Purifier
    1.
    发明公开
    Purifier 有权
    雷妮格

    公开(公告)号:EP2236219A2

    公开(公告)日:2010-10-06

    申请号:EP10158821.8

    申请日:2010-03-31

    摘要: A purifier (1) is provided that is capable of uniformly sucking powder in a width direction of the sieve layers (4) even when the purifier is configured to be provided with an air distribution chamber formed as being tapered upward and to have a horizontal cyclone provided above the air distribution chamber.
    The air distribution chamber (18) is configured of paired inclined surfaces (18a,18b) formed as being tapered upward, has a suction passage formed as a horizontal cyclone (21) placed above the air distribution chamber. Also, a plurality of barrier walls (53) are provided in the air distribution chamber in a direction perpendicular to a longitudinal direction of sieve layers (4), the air distribution chamber (18) is sectioned by the barrier walls (53) into a plurality of chambers, and rectifying plates (20) are further provided to the air distribution chamber (18) at a narrow position between the paired inclined surfaces (18a,18b) to prevent non-uniformity of suction of powder on the sieve layers (4).

    摘要翻译: 提供一种能够均匀地在筛层(4)的宽度方向上吸入粉末的净化器(1),即使当净化器被配置为设置有形成为向上锥形的空气分配室并且具有水平旋风分离器 设置在空气分配室的上方。 空气分配室(18)由形成为向上锥形的成对倾斜面(18a,18b)构成,具有形成为配置在分配室上方的水平旋风分离器(21)的吸入通路。 此外,在空气分配室中沿着与筛层(4)的纵向垂直的方向设置多个阻挡壁(53),空气分配室(18)被阻挡壁(53)分割成 多个室和整流板(20)进一步在成对的倾斜表面(18a,18b)之间的狭窄位置处设置到空气分配室(18),以防止筛子层(4)上的粉末吸引不均匀 )。

    Purifier
    2.
    发明公开
    Purifier 有权
    清洁器

    公开(公告)号:EP2236219A3

    公开(公告)日:2013-04-17

    申请号:EP10158821.8

    申请日:2010-03-31

    摘要: A purifier (1) is provided that is capable of uniformly sucking powder in a width direction of the sieve layers (4) even when the purifier is configured to be provided with an air distribution chamber formed as being tapered upward and to have a horizontal cyclone provided above the air distribution chamber.
    The air distribution chamber (18) is configured of paired inclined surfaces (18a,18b) formed as being tapered upward, has a suction passage formed as a horizontal cyclone (21) placed above the air distribution chamber. Also, a plurality of barrier walls (53) are provided in the air distribution chamber in a direction perpendicular to a longitudinal direction of sieve layers (4), the air distribution chamber (18) is sectioned by the barrier walls (53) into a plurality of chambers, and rectifying plates (20) are further provided to the air distribution chamber (18) at a narrow position between the paired inclined surfaces (18a,18b) to prevent non-uniformity of suction of powder on the sieve layers (4).

    Break roll machine operable with ease in replacement of the rolls
    4.
    发明公开
    Break roll machine operable with ease in replacement of the rolls 有权
    Walzenmühlemit erleichterter Handhabung beim Walzenaustausch

    公开(公告)号:EP1275439A3

    公开(公告)日:2003-01-22

    申请号:EP02254871.3

    申请日:2002-07-11

    摘要: A break roll machine wherein a timing belt (15) of a differential transmission mechanism (12) can be removed easily and wherein the removal of a roll pack module (8) from a machine frame and the installation of the new preassembled roll pack module (8) can be performed easily in a short time is disclosed. A cutout portion (25) is provided to one of a paired tension arms (17,17) so that the one tension arm (17) is rotatable around a pivot point (26) at an upper portion of the tension arm. As a rotary shaft (45) of an idler pulley (16) is released from the tension arm (17) through the cutout portion (25), the timing belt (15) can be removed easily. An air cylinder (31) is rotated freely by a first and a second linkage member (35,36). An operator can easily access to a bolt (43) located behind the air cylinder only by inclining the air cylinder at any desired direction.

