Stülpschlauchsystem
    1.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0873761A1

    公开(公告)日:1998-10-28

    申请号:EP98105235.0

    申请日:1998-03-23

    IPC分类号: A61M25/01 A61B1/31

    摘要: Ein Stülpschlauchsystem vorzugsweise für ein Endoskop zum Bewegen eines inneren Schafts, der in einem Stülpschlauch der Doppelstülpbauart geführt ist. Der Antrieb des Schlauchs erfolgt über eine Anzahl von Reibrädern, Saugnäpfen oder Raupen, die auf einen inneren Schlauchabschnitt einwirken, um das System für eine kontinuierliche Bewegung anzutreiben. Zur Abdichtung des Spalts zwischen dem Schaft und dem inneren Schlauchabschnitt bilden vordere und hintere Umstülpbereiche jeweils eine Aufwülstung, die sich dichtend an den Schaft anlegen. Die Zufuhr von Schmiermittel in den Spalt zwischen Schaft und innerem Schlauchabschnitt erfolgt über eine im wesentlichen radiale Schaftbohrung im Bereich des Stülpschlauchs, die entweder über den Schafthohlraum oder eine innere Leitung an eine externe Zuführleitung angeschlossen ist oder über ein hinteres Klemmstück mittels eines der Schaftoberfläche angepaßten Schmiermitteleinspritzschuhs.

    摘要翻译: 轧制软管系统(2)用于经由驱动装置(10)供给内窥镜轴(1)。 驱动装置作用在内窥镜轴外侧嵌合的内软管部(2a)上。 驱动装置具有径向地作用在内软管部分上的连续驱动的排量装置。 这使得软管能够在内窥镜轴的轴向方向上前后移动。

    Stülpschlauchsystem
    3.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1433411A2

    公开(公告)日:2004-06-30

    申请号:EP04006220.0

    申请日:1998-03-23

    IPC分类号: A61B1/01 A61B1/31

    摘要: Ein Stülpschlauchsystem vorzugsweise für ein Endoskop zum Bewegen eines inneren Schafts (1), der in einem Stülpschlauch (2) der Doppelstülpbauart geführt ist. Der Antrieb des Schlauchs erfolgt über eine Anzahl von Reibrädern (10), Saugnäpfen oder Raupen, die auf einen inneren Schlauchabschnitt (2a) einwirken, um das System für eine kontinuierliche Bewegung anzutreiben. Zur Abdichtung des Spalts zwischen dem Schaft und dem inneren Schlauchabschnitt bilden vordere und hintere Umstülpbereiche (2d,2e) jeweils eine Aufwülstung, die sich dichtend an den Schaft anlegen. Die Zufuhr von Schmiermittel in den Spalt zwischen Schaft und innerem Schlauchabschnitt erfolgt über eine im wesentlichen radiale Schaftbohrung (17) im Bereich des Stülpschlauchs, die entweder über den Schafthohlraum oder eine innere Leitung (16) an eine externe Zuführleitung (18c) angeschlossen ist oder über ein hinteres Klemmstück (8) mittels eines der Schaftoberfläche angepaßten Schmiermitteleinspritzschuhs (28).

    摘要翻译: 内窥镜包括用于内轴(1)或轴状部件的翻转管系统,其在两端翻转并由驱动装置(10)移动的管(2)中滑动,该驱动装置 上管的内管部分(2a)。 所述内窥镜还包括润滑装置(15),用于将润滑剂引入到所述轴和所述内部折叠管部分之间的环形间隙(9)中,以及在所述轴的壁中的至少一个径向孔或穿孔 环形间隙连接到润滑装置。

    Stülpschlauchsystem
    4.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1433411A3

    公开(公告)日:2004-10-06

    申请号:EP04006220.0

    申请日:1998-03-23

    IPC分类号: A61B1/01 A61B1/31

    摘要: Ein Stülpschlauchsystem vorzugsweise für ein Endoskop zum Bewegen eines inneren Schafts (1), der in einem Stülpschlauch (2) der Doppelstülpbauart geführt ist. Der Antrieb des Schlauchs erfolgt über eine Anzahl von Reibrädern (10), Saugnäpfen oder Raupen, die auf einen inneren Schlauchabschnitt (2a) einwirken, um das System für eine kontinuierliche Bewegung anzutreiben. Zur Abdichtung des Spalts zwischen dem Schaft und dem inneren Schlauchabschnitt bilden vordere und hintere Umstülpbereiche (2d,2e) jeweils eine Aufwülstung, die sich dichtend an den Schaft anlegen. Die Zufuhr von Schmiermittel in den Spalt zwischen Schaft und innerem Schlauchabschnitt erfolgt über eine im wesentlichen radiale Schaftbohrung (17) im Bereich des Stülpschlauchs, die entweder über den Schafthohlraum oder eine innere Leitung (16) an eine externe Zuführleitung (18c) angeschlossen ist oder über ein hinteres Klemmstück (8) mittels eines der Schaftoberfläche angepaßten Schmiermitteleinspritzschuhs (28).