Fixation de sécurité pour chaussure de ski
    1.
    发明公开
    Fixation de sécurité pour chaussure de ski 有权
    SkibindungfürSkischuh

    公开(公告)号:EP1810727A1

    公开(公告)日:2007-07-25

    申请号:EP07001122.6

    申请日:2007-01-19

    申请人: Salomon S.A.

    IPC分类号: A63C9/088

    CPC分类号: A63C9/088

    摘要: Ensemble de fixation d'une chaussure sur un ski comportant un élément de retenue avant (2) déclenchable lorsque les efforts auxquels est soumis ledit élément de retenue avant (2) sont supérieurs à la valeur de précontrainte d'un premier ressort, un élément de retenue arrière (3) déclenchable lorsque les efforts-auxquels est soumis ledit élément de retenue arrière (3) sont supérieurs à la valeur de précontrainte d'un deuxième ressort, ledit élément de retenue arrière (3) étant monté sur une glissière (7), et un dispositif de déclenchement supplémentaire (4) commandable électroniquement, ledit dispositif de déclenchement supplémentaire (4) comprend un moyen d'actionnement rotatif qui est un moteur électrique (17), ledit dispositif de déclenchement supplémentaire (4) comprend une tringle (10) fixée sur ledit élément de retenue arrière (3), ou ledit élément de retenue avant (2) et susceptible de se déplacer longitudinalement entre une position dite "ouverte" et une position dite "fermée" en réponse à l'actionnement dudit dispositif de déclenchement supplémentaire (4).

    摘要翻译: 靴子固定组件包括当受到比其弹簧施加的力大的力释放的前夹具和后夹具具有电子控制并配备有电动机(17)的补充释放机构。 电动马达仅启动夹紧释放运动,这是由前后夹具承受的力完成的。 两个夹具中的一个安装在滑块上,辅助释放机构具有通过电子机构中的致动器(14)在打开和关闭位置之间纵向移动的杆(10)。

    Elément de retenue de l'avant d'une chaussure sur un ski
    3.
    发明公开
    Elément de retenue de l'avant d'une chaussure sur un ski 有权
    用于将鞋子的前部保持在滑雪板上的元素

    公开(公告)号:EP1151766A1

    公开(公告)日:2001-11-07

    申请号:EP01110420.5

    申请日:2001-04-27

    申请人: SALOMON S.A.

    IPC分类号: A63C9/085

    摘要: L'invention concerne un élément de retenue d'une chaussure sur un ski comprenant un corps (2) et une mâchoire de retenue (3) globalement symétriques par rapport à un plan longitudinal et vertical médian (4), la mâchoire étant rappelée par un ressort de rappel (20) logé dans le corps, le ressort de rappel étant relié à la mâchoire par une ancre (24) ayant deux branches latérales (25, 26), un tirant central (27) et une fourchette centrale (28) avec deux dents, le ressort maintenant élastiquement les branches de l'ancre en appui contre deux plots de retenue (32, 33) rendus solidaires du corps, la mâchoire ayant une goupille médiane (35) engagée entre les deux dents de la fourchette.
    L'élément est caractérisé par le fait que l'un au moins des éléments de l'ancre que sont les branches (25, 26, 25', 26', 63, 64), le tirant (27, 65) et la fourchette (28, 66) est asymétrique par rapport au plan longitudinal et vertical médian défini par le corps et la mâchoire.

    摘要翻译: 本发明涉及一种滑雪鞋上的鞋保持元件,其包括相对于中间纵向和垂直平面(4)大致对称的本体(2)和保持爪(3),所述钳口通过 复位弹簧(20),所述复位弹簧通过具有两个侧向分支(25,26),中央连杆(27)和中央叉(28)的锚(24)连接到所述钳口, 两个齿,弹簧现在弹性地分支支撑轴承抵靠与主体形成一体的两个固定螺柱(32,33),该夹爪具有接合在叉的两个齿之间的中心销(35)。 该元件的特征在于,锚的至少一个元件是腿(25,26,25',26',63,64),拉杆(27,65)和叉 (28,66)相对于由本体和钳口限定的中间纵向和垂直平面不对称。

    Plaque d'appui pour un élément de retenue d'une chaussure sur une planche de glisse
    5.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1153634A1

    公开(公告)日:2001-11-14

    申请号:EP01110282.9

    申请日:2001-04-26

    申请人: Salomon S.A.

