Verfahren zum Herstellen eines beschichteten Kunststoffkörpers
    1.
    发明公开
    Verfahren zum Herstellen eines beschichteten Kunststoffkörpers 有权
    Verfahren zum Herstellen eines beschichtetenKunststoffkörpers

    公开(公告)号:EP1245298A1

    公开(公告)日:2002-10-02

    申请号:EP01107967.0

    申请日:2001-03-29

    IPC分类号: B05D7/24 B05D7/02 B05D7/00

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Beschichten eines Substrates aus einem organischen Kunststoff, insbesondere aus Polymethylmetakrylat (PMMA) mit einer Mehrzahl von Funktionsschichten sowie mit einer zwischen diesen beiden befindlichen Zwischenschicht. Die Erfindung betrifft ferner einen beschichteten Körper.
    Das erfindungsgemäße Verfahren umfaßt die folgenden Verfahrensschritte:

    die Zwischenschicht wird auf das Substrat mittels eines PECVD-Verfahrens aufgebracht;
    das Aufbringen der Zwischenschicht erfolgt bei minimaler Energiebelastung des Interface des Substrates.

    摘要翻译: 使用PECVD(等离子体增强化学气相沉积)或PICVD(等离子体脉冲化学气相沉积)方法,以最小的能量将作为粘合底漆和抗划伤层的中间层(2)施加到基底(1)上以避免 表面退化。 其他功能层(3)和面层(4)被施加到中间层上。 独立权利要求是:(a)包含用于中间层(2)的低能量应用的PECVD或PICVD装置的处理设备; (b)具有塑料基材,中间层和其它功能层的涂布产品。

    Verfahren zum Beschichten von Elastomerkomponenten
    2.
    发明公开
    Verfahren zum Beschichten von Elastomerkomponenten 有权
    涂层的弹性体组分的方法

    公开(公告)号:EP0922647A1

    公开(公告)日:1999-06-16

    申请号:EP98121450.5

    申请日:1998-11-11

    摘要: Elastomerkomponenten für medizinische bzw. pharmazeutische Zwecke wie Injektions-, Infusions- oder Spritzen-Kolbenstopfen müssen gegenüber den Lösungen, mit denen sie in Kontakt treten, inert sein. Sie müssen ferner ein vorgegebenes Gleit- und Haftreibungsvermögen aufweisen.
    Um dies zu gewährleisten, ist es bekannt, die Elastomerkomponenten mit einer entsprechenden Schicht zu versehen, wobei bei dem Stand der Technik die Elastomerkomponenten einzeln beschichtet werden.
    Da die Elastomerkomponenten typischerweise in Form von ausgedehnt flächigen Matten mit einer Vielzahl von zusammenhängend angeformten vorstehenden Elastomerkomponenten, die einzeln ausgestanzt werden, hergestellt werden, sieht die Erfindung vor, die Matte als Ganzes mit den Elastomerkomponenten typischerweise nach dem PECVD-Verfahren zu beschichten und erst danach die einzelnen Elastomerkomponenten aus der Matte auszustanzen.

    摘要翻译: 用于医疗或药物用途,例如注射,输注或针筒柱塞止动器弹性体组件必须是惰性的,它们接触的解决方案。 他们还必须有一个预定的滑动和静摩擦性能。 为了确保这一点,已知的是,以提供与相应的层中的弹性体成分,弹性体组分单独涂覆有现有技术。 作为弹性体组分在具有多个被单独冲压出一体成形凸出弹性体组分的扩展区域垫的形式典型地由,本发明提供涂覆垫作为一个整体与弹性体组分通常PECVD工艺和仅在其后后 切出从垫的各个弹性体组分。

    Behälter zur nadellosen Injektion von medizinisch wirksamen Substanzen
    3.
    发明公开
    Behälter zur nadellosen Injektion von medizinisch wirksamen Substanzen 审中-公开
    on on v on。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

    公开(公告)号:EP1293223A1

    公开(公告)日:2003-03-19

    申请号:EP02020199.2

    申请日:2002-09-10

    IPC分类号: A61M5/30

    摘要: Derartige Behälter sind mit einer Druckeinrichtung integriert oder integrierbar und weisen austrittsseitig einen konvergierenden Kopfteil (3) mit einer durch eine Kappe (6) verschließbaren düsenförmigen Austrittsöffnung (4) für die im Behälter eingefüllte, flüssige medizinische Substanz auf.
    Die bekannten Behälter bestehen entweder aus Kunststoff oder aus Glas und erfüllen, je nach Konstruktion, nur teilweise die Anforderungen, die an solche Behälter gestellt werden, nämlich hohe Barriereeigenschaften (um ein "Austrocknen" von vorgefüllten Behältern zu vermeiden), sowie hohe und kurzzeitige Druckspitze beim Applizieren, und Bruchsicherheit.
    Um diesen Anforderungen in Gänze gerecht zu werden, sieht die Erfindung vor, daß der Behälter (1') aus zwei fünktionellen Bauteilen besteht, einem Kunststoffgehäuse (10) mit einstückig angeformtem Kopfteil (3) und einem Glaszylinder (9), der in dem Kunststoffgehäuse (10) unter Bildung der Innenwand des Behälters (1') eingesetzt ist.

    摘要翻译: 用于注射无针医疗活性物质的容器(1')由具有整体头部(3)的塑料壳体(10)和保持在壳体中并形成其内壁的玻璃圆筒(9)组成。