Method and arrangement for controlling an operation of an electric energy production facility during a disconnection to a utility grid.
    1.
    发明公开
    Method and arrangement for controlling an operation of an electric energy production facility during a disconnection to a utility grid. 有权
    方法和装置用于中断到电源期间控制发电设备的运行

    公开(公告)号:EP2503146A1

    公开(公告)日:2012-09-26

    申请号:EP11158992.5

    申请日:2011-03-21

    IPC分类号: F03D7/04 F03D9/00 H02K7/18

    摘要: It is described a method for operating an electric energy production facility (100) comprising at least one wind turbine (101, 102, 103, 104), in particular during a fault in a utility grid (109) to which energy is to be delivered, the method comprising: disconnecting the utility grid (109) from the wind turbine (101, 102, 103, 104); connecting an external generator (166) via a cable (111,112,113,114) to an auxiliary equipment (171,172,173,174) of the wind turbine, to deliver active power (P) to the auxiliary equipment, wherein the cable is connected to a converter (141,142,143,144) of the wind turbine the converter supporting reactive power (Q). Further a corresponding arrangement is described.

    摘要翻译: 它描述了一种方法,用于在特定的期间在公用电网(109)的故障于电能源生产设施(100),包括至少一个风力涡轮机(101,102,103,104)操作以将能量被传递 ,所述方法包括:在断开从所述风力涡轮机(101,102,103,104)的公用电网(109); 经由电缆(111112113114)连接至外部发电机(166),以在风力涡轮机的辅助设备(171,172,173,174),以提供有功功率(P)的辅助设备,worin电缆被连接到的一个转换器(141142143144) 风力涡轮机转换器,支持无功功率(Q)。 另外一个相应的布置进行说明。

    Method for controlling a wind farm, wind farm controller, wind farm, computer-readable medium and program element
    3.
    发明公开
    Method for controlling a wind farm, wind farm controller, wind farm, computer-readable medium and program element 审中-公开
    Verfahren zur Steuerung einer Windfarm,Windfarmregler,Windfarm,computerlesbares Medium und Programmelement

    公开(公告)号:EP2645530A1

    公开(公告)日:2013-10-02

    申请号:EP12161408.5

    申请日:2012-03-27

    发明人: Bech, John

    IPC分类号: H02J9/08 H02J3/38

    摘要: It is described a method for controlling a wind farm connected to a grid, wherein the wind farm comprises a wind farm emergency generator and at least a first wind turbine, wherein the first wind turbine comprises a wind turbine transformer, a wind turbine converter and auxiliary equipment, wherein the method comprises detecting a lost grid connection, providing active power to the auxiliary equipment via the wind farm emergency generator, providing reactive power via the wind turbine converter.

    摘要翻译: 描述了一种用于控制连接到电网的风力发电场的方法,其中所述风电场包括风力发电场应急发电机和至少第一风力涡轮机,其中所述第一风力涡轮机包括风力涡轮机变压器,风力涡轮机转换器和辅助 设备,其中所述方法包括检测丢失的电网连接,经由所述风力发电场应急发电机向所述辅助设备提供有功功率,经由所述风力涡轮机转换器提供无功功率。

    Wind farm and method for operating a wind farm
    4.
    发明公开
    Wind farm and method for operating a wind farm 审中-公开
    Windpark und Verfahren zum Betrieb eines风车

    公开(公告)号:EP2557648A1

    公开(公告)日:2013-02-13

    申请号:EP11176941.0

    申请日:2011-08-09

    发明人: Bech, John

    IPC分类号: H02J3/16

    摘要: It is described a wind farm comprising a collector grid (106) and a wind turbine (102) being connected to the collector grid (106), wherein the wind turbine (102) comprises a wind turbine transformer (105), and a wind turbine transformer bypass switch (119) and it is disclosed a method for operating a wind farm comprising measuring a collector grid voltage, and bypassing a wind turbine transformer if the measured collector grid voltage is below a first predetermined threshold voltage.

