Verbindung von zwei Bauteilen aus gleichen oder unterschiedlichen Materialien

    公开(公告)号:EP1001177A2

    公开(公告)日:2000-05-17

    申请号:EP99122111.0

    申请日:1999-11-05

    IPC分类号: F16B11/00

    CPC分类号: F16B11/006

    摘要: Bei einer Verbindung von zwei Bauteilen (1, 2) aus gleichen oder unterschiedlichen Materialien sind einander zugewandte Flächen (1a, 2a) dieser Bauteile (1, 2) durch einen Klebstoff (3) gehalten. Eines der beiden Bauteile (1) weist eine keilförmig gestaltete Nut (1a) auf, deren Öffnungsbreite schmaler ist als ihre Fußbreite. Das andere Bauteil (2) ist mit zwei Stegen (2a) versehen, die in die Nut (1a) des einen Bauteils (1) eingreifen und durch Aufspreizen in formschlüssiger Wirkverbindung mit den Seitenflächen der keilförmigen Nut (1a) stehen.

    摘要翻译: 接头涉及在组件(1,2)的两个相对表面(例如1a)上使用粘合剂。 一个部件(1)具有楔形槽(1a),在顶部比在脚处更窄。 另一部件(2)具有安装在该槽中的两个腹板并且展开以提供与凹槽的侧表面的正接头。

    Modularer Wagenkasten eines grossräumigen Fahrzeuges, insbesondere eines Schienenfahrzeuges
    4.
    发明公开
    Modularer Wagenkasten eines grossräumigen Fahrzeuges, insbesondere eines Schienenfahrzeuges 审中-公开
    Wagenkasten模具制造公司Fahrzeuges,insbesondere eines Schienenfahrzeuges

    公开(公告)号:EP1000841A1

    公开(公告)日:2000-05-17

    申请号:EP99122112.8

    申请日:1999-11-05

    IPC分类号: B62D31/02 B61D17/04

    CPC分类号: B61D17/045 B61D17/043

    摘要: Ein modularer Wagenkasten eines großräumigen Fahrzeuges, insbesondere eines Schienenfahrzeuges, hat einen Fahrzeugboden (1), Seitenwände (2) und ein Dach (3). Der Fahrzeugboden (1) weist zumindest eine Bodenplatte (1a) und seitliche Längsträger (1b) auf. Die Seitenwände (2) enthalten jeweils Spanten (2a) und zumindest einen oberen Längsträger (2b). Der Fahrzeugboden (1) bildet gemeinsam mit den Spanten (2a) und den oberen Längsträgern (2b) der Seitenwände (2) ein durch Kaltfügetechnik vereinigtes, tragendes Innenskelett des Wagenkastens. Mit diesem Innenskelett sind Verkleidungselemente aus Faserverbundwerkstoff - wie Seitenwandplatten (4) und Dachteil (5) - zu verbinden, die das Erscheinungsbild (Design) des Wagenkastens ergeben. Das tragende Innenskelett bildet einen modularen Baukasten, mit dessen Hilfe beliebige tragende Strukturen erzeugbar sind, und zwar völlig unabhängig von dem späteren Erscheinungsbild des Fahrzeuges, das allein durch die Verkleidungselemente (4, 5) geprägt wird.

    摘要翻译: 模块化的货车箱有一个地板(1),侧壁(2)和屋顶(3)。 地板有一个地板(1a)和一个侧纵梁(1b)。 侧壁包括框架(2a)和至少一个上部纵向承载件(2b)。 地板,框架和上托架通过冷连接技术连接,形成货车箱的联合轴承内骨架。