请日:2000-09-07

    申请人: Loppoli, Giuseppe

    发明人: Loppoli, Giuseppe

    IPC分类号: A01K5/00

    摘要: Cutter-mixer wagon (1) for fodder and grass silage, comprising a cutting-mixing screw (2) constituted by a container (3) with an opening (3a) facing upwards, supported by a frame (4) resting on wheels (5), the inside of said container being provided with a helical element (6) whose conical profile converges towards the opening (3a), said helical element rotating around a shaft (7) that defines a substantially vertical longitudinal rotation axis (Y). The inner lateral wall (3b) of the container (3) is provided with a plurality of cutting blades (8) projecting towards the inside of the container itself and provided with a cutting edge (8c), arranged in a substantially orthogonal position with respect to the longitudinal axis (Y) of the screw (2).

    摘要翻译: 包括用于饲料和青贮青贮饲料的切割混合器货车(1),包括由容器(3)构成的切割混合器(2),所述切割混合器具有面向上的开口(3a),由搁置在轮子上的框架(4)支撑 ),所述容器的内部设置有螺旋形元件(6),所述螺旋元件的锥形轮廓朝向所述开口(3a)会聚,所述螺旋元件围绕限定基本上垂直的纵向旋转轴线(Y)的轴(7)旋转。 容器(3)的内侧壁(3b)设置有多个朝向容器本身内侧突出的切割刀片(8),并且设置有切削刃(8c),该切削刃相对于 相对于螺杆(2)的纵向轴线(Y)。

    Mischschnecke, insbesondere Mischschnecke in einem Futtermischwagen
    5.
    发明公开
    Mischschnecke, insbesondere Mischschnecke in einem Futtermischwagen 失效
    米歇尔施泰因,密西根州麦克施辛克在einem Futtermischwagen

    公开(公告)号:EP0958735A1

    公开(公告)日:1999-11-24

    申请号:EP98109180.4

    申请日:1998-05-20

    申请人: SEKO S.p.A.

    发明人: Braun, Wolfgang

    IPC分类号: A01F29/00 A01K5/00

    摘要: Eine Mischschnecke (1), insbesondere Mischschnecke (1) in einem Futtermischwagen, ist mit einer Wendel (2) und mit im Randbereich der Wendel (2) befestigten Klingen (3) ausgestattet, wobei die Klingen (3) jeweils eine Durchbrechung (4) für ein Befestigungsmittel (6) und eine Schneide (18) aufweisen. Die Befestigungsmittel (6) sind so ausgebildet, daß die Klingen (3) im Betriebszustand der Mischschnecke (1) um das jeweilige Befestigungsmittel (6) durch im Betrieb der Mischschnecke (1) auftretende Widerstände verdrehbar sind.

    摘要翻译: 刀片(3)用螺钉(7)固定到搅拌元件(2)上,(7)将其插入到具有轴环(15)的壳体(10)中,该套环通过弹性件与叶片(3)保持一定距离 元素(11,16)。 当混合饲料由相对柔软或脆性物质组成时,刀片(3)保持在直线位置,在坚固物质如冷冻青贮饲料的情况下,刀片(3)由于弹性元件(11,16 )。 因为叶片(3)可以对作用在其上的力作出反应,所以可以避免过早或不规则的磨损。

    SCREW FEEDERS WITH PERFECTED PROFILE FOR CUTTER-MIXER-FEEDER WAGON FOR FODDER AND GRASS OR STRAW SILAGE
    7.
    发明公开
    SCREW FEEDERS WITH PERFECTED PROFILE FOR CUTTER-MIXER-FEEDER WAGON FOR FODDER AND GRASS OR STRAW SILAGE 失效
    具有改进的配置文件切割和马车饲料混合饲料螺丝

    公开(公告)号:EP0862361A1

    公开(公告)日:1998-09-09

    申请号:EP96905862.0

    申请日:1996-03-06

    申请人: SEKO S.p.A.

