Verteiler oder Verteilermodul
    2.
    发明公开
    Verteiler oder Verteilermodul 有权
    Verteilermodul Verteiler

    公开(公告)号:EP1431673A1

    公开(公告)日:2004-06-23

    申请号:EP03450281.5

    申请日:2003-12-17

    IPC分类号: F24D3/10 F24H9/12 F16L41/03

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Verteiler oder Verteilermodul, vorzugsweise aus spritzbarem bzw. schweißbarem Kunststoff, insbesondere für Niedertemperaturheizanlagen oder für Kühlanlagen, mit einer Vorlaufkammer mit zumindest einem, insbesondere von einem Anschlussstutzen mit Gewinde gebildeten, in die Vorlaufkammer mündenden Vorlaufanschluss und einer Rücklaufkammer mit zumindest einem, insbesondere von einem Anschlussstutzen mit Gewinde gebildeten, Rücklaufanschluss, wobei einer der beiden Anschlüsse, d.h. der Vorlauf- (15, 15') oder der Rücklaufanschluss (17, 17'), vorzugsweise in dem im Gebrauch wandnahen Bereich, länger ausgebildet bzw. weiter vom Verteiler oder Verteilermodul absteht als der jeweils andere Anschluss und/oder dass jeweils ein Vorlauf- (15, 15') und ein Rücklauf-Anschluss (17, 17') von einer sich senkrecht zur Achse des Verteilers oder Verteilermoduls erstreckenden Ebene (Ψ), vorzugsweise im Bereich der Längsachse des jeweiligen Anschlusses, geschnitten werden oder diese Ebene berühren (Fig. 1A).

    摘要翻译: 分配器或分配器模块具有比垂直于分配器或分配器模块的轴线延伸的表面更远离分配器或分配器模块的入口连接(15)或出口连接(17),优选地在每个连接的纵向轴线上。 优选特征:入口连接和出口连接彼此重叠50%,并与外壳(11)相切地模制。 分配器中的管道(20)具有突出到内部壳体(12)中的部分(20a),其在端部区域中与阀的阻挡部分相互作用。 内壳体和外壳体彼此中心或同心地布置。

    Wärmetauscher und Verfahren zur Herstellung desselben
    4.
    发明公开
    Wärmetauscher und Verfahren zur Herstellung desselben 有权
    W?rmetauscher und Verfahren zur Herstellung desselben

    公开(公告)号:EP1030121A2

    公开(公告)日:2000-08-23

    申请号:EP00890041.7

    申请日:2000-02-16

    IPC分类号: F24D3/14

    摘要: Die Erfindung betrifft einen mit einem Wärmeträgermedium durchströmbaren, vorzugsweise im Boden und/oder in den Wänden verlegbaren Wärmetauscher zum Heizen oder Kühlen von Räumen, mit einem Vorlauf-Sammelrohr (1), einem Rücklauf-Sammelrohr (2) und sich zwischen diesen Sammelrohren (1, 2) erstreckenden und an diese angeschlossenen, ein Rohrregister bildenden Rohren (3), wobei an den Sammelrohren (1, 2) Aufnahmemuffen (4) ausgebildet sind, in die die das Rohrregister bildenden Rohre (3) eingesteckt und eingeschweißt sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Aufnahmemuffen (4) an ihrem sammelrohrfernen Ende einen einstückig angeformten, ringförmigen Halteflansch (5) aufweisen, der das in die jeweilige Aufnahmemuffe (4) eingeschweißte Rohr (3) umgibt, wobei der Innendurchmesser des Halteflansches (5) größer ist als der Innendurchmesser der Aufnahmemuffe (4).

    摘要翻译: 热交换器具有流动(1)和回收管(2)和管道系统(3)。 管端装配并焊接在管端上的保持套(4)中。 套管端远离管子具有一个整体的环形保持器法兰(5),以围绕插入其中的管道。 凸缘的内径大于保持套筒的内径。 管道和收集管是可焊接塑料,特别是。 聚丙烯。

    Wärmetauscher und Verschlussstück
    5.
    发明公开
    Wärmetauscher und Verschlussstück 有权
    热交换器和封闭件