    摘要翻译: 一种破碎机,其中可以容易地去除差速器传动机构(12)的同步带(15),并且其中从机架移除卷筒组件(8)并安装新的预组装卷筒组件( 8)可以在短时间内轻松执行。 切割部分(25)设置在成对的张力臂(17,17)中的一个上,使得一个张力臂(17)能够在张力臂的上部处围绕枢转点(26)旋转。 当惰轮(16)的旋转轴(45)通过切口部分(25)从张力臂(17)释放时,可以容易地取下同步皮带(15)。 气缸(31)通过第一和第二连杆构件(35,36)自由旋转。 只有通过将气缸倾斜到任何所需的方向,操作者才可以容易地接近位于气缸后面的螺栓(43)。

    Impact grinding apparatus for cereal
    6.
    发明公开
    Impact grinding apparatus for cereal 有权
    谷物冲击磨削装置

    公开(公告)号:EP1506815A1

    公开(公告)日:2005-02-16

    申请号:EP03255036.0

    申请日:2003-08-13

    摘要: An impact grinding apparatus for grains, capable of obtaining ground product having a desired granularity without sifting the product after grinding or changing a screen cylinder (10) as a whole. The impact grinding apparatus comprises an inlet (15b) for introducing material to be ground, a rotary disk (7) arranged rotatably under the inlet (15b) and having a plurality of vanes (8) arranged at a periphery thereof and directed in an approximately radial direction of the rotary disk (7), a screen cylinder (10) stationarily arranged outside the vanes (8) of the rotary disk (7), and an annular discharging path (13) arranged outside the screen cylinder (10) for discharging ground product. Each of the screen faces of the screen cylinder (10) comprises a plurality of superposed screen plates arranged slidable with each other. The screen cylinder (10) is constituted by a plurality of screen units (11, 12) stacked in the vertical direction.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于谷物的冲击式研磨设备,其能够获得具有期望的粒度的研磨产品,而不会在研磨之后筛分产品或整个更换筛筒(10)。 该冲击式磨削设备包括用于引入待研磨材料的入口(15b),可旋转地布置在入口(15b)下方且具有布置在其周边的多个叶片(8)并且大致指向 旋转盘(7)的径向方向,静止布置在旋转盘(7)的叶片(8)外侧的丝网滚筒(10)以及布置在丝网滚筒(10)的外侧以用于放电的环形排出路径 研磨产品。 丝网滚筒(10)的每个丝网面包括多个彼此可滑动布置的重叠丝网板。 筛筒(10)由沿垂直方向堆叠的多个筛单元(11,12)构成。

    Break roll machine operable with ease in replacement of the rolls
    7.
    发明公开
    Break roll machine operable with ease in replacement of the rolls 有权
    易于更换卷筒的易碎辊机器

    公开(公告)号:EP1275439A2

    公开(公告)日:2003-01-15

    申请号:EP02254871.3

    申请日:2002-07-11

    IPC分类号: B02C4/38 B02C4/32

    摘要: A break roll machine wherein a timing belt (15) of a differential transmission mechanism (12) can be removed easily and wherein the removal of a roll pack module (8) from a machine frame and the installation of the new preassembled roll pack module (8) can be performed easily in a short time is disclosed. A cutout portion (25) is provided to one of a paired tension arms (17,17) so that the one tension arm (17) is rotatable around a pivot point (26) at an upper portion of the tension arm. As a rotary shaft (45) of an idler pulley (16) is released from the tension arm (17) through the cutout portion (25), the timing belt (15) can be removed easily. An air cylinder (31) is rotated freely by a first and a second linkage member (35,36). An operator can easily access to a bolt (43) located behind the air cylinder only by inclining the air cylinder at any desired direction.

    摘要翻译: 一种分离辊机,其中差动传动机构(12)的正时皮带(15)可以容易地取出,并且其中从机器框架移除卷组装模块(8)并且安装新的预组装的卷装组件模块 8)能够在短时间内容易地进行公开。 切断部分(25)被提供给成对的张力臂(17,17)中的一个,使得该一个张力臂(17)能够在张力臂的上部处围绕枢转点(26)旋转。 当惰轮(16)的旋转轴(45)通过切口部分(25)从张力臂(17)释放时,同步带(15)可以容易地移除。 气缸(31)由第一和第二连杆构件(35,36)自由旋转。 操作者只需通过使气缸在任何希望的方向上倾斜就能够容易地接近位于气缸后面的螺栓(43)。