PERSONENINFORMATIONSANLAGE, INSBESONDERE PERSONENFÜHRUNGSANLAGE, ZUM DRAHTLOSEN ÜBERTRAGEN VON SPRACHINFORMATIONEN
    1.
    发明公开
    PERSONENINFORMATIONSANLAGE, INSBESONDERE PERSONENFÜHRUNGSANLAGE, ZUM DRAHTLOSEN ÜBERTRAGEN VON SPRACHINFORMATIONEN 有权
    的人事信息系统,尤其人士导引系统相语音信息无线传输

    公开(公告)号:EP1214800A1

    公开(公告)日:2002-06-19

    申请号:EP00954657.3

    申请日:2000-08-25

    发明人: NIEHOFF, Wolfgang

    IPC分类号: H04B5/00 G06F17/28

    CPC分类号: G10L19/0018

    摘要: The invention relates to a personal information system, especially a personal guide system, for transmitting voice information of a speaker on wireless paths to a number of listeners. According to the invention, a voice recognition unit (SE) for identifying the source information of the speaker's source language, a translating unit (U) for translating source information into target information of the target language, and a voice generator unit (SG) for generating the target language from the target information are provided in the signal path between a microphone (M) of the speaker and the headphones (H) of the listeners.

    PERSONENINFORMATIONSANLAGE, INSBESONDERE PERSONENFÜHRUNGSANLAGE, ZUM DRAHTLOSEN ÜBERTRAGEN VON SPRACHINFORMATIONEN
    2.
    发明授权
    PERSONENINFORMATIONSANLAGE, INSBESONDERE PERSONENFÜHRUNGSANLAGE, ZUM DRAHTLOSEN ÜBERTRAGEN VON SPRACHINFORMATIONEN 有权
    个人信息系统,尤其人士导引系统相语音信息无线传输

    公开(公告)号:EP1214800B1

    公开(公告)日:2004-11-24

    申请号:EP00954657.3

    申请日:2000-08-25

    发明人: NIEHOFF, Wolfgang

    IPC分类号: H04B5/00 G06F17/28

    CPC分类号: G10L19/0018

    摘要: The invention relates to a personal information system, especially a personal guide system, for transmitting voice information of a speaker on wireless paths to a number of listeners. According to the invention, a voice recognition unit (SE) for identifying the source information of the speaker's source language, a translating unit (U) for translating source information into target information of the target language, and a voice generator unit (SG) for generating the target language from the target information are provided in the signal path between a microphone (M) of the speaker and the headphones (H) of the listeners.

    MIKROFON MIT HF-SENDER
    3.
    发明公开
    MIKROFON MIT HF-SENDER 审中-公开
    麦克风RF SENDER

    公开(公告)号:EP1616396A1

    公开(公告)日:2006-01-18

    申请号:EP04723979.3

    申请日:2004-03-29

    IPC分类号: H04B5/06

    摘要: The invention relates to a wireless microphone system. One aim of the invention is to further develop such wireless microphone systems while another aim thereof is to improve the intermodulation distance between HF transmitters so as to allow a greater number of transmitters to be used in the same frequency band. Said aim is achieved by a wireless microphone system comprising antennas that are connected thereto, a circulator and/or an HF isolator being connected to the antennas or antenna.

    VERFAHREN ZUR WIEDERGABE VON AUDIOSCHALL MIT ULTRASCHALL-LAUTSPRECHERN
    4.
    发明授权
    VERFAHREN ZUR WIEDERGABE VON AUDIOSCHALL MIT ULTRASCHALL-LAUTSPRECHERN 有权
    方法用于播放音频的声音,超声音箱

    公开(公告)号:EP1175812B1

    公开(公告)日:2004-09-15

    申请号:EP00925256.0

    申请日:2000-05-02

    IPC分类号: H04R27/00

    摘要: The invention concerns a method for the reproduction of audio sound using ultrasound loudspeakers as well as a construction type of the loudspeakers and their application. A method and device for the reproduction of audio sound using an ultrasound generating device, whereby the audio signal to be reproduced is connected to the ultrasound frequency range via side-band amplitude modulation with a carrier signal in the ultrasound frequency range and whereby means are also provided to subject the ultrasound signal to dynamic error compensation. The compensated ultrasound signal is, if necessary, subjected to a frequency response linearisation procedure and then fed to an ultrasound convertor (loudspeaker), whereby means are provided for reducing the amplitude of the ultrasound carrier signal, (carrier reduction).

    KOPFHÖRER
    6.
    发明公开
    KOPFHÖRER 有权
    耳机

    公开(公告)号:EP1792516A1

    公开(公告)日:2007-06-06

    申请号:EP05787464.6

    申请日:2005-09-09

    IPC分类号: H04R5/033

    摘要: A headphone (K) is provided with an active noise compensation unit (ASK) for the compensation of interfering noise. The headphone further comprises a wireless receiver (I) for the wireless receiving of an audio signal for reproduction. The provision of the wireless receiver (I) permits the direct and intentional transmission of information or audio signals to the support of the headphone (K) without said signals being removed by compensation by the noise compensation unit (ASK).

    VERFAHREN ZUR WIEDERGABE VON AUDIOSCHALL MIT ULTRASCHALL-LAUTSPRECHERN
    8.
    发明公开
    VERFAHREN ZUR WIEDERGABE VON AUDIOSCHALL MIT ULTRASCHALL-LAUTSPRECHERN 有权
    方法用于播放音频的声音,超声音箱

    公开(公告)号:EP1175812A1

    公开(公告)日:2002-01-30

    申请号:EP00925256.0

    申请日:2000-05-02

    IPC分类号: H04R27/00

    摘要: The invention concerns a method for the reproduction of audio sound using ultrasound loudspeakers as well as a construction type of the loudspeakers and their application. A method and device for the reproduction of audio sound using an ultrasound generating device, whereby the audio signal to be reproduced is connected to the ultrasound frequency range via side-band amplitude modulation with a carrier signal in the ultrasound frequency range and whereby means are also provided to subject the ultrasound signal to dynamic error compensation. The compensated ultrasound signal is, if necessary, subjected to a frequency response linearisation procedure and then fed to an ultrasound convertor (loudspeaker), whereby means are provided for reducing the amplitude of the ultrasound carrier signal, (carrier reduction).