    IPC分类号: A63C9/00

    CPC分类号: A63C9/001

    摘要: L'invention concerne une plaque d'appui prévue pour être associée à un élément de retenue d'une chaussure sur une planche de glisse. Elle comprend une embase (9) prévue pour être reliée solidairement au ski, une palette (7) attachée à l'embase, mobile de part et d'autre d'une position centrée, avec une surface supérieure (8) prévue pour recevoir la semelle de chaussure. Elle est caractérisée par le fait qu'un ressort à fil (10) est attaché d'un côté à l'embase, de l'autre à la palette, et qu'entre ses points d'attache à l'embase et la palette, le ressort est plié avec au moins un coude (22, 23, 26, 27, 30).

    摘要翻译: 推力板由设计成固定在滑雪板或雪板表面上的底座(9)和安装在基座上并能移动到中央位置两侧的板(7)组成。 板通过弯曲在一个或多个环(22,23,26,27,30)中的一个或多个环(22,23,26,27,30)之间的卷曲的线弹簧(10)附接到其底部,所述两个端部(22,19,26,27,30)在固定到板上的两端(18,19)之间围绕其长度方向对称 中间飞机 弹簧的一部分安装在底座下的凹槽中。

    Fixation de sécurité d'une chaussure sur un ski
    6.
    发明公开
    Fixation de sécurité d'une chaussure sur un ski 有权
    Skibindungfüreinen Schuh auf einem滑雪

    公开(公告)号:EP1810728A1

    公开(公告)日:2007-07-25

    申请号:EP07001147.3

    申请日:2007-01-19

    申请人: Salomon S.A.

    IPC分类号: A63C9/088

    CPC分类号: A63C9/088

    摘要: Ensemble de fixation d'une chaussure sur un ski comportant un élément de retenue avant (2) déclenchable lorsque les efforts auxquels est soumis ledit élément de retenue avant (2) sont supérieurs à la valeur de précontrainte d'un premier ressort, un élément de retenue arrière (3) déclenchable lorsque les efforts auxquels est soumis ledit élément de retenue arrière (3) sont supérieurs à la valeur de précontrainte d'un premier ressort, et un dispositif de déclenchement supplémentaire (4) commandable électroniquement et comprenant un moyen de verrouillage commandable mécaniquement.

    摘要翻译: 靴子固定系统包括前部(2)和后部(3)弹簧加载的夹子,其在受到高于设定水平的力时自动释放,以及配备有机械控制的锁的辅助电子释放机构(4)。 机械控制由诸如纵向杆(10)的部件组成,其防止前部或后部夹具被电子控制器移动。 通过连接到其中的滑块的电子控制箱上的开关(29)将该条锁定。

    Ensemble ski de fond et dispositif de fixation de ski de fond
    7.
    发明公开
    Ensemble ski de fond et dispositif de fixation de ski de fond 有权
    越野滑雪套装和越野滑雪装束

    公开(公告)号:EP1797931A1

    公开(公告)日:2007-06-20

    申请号:EP06024257.5

    申请日:2006-11-23

    申请人: Salomon S.A.

    IPC分类号: A63C9/00 A63C9/20 A63C5/04

    摘要: L'invention propose un ensemble ski et dispositif de fixation, du type comportant un ski (11) qui présente une face supérieure (32) destinée à recevoir un dispositif de fixation (12) prévu pour retenir une chaussure sur le ski (11), du type dans lequel le dispositif de fixation (12) comporte un dispositif d'ancrage (40, 70, 50, 52, 54, 56, 58, 78, 80, 82, 100) qui permet d'ancrer le dispositif de fixation (12) sur le ski (11), le dispositif d'ancrage comportant une glissière (40, 70),
    caractérisé en ce que le dispositif d'ancrage comporte au moins un moyen de serrage (58, 56, 82, 100) qui permet de plaquer le dispositif de fixation (12) contre la face supérieure (32) du ski (11).

    摘要翻译: 本发明提出了一种滑雪和固定装置,其类型包括滑雪板(11),滑雪板具有用于接收固定装置(12)的上表面(32),该固定装置设置用于将滑雪靴保持在滑雪板(11)上, 其中固定装置(12)包括锚固装置(40,70,50,52,54,56,58,78,80,82,100),该锚固装置能够将固定装置( 所述锚固装置包括滑动件(40,70),其特征在于,所述锚固装置包括至少一个夹紧装置(58,56,82,100),所述夹紧装置允许所述滑动件 以将紧固装置(12)压靠在滑雪板(11)的上表面(32)上。

    Ensemble de retenue d'une chaussure de ski sur un ski
    8.
    发明公开
    Ensemble de retenue d'une chaussure de ski sur un ski 审中-公开
    Rückhaltevorrichtungfüreinen Schuh auf einem Ski

    公开(公告)号:EP1371399A1

    公开(公告)日:2003-12-17

    申请号:EP03013504.0

    申请日:2003-06-13

    申请人: Salomon S.A.

