公开(公告)号：EP1048384A3

公开(公告)日：2001-04-11

申请号：EP00660071.2

申请日：2000-04-18

申请人： T-DRILL OY

发明人： Virtanen, Jari

IPC分类号： B23D21/02 ,  B23D21/00 ,  B23D47/08

CPC分类号： B23D45/126 ,  B23D21/00 ,  B23D47/08 ,  Y10T82/10 ,  Y10T82/16016 ,  Y10T82/22 ,  Y10T82/2529

摘要： The invention relates to a system for presetting the cutting tools of a cut-off machine for a pipe or a shaft. A cutting tool cassette (1) associated with a rotatable cutting head (11) is removed from the cutting head and mounted and aligned on a separate presetting frame (12), which is provided with fixing and centering means (13) for a pipe or a shaft (14), and with a reference surface (15) which has a predetermined position relative to the position of a tool (8, 9) present in the cutting head (11) and operating a cutting wheel (4). The cassette (1) placed on the presetting frame (12) has its adjusting device (5, 6) adjusted by means of the reference surface in such a way that the cutting wheel (4) is set at a desired initial machining distance from the surface of the pipe or shaft (14).

公开(公告)号：EP1048384B1

公开(公告)日：2004-10-13

申请号：EP00660071.2

申请日：2000-04-18

申请人： T-DRILL OY

发明人： Virtanen, Jari

IPC分类号： B23D21/02 ,  B23D21/00 ,  B23D47/08

CPC分类号： B23D45/126 ,  B23D21/00 ,  B23D47/08 ,  Y10T82/10 ,  Y10T82/16016 ,  Y10T82/22 ,  Y10T82/2529

公开(公告)号：EP1048418A2

公开(公告)日：2000-11-02

申请号：EP00660070.4

申请日：2000-04-18

申请人： T-DRILL OY

发明人： Haavisto, Kari ,  Virtanen, Jari ,  Lehto, Pertti

IPC分类号： B26D7/06 ,  B26D3/16 ,  B23D21/00 ,  B23D3/02

CPC分类号： B23D21/04 ,  B21D43/285 ,  B26D7/0683

摘要： The invention relates to a non-chipping cutter apparatus for a pipe or a shaft. The pipe or shaft is cut by means of a rotatable cutting head (4), including at least one sharp-edged cutting wheel (5) pushed toward a centre axis of rotation (A) as the cutting head (4) is rotating. In order to minimize reject pieces, a distance (m) between gripping clamps (6, 7) present on either side of a cut-off point is as short as possible, preferably no more than about 50 mm. The minimization of reject pieces also requires a possibility of automatically adjusting the feed length of a pipe (1) to be cut, which is provided by the invention.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于管或轴的非切屑切割装置。 管或轴通过可旋转切割头（4）切割，包括当切割头（4）旋转时朝向中心旋转轴线（A）推动的至少一个锋利切割的切割轮（5）。 为了最小化废品件，存在于切断点两侧的夹紧夹（6,7）之间的距离（m）尽可能短，优选不超过约50mm。 废弃件的最小化还需要自动调节由本发明提供的要切割的管（1）的进料长度的可能性。

公开(公告)号：EP1048384A2

公开(公告)日：2000-11-02

申请号：EP00660071.2

申请日：2000-04-18

申请人： T-DRILL OY

发明人： Virtanen, Jari

IPC分类号： B23D21/02

CPC分类号： B23D45/126 ,  B23D21/00 ,  B23D47/08 ,  Y10T82/10 ,  Y10T82/16016 ,  Y10T82/22 ,  Y10T82/2529

摘要： The invention relates to a system for presetting the cutting tools of a cut-off machine for a pipe or a shaft. A cutting tool cassette (1) associated with a rotatable cutting head (11) is removed from the cutting head and mounted and aligned on a separate presetting frame (12), which is provided with fixing and centering means (13) for a pipe or a shaft (14), and with a reference surface (15) which has a predetermined position relative to the position of a tool (8, 9) present in the cutting head (11) and operating a cutting wheel (4). The cassette (1) placed on the presetting frame (12) has its adjusting device (5, 6) adjusted by means of the reference surface in such a way that the cutting wheel (4) is set at a desired initial machining distance from the surface of the pipe or shaft (14).

摘要翻译： 本发明涉及一种用于预设用于管道或轴的切断机的切削工具的系统。 与可旋转切割头（11）相关联的切割工具盒（1）从切割头移除并安装并对齐在单独的预设框架（12）上，该预设框架设有用于管子的固定和定心装置（13） 轴（14）和具有相对于存在于切割头（11）中的工具（8,9）的位置具有预定位置并且操作切割轮（4）的参考表面（15）。 放置在预设框架（12）上的盒（1）具有通过参考表面调节的调节装置（5,6），使得切割轮（4）被设置在从 管或轴（14）的表面。