    摘要翻译: 描述了一种风力发电场,其包括连接到集电器栅极(106)的收集器栅极(106)和风力涡轮机(102),其中风力涡轮机(102)包括风力涡轮机变压器(105)和风力涡轮机 变压器旁路开关(119),并且公开了一种用于操作风力发电场的方法,包括测量集电器电网电压,并且如果所测量的集电栅极电压低于第一预定阈值电压则绕过风力涡轮机变压器。

    METHOD TO START-UP A WIND TURBINE
    5.
    发明公开
    METHOD TO START-UP A WIND TURBINE 审中-公开
    启动风力涡轮机的方法

    公开(公告)号:EP3220504A1

    公开(公告)日:2017-09-20

    申请号:EP16160689.2

    申请日:2016-03-16

    发明人: Bech, John

    IPC分类号: H02J3/38 F03D7/02 H02P13/00

    摘要: The method invented aims for an improved start-up of a wind turbine, which is in Island Mode Operation. The transformer (161) of the wind turbine (101) is connected with a power source (166). The power source provides a pre-defined voltage to the transformer. The pre-defined voltage is ramped down to demagnetize the transformer. The wind turbine with the demagnetized transformer is subjected to a start-up sequence, which is used to provide power from the power source via the transformer to components (e.g. auxiliary equipment (171)) of the wind turbine.

    摘要翻译: 所发明的方法旨在改进启动岛式模式运行的风力涡轮机。 风力涡轮机(101)的变压器(161)与电源(166)连接。 电源向变压器提供预定电压。 预定义电压降低以使变压器消磁。 具有去磁变压器的风力涡轮机经受启动序列,该启动序列用于经由变压器将电力从电源提供给风力涡轮机的部件(例如,辅助设备(171))。

    Method for determining a voltage bounding range
    6.
    发明公开
    Method for determining a voltage bounding range 有权
    韦尔法罕zur Bestimmung eines Spannungsbegrenzungsbereichs

    公开(公告)号:EP2607692A1

    公开(公告)日:2013-06-26

    申请号:EP11195355.0

    申请日:2011-12-22

    发明人: Bo, Yin Bech, John

    IPC分类号: F03D9/00 H02J3/18

    摘要: It is described a method for determining a voltage bounding range (125) defining a range of a wind turbine reference voltage (123) for a wind turbine (101) for controlling an output voltage (Vturb) of the wind turbine at a wind turbine output terminal (113), the method comprising: obtaining information regarding an electrical characteristic of a transmission line (106) connecting the wind turbine output terminal (113) to a point of common coupling (111) to which plural other wind turbines are connectable; and defining the voltage bounding range (125) based on the electrical characteristic of the transmission line (106).

    摘要翻译: 描述了一种用于确定限定风力涡轮机(101)的风力涡轮机参考电压(123)的范围的电压边界范围(125)的方法,用于控制风力涡轮机输出端处的风力涡轮机的输出电压(Vturb) (113),所述方法包括:获得关于将所述风力涡轮机输出端子(113)连接到多个其它风力涡轮机可连接的公共耦合点(111)的传输线(106)的电特性的信息; 以及基于所述传输线(106)的电特性定义所述电压限制范围(125)。

    Method to stabilize an electrical grid
    7.
    发明公开
    Method to stabilize an electrical grid 审中-公开
    Verfahren zur Stabilisierung eines Stromnetzes

    公开(公告)号:EP3012938A1

    公开(公告)日:2016-04-27

    申请号:EP14190330.2

    申请日:2014-10-24

    IPC分类号: H02J3/38 H02J3/24 H02J3/16

    摘要: The invention relates to a method to stabilize an electrical grid, which is subjected to a grid fault, by a wind energy installation like a wind turbine or a wind farm.
    A deviation of the grid frequency (Delta_f) from a nominal frequency is determined at a connection point of the wind energy installation with the electrical grid. The grid frequency deviation (Delta_f) is counteracted by an active current, which is fed by a frequency converter of the wind energy installation to the electrical grid. The deviation of the grid voltage (Delta_U) from a nominal voltage is determined at the connection point. The grid voltage deviation (Delta_f) is counteracted by a reactive current, which is fed by the frequency converter of the wind energy installation to the electrical grid. The grid frequency deviation (Delta f) and the grid voltage deviation (Delta_U) are determined at the same time and the active current and the reactive current for the respective counteraction are determined in dependency of each other and in dependency of the maximum current of the frequency converter.