    发明人: Miette, Philippe

    IPC分类号: A63C9/00

    CPC分类号: A63C9/005

    摘要: L'invention est relative à un ensemble de retenue d'une chaussure sur un ski comprenant deux éléments de retenue avant et arrière (3, 4) chacun comprenant une mâchoire (6, 10) de retenue d'une extrémité de la chaussure, un corps (7, 11) et une glissière (16, 32), une tringle de liaison (17, 31) reliée à chacun des corps, chacune des tringles de liaison étant dirigée l'une en direction de l'autre et ayant une extrémité libre à l'opposé du corps auquel elles sont reliées respectivement.
    Chacun des corps (7, 11) est monté librement coulissant le long de sa glissière (16, 32) et les deux extrémités libres des tringles de liaison sont reliées par mécanisme de rappel à au moins un ressort (39, 40) monté de façon à opposer une résistance élastique à un écartement relatif des deux corps.

    摘要翻译: 滑雪靴装订具有前和后绑定(3,4),每个具有钳口(6,10)以接合靴子的端部,壳体(7)和滑动件(32)。 每个装订箱具有连接连杆。 每个装订箱可以沿着滑动件自由滑动,并且连接连杆的两个自由端通过复位弹簧(39)组件连接,以抵抗装置的相对向外的运动。

    Ensemble ski de fond et dispositif de fixation de ski de fond
    9.
    发明公开
    Ensemble ski de fond et dispositif de fixation de ski de fond 有权
    Einheit aus einem Langlaufski和einer Langlaufbindung

    公开(公告)号:EP1839713A1

    公开(公告)日:2007-10-03

    申请号:EP07004737.8

    申请日:2007-03-08

    申请人: Salomon S.A.

    发明人: Miette, Philippe

    IPC分类号: A63C9/20 A63C9/00

    摘要: L'invention propose un ensemble ski et dispositif de fixation, du type comportant un ski (11) qui présente une face supérieure (32) destinée à recevoir un dispositif de fixation (12) prévu pour retenir une chaussure, du type dans lequel l'ensemble (12) comporte un dispositif d'ancrage (40, 70, 50, 52, 56) comportant une glissière (40, 70), du type dans lequel le dispositif de fixation comporte une embase (26) qui porte un mécanisme (14) de verrouillage de la chaussure, ledit mécanisme (14) comportant au moins un organe mobile (16) commandé par un organe de manoeuvre (17),
    caractérisé en ce que le dispositif d'ancrage comporte au moins un mécanisme de serrage (16, 50) du dispositif de fixation (12) par rapport au ski, et en ce que le mécanisme de serrage est mis en oeuvre par le passage de l'organe de manoeuvre (17) de sa position d'ouverture à sa position de fermeture.

    摘要翻译: 该组件具有将固定装置固定在滑雪板(11)上的中心滑块(40),其中滑块与装置的锚定元件配合。 该装置具有底座(26)和鞋子锁定机构(14),其中机构具有由在闭合位置和打开位置之间操作的杠杆系统(17)控制的移动单元(16)。 锚固元件包括前轨元件(50),中心导轨元件和后导轨元件,其将设备锁定并垂直地引导到滑雪板上。 该机构具有移动颚板(18),其位移由系统(17)控制。

    Fixation de sécurité
    10.
    发明公开
    Fixation de sécurité 审中-公开
    Sicherheitsbindung

    公开(公告)号:EP1769827A1

    公开(公告)日:2007-04-04

    申请号:EP06020243.9

    申请日:2006-09-27

    申请人: Salomon S.A.

    IPC分类号: A63C9/08

    摘要: Fixation (1) de sécurité pour retenir une chaussure sur une planche de glisse (4) comprenant : un module de détection (5) des efforts auxquelles est soumise ladite chaussure, ledit module de détection (5) produisant un signal analogique (8) proportionnel auxdits efforts; un module de décision (6) intégrant des moyens de conversion dudit signal analogique (8) en une information numérique (22), et des moyens de traitement de ladite information numérique (22) selon une loi de déclenchement en fonction du temps et en fonctions de paramètres déterminés par les caractéristiques de l'utilisateur et/ou les conditions de neige et/ou du type de pratique, lesdits moyens de traitement générant un signal de commande (9) ; et comprenant en outre un module d'actionnement (7) mécanique commandés par ledit signal de commande (9) et permettant la libération de la chaussure.

    摘要翻译: 在滑雪板或滑雪板(4)上包括脚趾(2)和脚跟(3)夹具的靴子固定系统(1)包括用于靴子经受的努力的检测器(5),产生模拟信号(8 )和具有产生命令信号(9)的决定模块(6)中的处理器的模拟/数字信号转换器。 这是一个带有气动或机械能量源的致动器模块(7),允许引导被释放。 该系统还可以包含一个带有电位器和发射器/接收器的可选接口模块。