Verfahren zur Herstellung einer Verbindungsanordnung von metallischen Rohren eines Wärmetauschers mit einem Rohrboden eines Wasserkastens
    10.
    发明公开
    Verfahren zur Herstellung einer Verbindungsanordnung von metallischen Rohren eines Wärmetauschers mit einem Rohrboden eines Wasserkastens 失效
    一种用于制造热交换器的金属管的连接组件与水箱的管板的方法。

    公开(公告)号:EP0118701A2

    公开(公告)日:1984-09-19

    申请号:EP84100845.1

    申请日:1984-01-27

    IPC分类号: F28F9/14

    摘要: Bei Wärmetauschern, deren metallische Wärmetauscherrohre (4) in einem Rohrboden eines Wasserkastens (1) mittels einer Querpreßsitzverbindung befestigt und abgedichtet werden sollen, sind bisher nur bei solchen Wärmetauschern gute Ergebnisse erzielt worden, bei denen der Rohrboden (2) aus Metall besteht. Bei aus Kunststoff bestehenden Rohrböden (2) sind bisher Dichtungsringe zur Abdichtung der Rohre (4) im Rohrboden (2) verwendet worden. Es wird daher eine Verbindungsanordnung für metallische Rohre (4) eines Wärmetauschers mit einem: Rohrboden (2) eines Wasserkastens (1) vorgeschlagen, wobei die Enden (4') der Rohre (4) in Öffnungen (3) des Rohrbodens (2) durch eine Querpreßsitzverbindung befestigt und abgedichtet sind und der Rohrboden (2) aus einem thermoplastischen Kunststoff besteht, der integraler Bestandteil des Wasserkastens (1) ist. Die Befestigung und Abdichtung erfolgt mittels Schrumpfen des Rohrbodens (2) auf die Enden (4') der Rohre (4).

    摘要翻译: 在热交换器中谁的金属制的热交换管(4),以通过横向压配合连接的方式被安装,并在水盒(1)的管板密封,良好的结果已获得迄今只与其中的热交换器 管板(2)besteht金属制成。 用管板(2)的塑料由......组成,使用迄今已制成的密封环的在管板(2)密封所述管(4)的目的。 一种连接组件,因此,建议对于具有管板(2)一水箱(1),所述管的端部(4“)(4)安装并密封在开口的热交换器的金属管(4)( 管板(2)通过横向压配合连接,并在管板(2)由热塑性合成材料制成的3)是其中的一个组成部分的水盒(1)。 安装和密封执行通过管板(2)安装到所述端部(4)的管(4“)收缩。