FOLDING APPARATUS
    1.
    发明公开
    FOLDING APPARATUS 审中-公开
    KLAPPVORRICHTUNG

    公开(公告)号:EP1911982A1

    公开(公告)日:2008-04-16

    申请号:EP06782027.4

    申请日:2006-07-31

    摘要: A folding apparatus (1) having transmitter and receiver cases (2, 10), a hinge mechanism (20) for pivotally connecting one end of the transmitter case and that of the receiver case to each other, and a hinge cover (C). The hinge mechanism is connected to corners (15a-16b) of the one end of the transmitter case and of that of the receiver case. The corners (15a-16b) are projected in the direction orthogonal to the one end of each of the transmitter and receiver cases, and the hinge mechanism is installed between the projected corners of the cases. The hinge cover has a pair of box-shaped cover members (7, 8), and a cross-section of each cover member taken in the direction orthogonal to the one end has an ellipse shape. The cover members are arranged so as to face to each other, covering and holding the hinge mechanism located between the projected corners of the transmitter and receiver cases. A fixing means for fixing the pair of the cover members to each other is provided at the one side of the pair of the cover members that are arranged faced to each other, and this one side is a side close to the one end of at least either the transmitter case or the receiver case. Design and mechanical strength of the connection section of a folding apparatus having the pair of apparatus cases are improved.

    摘要翻译: 具有发射器和接收器壳体(2,10)的折叠装置(1),用于将发射器壳体的一端和接收器壳体的一端相互枢转地连接的铰链机构(20)和铰链盖(C)。 铰链机构连接到发射器壳体的一端和接收器壳体的一端的角部(15a-16b)。 拐角(15a-16b)在与发送器和接收器壳体的每一个正交的方向上突出,并且铰链机构安装在壳体的投影角之间。 铰链盖具有一对箱形盖构件(7,8),并且沿与该一端正交的方向截取的每个盖构件的横截面为椭圆形。 盖构件被布置成彼此面对,覆盖并保持位于发射器和接收器壳体的投影角之间的铰链机构。 在一对盖构件的彼此相对配置的一侧设置有用于将一对盖构件彼此固定的固定装置,并且该一侧是至少接近一端的一侧 发射机外壳或接收机外壳。 改进了具有一对装置壳体的折叠装置的连接部分的设计和机械强度。