Reverse flow filter cartridge and method of filtering fuel
    1.
    发明公开
    Reverse flow filter cartridge and method of filtering fuel 失效
    反向流动滤芯和过滤燃料的方法

    公开(公告)号:EP0889229A2

    公开(公告)日:1999-01-07

    申请号:EP98111472.1

    申请日:1998-06-22

    IPC分类号: F02M37/22

    摘要: An improved fuel filter cartridge (12) comprises a housing (21) which defines an opening, a filter element (30) enclosed within the housing (21), and a flow-rever-sing insert (40) disposed within the housing (21) between the opening and the filter element (30). The improved filter cartridge (21) is preferably used with a conventional header (10) of the type having a fuel entry port (16), a fuel exit port (14), a central first conduit (22) for interiorly defining a first axial fuel passage which is in fluid communication with the entry port (16) of the header. Headers used with the improved filter cartridge also include a second conduit (24) surrounding and cooperating with the first conduit (22) to define a second axial fuel passage therebetween, the second fuel passage being in fluid communication with the exit port (14) of the header, and a base (20) for mounting the filter cartridge (12) thereto. When the filter cartridge (12) is mounted to the base (20) of the header, the insert (40), filter element (30) and housing (21) cooperate to define a first chamber (34) in communication with the first conduit (22) of the header and to define a second chamber (32) in communication with the second conduit (24) of the header. Fuel delivered to the exit port (14) of the header progressively flows through the second conduit (24), is guided radially outwardly by the insert (40), flows through the filter element (30), flows through the first conduit (22) and, finally, flows into the entry port (16) of the header. Methods of using the improved filter cartridge (12) are also disclosed.

    摘要翻译: 改进的燃料过滤器滤芯(12)包括限定开口的壳体(21),封装在壳体(21)内的过滤器元件(30)以及布置在壳体(21)内的流动回旋插入件 )在开口和过滤元件(30)之间。 改进的滤筒(21)优选与具有燃料入口(16),燃料出口(14),中央第一导管(22)的常规集管(10)一起使用,用于在内部限定第一轴向 燃料通道,其与集管的入口端口(16)流体连通。 与改进的过滤器滤芯一起使用的接头还包括围绕第一导管(22)并与第一导管(22)配合以在其间限定第二轴向燃料通道的第二导管(24),第二燃料通道与 该集管和用于将滤筒(12)安装到其上的基座(20)。 当滤筒(12)安装到集管的底座(20)时,插入件(40),过滤元件(30)和壳体(21)配合以限定与第一导管 (22)并且限定与所述集管的所述第二导管(24)连通的第二腔室(32)。 输送到集管的出口端口14的燃料逐渐流过第二导管24,由插入件40径向向外引导,流过过滤器元件30,流过第一导管22, 并最终流入头部的入口端口(16)。 还公开了使用改进的滤筒(12)的方法。

    Cartridge filter assembly with hand primer
    2.
    发明公开
    Cartridge filter assembly with hand primer 失效
    Filteranordnung mit einer Filterpatrone und manuellbetätigbarerAnsaugpumpe

    公开(公告)号:EP0890385A2

    公开(公告)日:1999-01-13

    申请号:EP98112671.7

    申请日:1998-07-08

    IPC分类号: B01D35/26 F02M1/16

    CPC分类号: B01D35/26 F02M37/16 F02M37/22

    摘要: A fuel filter assembly (22) employs a hand primer (10) and a disposable filter cartridge (18) mounted to a header (14). The filter cartridge (18) has a filter element (36) which defines an interior chamber (42) for receiving the filtered fuel. The hand primer includes a diaphragm (48) which cooperates with the header to define a reservoir (46) and a valve plate (66) having a plurality of orifices and an axial opening for providing fluid communication between an exit passage of the header and the reservoir (46) and between the chamber (42) and the reservoir (46), respectively. A first check valve (118) is mounted in the opening and a second check valve (140) is mounted in an axial bore in the first check valve. The first and second check valves (118, 140) are moveable between an open position for allowing flow through the orifices of the valve plate (66) and orifices in the first check valve (118), respectively, and a closed position for preventing such flow. The filter assembly (22) is primed by pushing the diaphragm (48) downwards, creating a high pressure which moves the first check valve (118) to the open position and the second check valve (140) to the closed position, causing trapped air to be expelled through the orifices and the exit passage. Removing the downwards force allows a spring (64) to return to bias the diaphragm (48) upwards, creating a low pressure which moves the first check valve (118) to the closed position and the second check valve (140) to the open position, and drawing fuel from the interior chamber (42).

