Cage lombaire destinée à être insérée entre deux corps vertébraux et de forme générale anatomique pour remplir l'espace intervertébral
    2.
    发明公开
    Cage lombaire destinée à être insérée entre deux corps vertébraux et de forme générale anatomique pour remplir l'espace intervertébral 有权
    对于两个椎体之间插入腰部支架与一般的解剖学形状,以填补椎间空间。

    公开(公告)号:EP2368528A1

    公开(公告)日:2011-09-28

    申请号:EP11305335.9

    申请日:2011-03-25

    申请人: Spineway

    IPC分类号: A61F2/44

    摘要: La cage présente, sur une partie de sa périphérie :
    - deux agencements (1f) et (1g) aptes à coopérer séparément avec un appareil préhenseur pour permettre son insertion, par une voie antérieure ou par une voie antérolatérale ou par une voie latérale ;
    - trois trous (1h), (1i), (1j) pour l'engagement de vis de fixation à savoir :
    • un trou central (1h) orienté pour l'engagement d'une vis (2) dirigée dans la vertèbre adjacente ;
    • un trou (1i) situé de l'un des côtés du trou central (1h) et orienté pour l'engagement d'une vis dirigée (3) dans la vertèbre adjacente, lorsque la cage (1) est insérée par la voie antérieure ;
    • un trou situé (1j) de l'autre côté du trou central (1h) et orienté pour l'engagement d'une vis (4) dirigée dans la vertèbre adjacente, lorsque la cage est insérée par la voie antérolatérale ;

    ladite cage étant fixée par au moins l'une de ces vis (2) et/ou (3) et/ou (4) dans au moins une vertèbre.

    摘要翻译: 轿厢(1)具有布置(1F,1G),例如 凹口,具有夹持装置分别协作,以允许经由前,前外侧路径或路径横向夹持装置的插入。 中心孔(1H)被定向为与相邻椎骨引导的第一夹紧螺钉接合。 横孔(1I,1J)定向为与相邻椎骨,当轿厢通过前路径和前外侧路径,其中,所述保持架通过的螺钉中的一个固定在椎骨插入引导第二和第三夹紧螺钉接合 ,