Procédé et dispositif de refroidissement d'un produit métallique coulé en continu
    5.
    发明公开
    Procédé et dispositif de refroidissement d'un produit métallique coulé en continu 失效
    Verfahren und Vorrichtung zurKühlungeines stranggegossenen Metallerzeugnisses。

    公开(公告)号:EP0393005A2

    公开(公告)日:1990-10-17

    申请号:EP90870050.3

    申请日:1990-04-05

    IPC分类号: B22D11/124

    CPC分类号: B22D11/124

    摘要: Après une étape de refroidissement intense au moyen d'une couche continue de liquide de refroidissement sous pression formée à sa surface, on applique au produit métallique au moins une étape de refroidissement modéré au moyen d'un liquide de refroidissement assurant un coefficient d'échange de chaleur inférieur ou égal à 50 % du coefficient d'échange de chaleur de l'étape de refroidissement intense. Ce refroidissement modéré est de préférence réalisé dans de l'eau relativement calme à une température comprise entre 25°C et 60°C.

    摘要翻译: 在使用在其表面上形成压力的连续冷却液层的阶段之后,使用冷却液进行至少一个中等冷却阶段,确保热交换系数小于或等于 强冷却阶段的热交换系数的50%。 这种适度的冷却优选在相对平静的水中在25℃至60℃的温度下进行

    Procédé de coulée d'un métal en phase pâteuse
    8.
    发明公开
    Procédé de coulée d'un métal en phase pâteuse 失效
    Verfahren zum Giessen eine pastenartigen Metalles。

    公开(公告)号:EP0605379A1

    公开(公告)日:1994-07-06

    申请号:EP93870235.4

    申请日:1993-12-16

    IPC分类号: B22D11/10

    CPC分类号: B22D11/112

    摘要: On coule le métal en un jet creux refroidi extérieurement entre un récipient de coulée et une lingotière et on injecte une matière métallique finement divisée dans le volume intérieur de ce jet creux. La matière finement divisée est mise en suspension dans un gaz non oxydant et elle présente une teneur en oxygène aussi faible que possible. Elle peut être constituée par une poudre du même métal que le métal coulé; on l'injecte alors en une quantité égale ou inférieure à 1 % du poids du métal coulé. En variante, elle peut aussi être constituée par une poudre d'un autre métal que le métal coulé; on l'injecte alors en une quantité comprise entre 0,5 et 10 % du poids du métal coulé. Sa granulométrie est de préférence inférieure à 1000 µm.

    摘要翻译: 金属铸造在铸造容器和锭模之间外部冷却的中空射流和注入该中空射流的内部容积的细碎金属材料。 细碎材料悬浮在非氧化性气体中,其氧含量尽可能低。 它可以由与铸造的金属相同的金属的粉末组成; 然后以等于或小于铸造金属重量的1%的量注入。 作为变体,它也可以由铸造金属之外的金属粉末组成; 然后将其注入量为铸造金属重量的0.5至10%。 其粒径优选小于1000μm。

    Dispositif de préchauffage d'une busette de coulée d'un métal en fusion et installation de coulée d'un métal équipée de ce dispositif
    9.
    发明公开
    Dispositif de préchauffage d'une busette de coulée d'un métal en fusion et installation de coulée d'un métal équipée de ce dispositif 失效
    用于预热用于熔融金属铸造用喷管和配备有该装置Metallgiesseinrichtung的装置。

    公开(公告)号:EP0406208A1

    公开(公告)日:1991-01-02

    申请号:EP90870094.1

    申请日:1990-06-19

    摘要: Ce dispositif de préchauffage d'une busette (2) de coulée d'un métal en fusion, disposée dans le garnissage réfractaire du fond (1) d'un récipient métallurgique comporte au moins un brûleur (13) qui est disposé à l'intérieur du récipient métallurgique et qui est orienté vers la section d'entrée de la busette de coulée (2). Le brûleur est logé dans un tube (12) de protection contre le métal en fusion; ce tube est de préférence une quenouille (12) de fermeture de la busette de coulée. Le brûleur (13) est disposé dans une chambre (15) ménagée à l'intérieur de la quenouille et l'extrémité inférieure de cette quenouille (12) est percée d'au moins un canal (18) communiquant avec ladite chambre (15) et orienté de façon à diriger la flamme du brûleur (13) vers la busette (2) et vers le siège (5) de la quenouille (12).

    摘要翻译: 用于熔融金属的铸造用喷管,此预热装置(2)布置在冶金容器的底部(1)的耐火衬里,包括至少一个燃烧器(13),所有这些都设置在冶金容器内布置并且所有这些是面向 铸造用喷管的入口段(2)。 燃烧器被容纳在针对熔融金属保护管(12); 该管优选是塞杆(弹击杆)(12)用于封闭所述铸造用喷管。 所述燃烧器(13)在所述塞杆(弹击杆),并且该止动器杆(弹击杆)(12)的下端部的内侧设置的腔室(15)被布置成穿有至少一个通道(18)与通信 所述腔室(15)和定向成引导所述燃烧器(13)朝向喷嘴(2)的火焰和朝座椅(5)的止动器杆的(弹击杆)(12)。