    发明人: LOPPOLI, Giuseppe

    IPC分类号: A01F29 A01K5 B01F7 B01F15 B01F13

    摘要: The invention is a cutter-mixer-feeder wagon for fodder and grass or straw silage, comprising at least two rotary screw feeders (7), housed inside a compartment (75) with curved section obtained on the bottom (76) of the container (2) itself, each one provided with at least one pair of spirals (9, 10), on which peripheral cutters (13) are fixed, one of said spirals being wound clockwise (10) and the other anticlockwise (9), starting from the ends of the screw feeder and such as to convey the processed material towards the area where said right and left spirals converge. Each one of said spirals (9, 10) is provided, on its end facing the other spiral, with two or more discharge openings obtained on its profile (91, 92, 93; 101, 102, 103), each one of said openings being carried out by removing a portion of the spiral, where each discharge opening is formed by a substantially radial segment and by an arc-shaped part that are substantially orthogonal to each other, while said right and left spirals are interrupted at about 180° from each other, until they touch an ideal plane that intersects the longitudinal axis of the screw feeders.

    Rührvorrichtung mit Schneidwerk für Flüssigmist
    8.
    发明公开
    Rührvorrichtung mit Schneidwerk für Flüssigmist 失效
    Rührvorrichtungmit SchneidwerkfürFlüssigmist。

    公开(公告)号:EP0345609A1

    公开(公告)日:1989-12-13

    申请号:EP89109762.8

    申请日:1989-05-30

    申请人: Reck, Anton

    发明人: Reck, Anton

    IPC分类号: B01F15/00 A01C3/02

    CPC分类号: B01F7/00008

    摘要: Um bei einer Rührvorrichtung für Flüssigmist mit einem Lagergestell, einer Welle (6) und einem Propeller (12) die Wirkungsweise einer Schneidvorrichtung vom Axialspiel des Propellerlagers unabhängig zu machen und die Messer (15) nicht nachstellen und nachschleifen zu müssen, wird vorgeschlagen, daß als Schneidvorrichtung mindestens eine zweizinkige Gabel (16) und mindestens ein Finger (15) vorgesehen ist, wobei der Finger zwischen den Gabelzinken durchläuft. Vorzugsweise ist die Gabel als Doppelmesser ausgebildet und am Lagergestell befestigt, während die Finger einfache Messer (15) sind und umlaufen. Vorteilhafterweise werden handelsübliche, für Scherbalken von Mähmaschinen bestimmte Messerklingen verwendet.

    摘要翻译: 在用于液体肥料的混合装置中,具有轴承架,轴(6)和螺旋桨(12),以便使切削工具的操作模式与螺旋桨轴承的轴向游隙无关,以避免必须 重新调整并重新研磨刀片(15),建议提供至少一个双叉叉(16)和至少一个手指(15)作为切割工具,手指穿过叉叉之间。 优选地,叉形成为双叶片并且固定到支承框架,同时手指旋转单个叶片(15)。 有利地,使用用于割草机的剪切棒的市售的切割刀。

    Process and device for distribution of water purification chemicals
    9.
    发明公开
    Process and device for distribution of water purification chemicals 失效
    Verfahren und Vorrichtungfürdie Verteilung von Wasserreinigungschemikalien。

    公开(公告)号:EP0148738A1

    公开(公告)日:1985-07-17

    申请号:EP84850376.9

    申请日:1984-12-05

    IPC分类号: B01F5/00 B01F7/10 C02F1/52

    摘要: @ The present invention relates to a method and apparatus for distributing a water purifying chemical, particularly a flocculating-agent concentrate, throughout a stream of water to be purified. In accordance with the method, the concentrate is introduced into the stream of water transversally to its direction of flow under the action of rotational motion, to achieve a distribution time of at most one second.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于在待净化的水流中分配水净化化学品,特别是絮凝剂浓缩物的方法和装置。 根据该方法,浓缩物在旋转运动的作用下横向于其流动方向被引入到水流中,以实现最多1秒的分配时间。