ARTICLE CHAUSSANT À STRUCTURE SIMPLIFIÉE
    1.
    发明公开
    ARTICLE CHAUSSANT À STRUCTURE SIMPLIFIÉE 审中-公开
    SCHUHARTIKEL MIT VEREINFACHTER STRUKTUR

    公开(公告)号:EP2934213A1

    公开(公告)日:2015-10-28

    申请号:EP13818253.0

    申请日:2013-12-06

    IPC分类号: A43B23/02 A43B23/04

    摘要: The invention relates to a footwear item (1) comprising a first casing (21) that extends lengthwise from a rear end (24) to a front end (25), widthwise between a side edge (26) and a medial margin (27) and heightwise from a base (28) to an upper end (29), said first casing (21) comprising yarns (44, 45, 46, 47, 48) linked mechanically to one another and at least part of said yarns comprising at least one hot-melt filament. The yarns (44, 45, 46, 47, 48) that comprise at least one hot-melt filament are distributed over all of the first casing (21) and the shape of the first casing (21) is set by means of the melting of the yarns that comprise at least one hot-melt filament.

    摘要翻译: 1.一种鞋类物品(1),包括第一壳体(21),所述第一壳体(21)从后端(24)纵向延伸到前端(25),宽度方向在横向边缘(26)和中间边缘 (27),并且从基部(28)到上端(29)的高度方向,所述第一壳体(21)包括彼此机械连接的纱线(44,45,46,47,48),所述第一壳体 所述纱线包括至少一个热熔丝。 包括至少一个热熔丝的纱线(44,45,46,47,48)分布在整个第一壳体(21)上,第一壳体(21)的形状通过熔化包含在 至少一个热熔丝。

    PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN OBJET CREUX
    4.
    发明公开
    PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN OBJET CREUX 审中-公开
    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES HOHLEN GEGENSTANDES

    公开(公告)号:EP3013558A1

    公开(公告)日:2016-05-04

    申请号:EP14745178.5

    申请日:2014-06-25

    申请人: Salomon S.A.S.

    摘要: The invention relates to a method for making a hollow object from a material that comprises threads (14, 15, 16, 17, 18) mechanically connected together in order to form a first shell (1). The method comprises a reference step that comprises shaping the first shell (1) on a carrier (21), a first step following the reference step and comprising covering the first shell (1) with a sealed membrane (22) and producing a pressure difference on either side of the membrane, wherein the pressure on the side of a surface of the membrane that is in contact (23) with the first shell is lower than the pressure on the side of a free surface (24) of the membrane, and a second step, simultaneous with and/or after the previous first step, that comprises causing a change of state and/or the bonding of some or all of the threads that make up the first shell.

    摘要翻译: 从包括彼此机械连接的螺纹的材料制造中空物体以形成第一壳体的方法。 该方法包括参考步骤,其包括在支撑件上成形第一壳体,在参考步骤之后的第一步骤,其包括用密封的膜覆盖第一壳体并获得膜的相对侧上的压力差,压力 在与第一壳体接触的膜的表面侧面小于膜自由表面侧的压力,第二步骤与第一后续步骤同时和/或之后引起 状态的改变和/或形成第一壳的一些或所有螺纹的粘合。