Procédé et système d'identification et de commande d'une pompe centrifuge
    5.
    发明公开
    Procédé et système d'identification et de commande d'une pompe centrifuge 审中-公开
    Verfahren und System zur Identifizierung und Regelung einer Kreiselpumpe

    公开(公告)号:EP2657529A1

    公开(公告)日:2013-10-30

    申请号:EP13160869.7

    申请日:2013-03-25

    IPC分类号: F04D15/00

    摘要: L'invention concerne un procédé et un système de commande d'une pompe centrifuge (1) actionnée par un moteur électrique (2). Le procédé de commande comporte :
    - une première étape de sélection d'une vitesse et de commande du variateur de vitesse (3) pour appliquer ladite vitesse au moteur électrique (2),
    - une deuxième étape de commande de l'électrovanne (6) sur toute sa plage de fonctionnement à ladite vitesse sélectionnée,
    - une troisième étape de mesure de la pression et du débit du fluide circulant dans le circuit de pompage ainsi que de la puissance électrique fournie au moteur pour chaque point de fonctionnement de l'électrovanne (6),
    - une quatrième étape de détermination, pour ladite vitesse sélectionnée, de la courbe de pression en fonction du débit et de la courbe de la puissance fournie en fonction du débit.

    摘要翻译: 该方法包括选择速度,并控制变速驱动器(3)将速度施加到电动机(2)。 电磁阀(6)以所选择的速度在其整个工作范围内被控制。 测量在泵送电路中流动的流体的压力和流量,并且测量向电磁阀的每个操作点供应给电动机的电力。 根据所选择的速度,根据作为流量的函数的流量和作为功率的曲线的曲线来确定压力曲线。 还包括用于控制包括在泵送电路中的离心泵的控制系统的独立权利要求。

    Méthode de branchement à chaud d'un moteur sur un variateur de vitesse
    6.
    发明公开
    Méthode de branchement à chaud d'un moteur sur un variateur de vitesse 有权
    Verfahren zum verbinden eines laufenden汽车一个einen Frequenzumrichter

    公开(公告)号:EP2546976A1

    公开(公告)日:2013-01-16

    申请号:EP12171985.0

    申请日:2012-06-14

    IPC分类号: H02P1/58 H02P5/74

    CPC分类号: H02P1/58 H02P5/74

    摘要: L'invention concerne une méthode de connexion d'un moteur additionnel (M2) sur un variateur de vitesse (D) en parallèle d'au moins un premier moteur (M1) en charge commandé par ledit variateur de vitesse (D). La méthode selon l'invention se caractérise par le fait qu'elle comprend les étapes suivantes :
    ● la déconnexion du au moins un premier moteur (M1) du variateur de vitesse (D) ;
    ● l'initialisation d'un estimateur d'état du au moins un premier moteur (M1), basé sur un modèle de charge préalablement établi dudit au moins un premier moteur (M1), ledit estimateur d'état étant apte à calculer l'évolution au cours du temps d'un état estimé du au moins un premier moteur (M1), ledit état estimé comprenant au moins la vitesse dudit au moins un premier moteur (M1) ;
    ● la connexion du moteur additionnel (M2) sur le variateur de vitesse (D) ;
    ● le démarrage du moteur additionnel (M2) avec pour consigne d'atteindre l'état estimé du au moins un premier moteur (M1) ;
    ● lorsque l'état du moteur additionnel atteint l'état estimé du au moins un premier moteur (M1), la reconnexion dudit au moins un premier moteur (M1).

    摘要翻译: 该方法包括基于先前建立的电动机的负载模型来实现电动机的状态估计器。 电机估计状态随时间的演变由状态估计器计算,其中估计状态由电机的速度组成。 附加的电动机连接到变速驱动器,使得附加电动机以获得电动机的估计状态的指令启动。 当附加电动机的状态达到电动机的估计状态时,电动机重新连接到变速驱动器。

    Procédé de détermination de la position du vecteur de flux d'un moteur
    7.
    发明公开
    Procédé de détermination de la position du vecteur de flux d'un moteur 有权
    Verfahren zur Positionsbestimmung des Flussvektors eines Motors

    公开(公告)号:EP2246973A2

    公开(公告)日:2010-11-03

    申请号:EP10159258.2

    申请日:2010-04-07

    IPC分类号: H02P21/04

    摘要: L'invention concerne un procédé de détermination de la position d'un vecteur de flux rotor d'un moteur électrique (M), comprenant une étape d'injection d'un premier vecteur courant dans un premier repère (x + ,y + ) tournant à une première fréquence (Ω) par rapport à un repère de référence (d,q) synchrone avec la rotation du moteur, et d'un deuxième vecteur courant dans un deuxième repère d'injection (x - ,y - ) tournant à une deuxième fréquence opposée à la première fréquence, une étape de détermination d'une première tension induite de flux stator délivrée en sortie d'un premier module intégrateur (12) synchrone avec le premier repère (x + ,y + ) et d'une deuxième tension stator délivrée en sortie d'un deuxième module intégrateur (13) synchrone avec le deuxième repère (x - ,y - ), une étape de régulation de la position du vecteur de flux rotor en minimisant l'erreur (ε) entre une position réelle et une position estimée (θ s ) du vecteur de flux rotor, l'erreur étant déterminée à partir de la deuxième tension induite.