    摘要翻译: 燃料过滤器组件(22)使用安装到集管(14)上的手动底漆(10)和一次性过滤器滤芯(18)。 过滤器滤芯(18)具有限定用于接收经过滤的燃料的内部室(42)的过滤元件(36)。 手工底漆包括隔膜(48),其与集管部配合以限定储存器(46)和具有多个孔口的阀板(66)和用于在集管的出口通道和 储存器(46)和室(42)和储存器(46)之间。 第一止回阀(118)安装在开口中,第二止回阀(140)安装在第一止回阀的轴向孔中。 第一和第二止回阀(118,140)可分别在用于允许流过阀板(66)的孔口和第一止回阀(118)中的孔口的打开位置之间移动,以及用于防止这种 流。 过滤器组件(22)通过向下推动隔膜(48)而起作用,产生将第一止回阀(118)移动到打开位置和第二止回阀(140)移动到关闭位置的高压,引起被捕获的空气 通过孔和出口通道被排出。 卸下向下的力允许弹簧(64)返回以向上偏压隔膜(48),从而产生低压力,该压力将第一止回阀(118)移动到关闭位置,而第二止回阀(140)移动到打开位置 ,并且从内部室(42)抽取燃料。

    Cartridge filter assembly with hand primer
    5.
    发明公开
    Cartridge filter assembly with hand primer 失效
    具有滤筒和手动操作抽吸泵过滤器装置

    公开(公告)号:EP0890385A3

    公开(公告)日:2000-05-24

    申请号:EP98112671.7

    申请日:1998-07-08

    IPC分类号: B01D35/26 F02M1/16 F02M37/16

    CPC分类号: B01D35/26 F02M37/16 F02M37/22

    摘要: A fuel filter assembly (22) employs a hand primer (10) and a disposable filter cartridge (18) mounted to a header (14). The filter cartridge (18) has a filter element (36) which defines an interior chamber (42) for receiving the filtered fuel. The hand primer includes a diaphragm (48) which cooperates with the header to define a reservoir (46) and a valve plate (66) having a plurality of orifices and an axial opening for providing fluid communication between an exit passage of the header and the reservoir (46) and between the chamber (42) and the reservoir (46), respectively. A first check valve (118) is mounted in the opening and a second check valve (140) is mounted in an axial bore in the first check valve. The first and second check valves (118, 140) are moveable between an open position for allowing flow through the orifices of the valve plate (66) and orifices in the first check valve (118), respectively, and a closed position for preventing such flow. The filter assembly (22) is primed by pushing the diaphragm (48) downwards, creating a high pressure which moves the first check valve (118) to the open position and the second check valve (140) to the closed position, causing trapped air to be expelled through the orifices and the exit passage. Removing the downwards force allows a spring (64) to return to bias the diaphragm (48) upwards, creating a low pressure which moves the first check valve (118) to the closed position and the second check valve (140) to the open position, and drawing fuel from the interior chamber (42).

    Reverse flow filter cartridge and method of filtering fuel
    6.
    发明公开
    Reverse flow filter cartridge and method of filtering fuel 失效
    Rückspülfilterpatrone和方法,用于过滤燃料

    公开(公告)号:EP0889229A3

    公开(公告)日:1999-12-01

    申请号:EP98111472.1

    申请日:1998-06-22

    IPC分类号: F02M37/22

    摘要: An improved fuel filter cartridge (12) comprises a housing (21) which defines an opening, a filter element (30) enclosed within the housing (21), and a flow-rever-sing insert (40) disposed within the housing (21) between the opening and the filter element (30). The improved filter cartridge (21) is preferably used with a conventional header (10) of the type having a fuel entry port (16), a fuel exit port (14), a central first conduit (22) for interiorly defining a first axial fuel passage which is in fluid communication with the entry port (16) of the header. Headers used with the improved filter cartridge also include a second conduit (24) surrounding and cooperating with the first conduit (22) to define a second axial fuel passage therebetween, the second fuel passage being in fluid communication with the exit port (14) of the header, and a base (20) for mounting the filter cartridge (12) thereto. When the filter cartridge (12) is mounted to the base (20) of the header, the insert (40), filter element (30) and housing (21) cooperate to define a first chamber (34) in communication with the first conduit (22) of the header and to define a second chamber (32) in communication with the second conduit (24) of the header. Fuel delivered to the exit port (14) of the header progressively flows through the second conduit (24), is guided radially outwardly by the insert (40), flows through the filter element (30), flows through the first conduit (22) and, finally, flows into the entry port (16) of the header. Methods of using the improved filter cartridge (12) are also disclosed.