    摘要翻译: 本发明涉及通过诸如风力涡轮机或风力发电场的风能设备来稳定受到电网故障的电网的方法。 在风电装置与电网的连接点处确定电网频率(Delta_f)与标称频率的偏差。 电网频率偏差(Delta_f)由有功电流抵消,该有功电流由风能设备的变频器馈送到电网。 在连接点确定电网电压(Delta_U)与标称电压的偏差。 电网电压偏差(Delta_f)由无功电流抵消,无功电流由风能设备的变频器馈送到电网。 在同一时间确定电网频率偏差(Δf)和电网电压偏差(Delta_U),并且相应的反作用的有功电流和无功电流依赖于彼此并且依赖于 频率转换器。

    Wind park control system
    8.
    发明公开
    Wind park control system 有权
    风电场控制系统

    公开(公告)号:EP2693589A1

    公开(公告)日:2014-02-05

    申请号:EP12178689.1

    申请日:2012-07-31

    发明人: Bech, John

    IPC分类号: H02J3/16 F03D7/02 H02J3/38

    摘要: It is described a wind park control system (101) for controlling a reactive power output of a plurality of wind turbines (105, 106, 107) of a wind park (100), wherein the wind park is adapted to deliver active power and reactive power to a utility grid (417). The wind park control system (101) comprises a determination unit (102) being adapted to determine a total amount of reactive power being required by the utility grid (417) and being adapted to determine for each wind turbine (105, 106, 107) an individual amount of reactive power, which the wind turbine (105, 106, 107) is capable to deliver, a calculation unit (103) being adapted to calculate a capability scheme, wherein the capability scheme comprises an order for the plurality of wind turbines (105, 106, 107) according to which order the wind turbines (105, 106, 107) are selected for delivering reactive power, wherein the capability scheme is calculated based on the determined individual amount of reactive power of each wind turbine (105, 106, 107) and the total electrical power loss being contributed by each connection of all the wind turbines (105, 106, 107) to the utility grid (417), and an adjustment unit (104) being adapted to adjust an actual amount of reactive power to be provided by the plurality of wind turbines (105, 106, 107), wherein the reactive power output of each wind turbine (105, 106, 107) is controlled based on the calculated capability scheme wherein the wind turbines (105, 106, 107) are selected for delivering reactive power in the order of the capability scheme, such that the determined total amount of reactive power is fulfilled.

    摘要翻译: 其描述了用于控制风力发电场(100)的多个风力涡轮机(105,106,107)的无功功率输出的风力场控制系统(101),其中所述风力发电场适于传递有功功率并且被动地 给公用电网供电(417)。 风电场控制系统(101)包括确定单元(102),该确定单元适于确定公用电网(417)所需的无功功率的总量并适于针对每个风力涡轮机(105,106,107) 所述风力涡轮机(105,106,107)能够传递的单独量的无功功率,计算单元(103)适于计算能力方案,其中所述能力方案包括所述多个风力涡轮机 (105,106,107),根据该顺序选择风力涡轮机(105,106,107)以传递无功功率,其中能力方案基于每个风力涡轮机(105,106,107)的所确定的单独无​​功功率量来计算, 以及由所有风力涡轮机(105,106,107)到公用电网(417)的每个连接贡献的总电力损失,以及调整单元(104),其适于调整 提供无功功率 由所述多个风力涡轮机(105,106,107)识别,其中基于所计算的能力方案来控制每个风力涡轮机(105,106,107)的无功功率输出,其中所述风力涡轮机(105,106,107) 被选择用于以能力方案的顺序递送无功功率,以使得确定的无功功率的总量被满足。

    Wind turbine control for a weak grid by reducing active power output
    9.
    发明公开
    Wind turbine control for a weak grid by reducing active power output 审中-公开
    Windturbinensteuerungfürein schwaches Gitter durch Reduktion der aktiven Leistungsausgabe

    公开(公告)号:EP2662944A1

    公开(公告)日:2013-11-13

    申请号:EP12167315.6

    申请日:2012-05-09

    发明人: Bech, John

    IPC分类号: H02J3/38

    摘要: It is described a method for controlling a wind turbine (101) connected to a node (127) connected to a utility grid (129), wherein to the node a plurality of other wind turbines (102) is connected, the method comprising: measuring a quantity (134, 135, 136) indicative of a slope (403) of a voltage (V) at the node (127) in dependence of active power (P) delivered to the node; determining that the slope (403) is smaller than a negative slope limit (414); performing a measure, in order to increase the slope (403) above the slope limit (414).

    摘要翻译: 描述了一种用于控制连接到连接到公用电网(129)的节点(127)的风力涡轮机(101)的方法,其中连接有多个其它风力涡轮机(102)的节点,所述方法包括:测量 指示根据递送到节点的有功功率(P)在节点(127)处的电压(V)的斜率(403)的量(134,135,136); 确定所述斜率(403)小于负斜率极限(414); 执行测量,以便增加高于斜率限制的坡度(403)(414)。