    摘要翻译: 该方法包括将两个电流矢量分别注入到相对于与电动机的旋转同步的参考系以两个频率旋转的注入参考系。 确定在与帧同步的两个积分器模块(12,13)的输出处分别传送的定子磁通感应电压。 通过使通量矢量的实际位置和通量矢量的估计位置之间的误差(ε)最小化来调节转子磁通矢量的位置,其中基于电压之一确定误差。

    Procédé d'ajustement de paramètres d'un moteur synchrone et variateur de vitesse utilisant un tel procédé
    8.
    发明公开
    Procédé d'ajustement de paramètres d'un moteur synchrone et variateur de vitesse utilisant un tel procédé 有权
    一种用于在速度控制调整的同步电动机的参数和使用这样的方法的方法

    公开(公告)号:EP1881594A1

    公开(公告)日:2008-01-23

    申请号:EP07112587.6

    申请日:2007-07-17

    IPC分类号: H02P21/14

    CPC分类号: H02P21/16

    摘要: L'invention concerne un procédé d'ajustement de paramètres moteur dans un variateur de vitesse destiné à la commande d'un moteur électrique synchrone à aimants permanents M. Le procédé comprend une étape de détermination des écarts ΔI D et ΔI Q entre références et mesures des courants de flux et de couple moteur, une étape de calcul d'une valeur de correction ΔR S de la résistance statorique, d'une valeur de correction ΔL de l'inductance et d'une valeur de correction ΔK E de la constante de flux du moteur, à partir des termes intégraux des écarts ΔI D et ΔI Q , une étape d'ajustement des valeurs des paramètres du modèle moteur à partir de ΔR S , ΔL et ΔK E , une étape d'élaboration des tensions de commande U D et U Q à appliquer au moteur M en utilisant lesdites valeurs ajustées des paramètres moteur.

    摘要翻译: 该方法包括:(I-Q ref时,I-SM)和马达流量参考和测量(I-D ref时,I-DM)之间马达转矩电流参考和测量之间具有确定性采矿差异。 定子阻抗,电感和流量恒定的校正值(DELTARs,DELTAL,DELTAK-E)的永久磁铁同步电动机型三相同步电动机,从差积分项通过使用适配器块(18)的计算的。 电动机模型的参数值从值调整。 控制电压(U D,U型Q)被施加给发动机所使用的调整值进行处理。 因此独立claimsoft包括用于可变速度驱动器,包括积分器块的。

    Procédé d'ajustement de paramètres d'un moteur électrique et variateur de vitesse utilisant un tel procédé
    9.
    发明公开
    Procédé d'ajustement de paramètres d'un moteur électrique et variateur de vitesse utilisant un tel procédé 有权
    一种用于在速度控制调整电动机和使用这样的方法的参数的方法

    公开(公告)号:EP1713173A2

    公开(公告)日:2006-10-18

    申请号:EP06111576.2

    申请日:2006-03-23

    IPC分类号: H02P21/14

    CPC分类号: H02P21/16

    摘要: L'invention concerne un procédé d'ajustement de paramètres moteur dans un variateur de vitesse destiné à la commande d'un moteur électrique à induction M. Le procédé comprend une étape de détermination des écarts ΔI D et ΔI Q entre références et mesures des courants de flux et de couple moteur, une étape de calcul d'une valeur de correction ΔR R de la résistance rotorique et d'une valeur de correction ΔL R de l'inductance rotorique à partir des termes intégraux des écarts ΔI D et ΔI Q , une étape d'ajustement des valeurs des paramètres du modèle moteur à partir de ΔL R et ΔR R , une étape d'élaboration des tensions de commande U D et U Q à appliquer au moteur M en utilisant lesdites valeurs ajustées des paramètres moteur.

    摘要翻译: 该方法涉及的电动机转矩电流参考和马达转矩电流测量之间和电机磁通电流参考值与测量值之间的确定性采矿差异。 转子电阻和电感器电动机的电感的修正值(增量R R,δ-L R)从计算出的差的积分项,以调整的电动机模型的参数值来计算。 控制电压(Uð,U Q)被施加到发动机通过使用所调整的参数值发展。