VEHICLE SLIDE WINDOW AND POWER SUPPLY DEVICE
    4.
    发明公开
    VEHICLE SLIDE WINDOW AND POWER SUPPLY DEVICE 审中-公开
    FAHRZEUGSCHIEBEFENSTER UND STROMVERSORGUNGSVORRICHTUNG

    公开(公告)号:EP3031644A4

    公开(公告)日:2017-03-29

    申请号:EP14835180

    申请日:2014-07-18

    摘要: A sliding window for a vehicle includes: a sliding panel with an electrical equipment, which is attached to a vehicle body in a slidable manner; a guide rail which is integrated with the vehicle body and extending in the slide direction of the sliding panel; and a sliding bracket which integrally includes a sliding portion coupled to the guide rail in a slidable manner and a fixed portion fixed to the sliding panel. Then, an electrical power supply cord is disposed along the guide rail to be extended and contracted in one direction, and the electrical power supply cord supplies electric power to the electrical equipment of the sliding panel.

    摘要翻译: 一种用于车辆的滑动窗口包括:具有电气设备的滑动面板,其以可滑动的方式附接到车身; 导轨,其与车身一体地并沿滑动板的滑动方向延伸; 以及滑动支架,其一体地包括以滑动方式联接到导轨的滑动部分和固定到滑动面板的固定部分。 然后,电源线沿着导轨配置成沿一个方向伸缩,电源线向滑动面板的电气设备供电。

    STRUCTURE FOR ROUTING POWER SUPPLY CABLES TO ELECTRICALLY HEATED WIRE TERMINALS
    6.
    发明公开
    STRUCTURE FOR ROUTING POWER SUPPLY CABLES TO ELECTRICALLY HEATED WIRE TERMINALS 审中-公开
    结构向电动可加热列车供电电缆途径

    公开(公告)号:EP3031671A4

    公开(公告)日:2017-04-05

    申请号:EP14834088

    申请日:2014-07-18

    发明人: IWATA MAKOTO

    摘要: It is aimed to provide a novel power supply cable routing structure to heating wire terminals capable of space-efficiently routing power supply cables to a plurality of heating wire terminals provided to project on a window glass of a vehicle. A plurality of heating wire terminals 20a, 20b connected to a heating wire 16 laid in a window glass 14 of a vehicle are so aligned and arranged that connecting portions 24a, 24b have the same projection direction and are separated from each other in the projection direction, whereas power supply cables 26a, 26b are connected to the respective heating wire terminals 20a, 20b and drawn out in the projection direction of the connecting portions 24a, 24b and an interference regulating member 34 is mounted on a part of the power supply cable 26a connected to the connecting portion 24a of one heating wire terminal 20a and extending while passing the other heating wire terminal 20b, thereby avoiding contact with an externally exposed part 32 of the other heating wire terminal 20b.

    TERMINAL-EQUIPPED CIRCUIT BOARD
    7.
    发明公开
    TERMINAL-EQUIPPED CIRCUIT BOARD 有权
    MITANSCHLÜSSENAUSGESTATTETE LEITERPLATTE

    公开(公告)号:EP3131160A4

    公开(公告)日:2017-03-29

    申请号:EP15777559

    申请日:2015-03-23

    摘要: An aim is to provide a terminal-equipped circuit board that has a novel configuration that is simple and can prevent a vehicle from catching fire after submersion. A terminal-equipped circuit board (10) includes: a circuit board (14); and a plurality of terminals (12) that are provided upright on the circuit board (14). The plurality of terminals (12) include a positive terminal (12a) that is connected to a power supply line and a negative terminal (12b) that is connected to a ground line. At least one of the positive terminal (12a) and the negative terminal (12b) is enclosed by an impervious insulating tube member (42) that is provided therearound. The positive terminal (12a) and the negative terminal (12b) are located adjacent to each other.

    摘要翻译: 本发明的目的是提供一种配备有端子的电路板,该电路板具有新颖的结构,其简单并且可以防止车辆在浸入后发生火灾。 配备有端子的电路板(10)包括:电路板(14);以及电路板 和在电路板(14)上直立设置的多个端子(12)。 多个端子(12)包括连接到电源线的正极端子(12a)和连接到地线的负极端子(12b)。 正极端子(12a)和负极端子(12b)中的至少一个由设置在其周围的防渗绝缘管部件(42)包围。 正极端子(12a)和负极端子(12b)彼此相邻。