    公开(公告)号:EP1030122A3

    公开(公告)日:2002-11-20

    申请号:EP00890042.5

    申请日:2000-02-16

    IPC分类号: F24D3/14 F24H9/12 F16L59/14

    摘要: Bei einem von einem Wärmeträgermedium durchströmten Wärmetauscher,der aus einem Vorlauf-Sammelrohr (1), einem Rücklauf-Sammelrohr (2) und einem an diese Sammelrohre (1,2) angeschlossenen Rohrregister besteht, ist das eine Ende des Vorlauf-Sammelrohres (1) durch ein Verschlussstück (13) abgeschlossen, in welchem ein Durchtrittskanal (12) vorgesehen ist, dessen eine Öffnung (11) über ein Rohrstück (9) und ein Knie (8) mit den Rücklauf-Sammelrohr (2) verbunden ist und an dessen anderer Öffnung (14) das Vorlauf-Sammelrohr (1) eines benachbarten Heizkörpers anschließbar ist. Der Wärmetauscher besteht aus Kunststoff und die Verbindung der einzelnen Teile erfolgt durch Verschweißen mittels Wärmezufuhr. Die Montage einer aus erfindungsgemäßen Wärmetauschern bestehenden Wandheizung wird hiedurch wesentlich erleichtert.

    Wärmetauscher und Verfahren zur Herstellung desselben
    6.
    发明公开
    Wärmetauscher und Verfahren zur Herstellung desselben 有权
    用于制造该热交换器和方法的

    公开(公告)号:EP1030121A3

    公开(公告)日:2002-10-30

    申请号:EP00890041.7

    申请日:2000-02-16

    IPC分类号: F24D3/14 F28F9/18 F16L41/08

    摘要: Die Erfindung betrifft einen mit einem Wärmeträgermedium durchströmbaren, vorzugsweise im Boden und/oder in den Wänden verlegbaren Wärmetauscher zum Heizen oder Kühlen von Räumen, mit einem Vorlauf-Sammelrohr (1), einem Rücklauf-Sammelrohr (2) und sich zwischen diesen Sammelrohren (1, 2) erstreckenden und an diese angeschlossenen, ein Rohrregister bildenden Rohren (3), wobei an den Sammelrohren (1, 2) Aufnahmemuffen (4) ausgebildet sind, in die die das Rohrregister bildenden Rohre (3) eingesteckt und eingeschweißt sind. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Aufnahmemuffen (4) an ihrem sammelrohrfernen Ende einen einstückig angeformten, ringförmigen Halteflansch (5) aufweisen, der das in die jeweilige Aufnahmemuffe (4) eingeschweißte Rohr (3) umgibt, wobei der Innendurchmesser des Halteflansches (5) größer ist als der Innendurchmesser der Aufnahmemuffe (4).

    Wärmetauscher und Verschlussstück
    8.
    发明公开
    Wärmetauscher und Verschlussstück 有权
    WärmetauscherundVerschlussstück

    公开(公告)号:EP1030122A2

    公开(公告)日:2000-08-23

    申请号:EP00890042.5

    申请日:2000-02-16

    IPC分类号: F24D3/14 F24H9/12

    摘要: Bei einem von einem Wärmeträgermedium durchströmten Wärmetauscher,der aus einem Vorlauf-Sammelrohr (1), einem Rücklauf-Sammelrohr (2) und einem an diese Sammelrohre (1,2) angeschlossenen Rohrregister besteht, ist das eine Ende des Vorlauf-Sammelrohres (1) durch ein Verschlussstück (13) abgeschlossen, in welchem ein Durchtrittskanal (12) vorgesehen ist, dessen eine Öffnung (11) über ein Rohrstück (9) und ein Knie (8) mit den Rücklauf-Sammelrohr (2) verbunden ist und an dessen anderer Öffnung (14) das Vorlauf-Sammelrohr (1) eines benachbarten Heizkörpers anschließbar ist. Der Wärmetauscher besteht aus Kunststoff und die Verbindung der einzelnen Teile erfolgt durch Verschweißen mittels Wärmezufuhr. Die Montage einer aus erfindungsgemäßen Wärmetauschern bestehenden Wandheizung wird hiedurch wesentlich erleichtert.

    摘要翻译: 热交换器具有集流管(1),回收管(2)和连接管单元(3)。 一个收集管的封闭部分(13)具有一个通道(12),一个开口(11)经由管道插座(9)连接到另一收集管(2)。 通道的另一个开口(14)形成用于连接相邻热交换器的收集管。 通道由彼此成直角的两部分组成,封闭部分是插入管端的插头。