Method for connecting an IEEE1394 remote device to a cluster of IEEE1394 devices through a wireless link
    1.
    发明公开
    Method for connecting an IEEE1394 remote device to a cluster of IEEE1394 devices through a wireless link 审中-公开
    的远程IEEE1394设备无线连接到一组IEEE1394器件的方法

    公开(公告)号:EP1199840A1

    公开(公告)日:2002-04-24

    申请号:EP00402901.3

    申请日:2000-10-19

    IPC分类号: H04L12/28

    摘要: Method for connecting an IEEE1394 remote device (1) to a cluster of IEEE1394 devices through a wireless link (3) comprising a first wireless device (WBox1) connected to the cluster and a second wireless device (WBox2) connected to the remote device (1), wherein the remote device and the first wireless device for a first wired bus and the device cluster and the second wireless device form a second wired bus.
    The method comprises the steps of, representing the remote device (1) on the cluster through the first wireless device (WBox1) and representing the devices of the cluster to the remote device (1) through the second wireless device (WBox2), such that the remote device and the devices of the cluster function as if these devices were part of a single IEEE1394 bus.

    摘要翻译: 用于通过无线链路连接到IEEE1394的远程设备(1)至IEEE1394设备集群(3)包括连接到该集群和连接到所述远程设备的第二无线设备(WBox2)第一无线设备(WBox1)方法(1 )worin远程设备和用于第一有线总线的第一无线设备和所述装置群和所述第二无线设备形成第二有线总线。 该方法包括以下步骤,将表示遥控装置(1)通过第一无线设备(WBox1),并通过所述第二无线设备表示集群的向所述远程设备(1)的设备(WBox2)搜索做的群集上 远程设备和集群功能仿佛合成装置是一个单一的IEEE1394总线的一部分的装置。

    Dispositif d'interfaçage entre supports de communication dans un réseau de domotique
    3.
    发明公开
    Dispositif d'interfaçage entre supports de communication dans un réseau de domotique 失效
    Schnittstellenvorrichtung zwischen Haus-Netzwerkübertragungsmedien

    公开(公告)号:EP0726666A1

    公开(公告)日:1996-08-14

    申请号:EP95402935.1

    申请日:1995-12-22

    IPC分类号: H04L12/46

    CPC分类号: H04L12/46

    摘要: L'invention concerne un dispositif d'interfaçage (13) entre au moins deux bus de communication (11, 12).
    Le dispositif est caractérisé en ce qu'il comprend
       une interface à double sens (1, 2) pour chacun desdits bus de communication,
       un circuit de comparaison (5) de messages reçus sur lesdits interfaces,
       un circuit de résolution de conflits de priorité (6) entre des messages se chevauchant temporellement, ledit circuit de résolution de conflits (6) autorisant la transmission, à travers le ou lesdits interfaces (1,2), du message prioritaire vers les bus de communication dont ledit message prioritaire n'est pas originaire.
    L'invention s'applique notamment dans le domaine de la domotique.

    摘要翻译: 该设备包括用于连接到A电路的每个通信总线的双向接口,比较在接口处接收到的消息。 处理器识别优先级消息并解决信息冲突。 处理器授权通过优先级消息的接口传输到要发送消息的通信总线。 设备是pref。 中继器继电器,允许家用家用电器从中央电视,卫星和视频控制器控制。

    Method and apparatus for synchronising clocks being connected to a network system
    4.
    发明公开
    Method and apparatus for synchronising clocks being connected to a network system 失效
    Verfahren und Vorrichtung zur Synchronization von a einem Netzwerk angeschlossenen Uhren。

    公开(公告)号:EP0650106A1

    公开(公告)日:1995-04-26

    申请号:EP94115995.6

    申请日:1994-10-11

    发明人: Bürklin, Helmut

    IPC分类号: G04G7/00

    CPC分类号: H04J3/0641 G04G7/00

    摘要: Many devices (in particular white goods or brown goods) in a household may contain a clock. Some systems allow to connect all these devices and the related clocks to a common bus or network. The commands for controlling the clocks are in general limited to reading or writing a given time or to broadcasting the time of a given clock to one dedicated device or to the entire system or to a part of the system. In such known systems it is not specified in which manner a clock should react if it receives the time broadcast by another clock. It is possible to initialise all clocks to a given time but due to tolerances in the different clocks, so achieved synchronisation will not be maintained. Regular broadcasting by a special device 'master clock' has the disadvantage of introducing one device with different capabilities. In case there are several master clocks, conflicts may occur and the advantages of a high precision clock will fade away if a lower precision master clock overrides it.
    One solution is, that only the clock with the highest precision broadcasts its time to the system, but whenever it fails the next lower precision clock takes over the broadcasting automatically. The broadcast periods are defined as factorial periods of a preselected time period.
    Another possibility is, that all devices will broadcast the time with an equal period but with a different phase and only if no broadcast was received in the preceding time period.

    摘要翻译: 家庭中的许多设备(特别是白色家电或棕色商品)可能包含时钟。 一些系统允许将所有这些设备和相关时钟连接到公共总线或网络。 用于控制时钟的命令通常限于读取或写入给定时间,或者将给定时钟的时间广播到一个专用设备,或整个系统或系统的一部分。 在这种已知的系统中,如果接收到另一个时钟广播的时间,则时钟不应以哪种方式作出反应。 可以将所有时钟初始化到给定的时间,但是由于不同时钟的容差,所以不会保持同步。 通过特殊设备“主时钟”的定期广播具有引入具有不同功能的一个设备的缺点。 如果有几个主时钟,则可能发生冲突,如果较低精度的主时钟超越,则高精度时钟的优点将会消失。 一个解决方案是,只有具有最高精度的时钟将其时间传播到系统,但是当它失败时,下一个较低精度的时钟将自动接收广播。 广播时段被定义为预选时间段的阶乘时段。 另一个可能性是,所有设备将以相同的周期广播时间,但是具有不同的相位,并且仅在前一时间段内没有收到广播时才播放。

    Procédé de synchronisation dans un réseau de communication et appareils de mise en oeuvre
    6.
    发明公开
    Procédé de synchronisation dans un réseau de communication et appareils de mise en oeuvre 审中-公开
    Verfahren zur Synchronsierung eines Kommunikationsnetzwerkes und Vorrichtung hierzu

    公开(公告)号:EP1207641A3

    公开(公告)日:2005-03-30

    申请号:EP02003866.7

    申请日:1999-04-21

    IPC分类号: H04J3/06

    摘要: L'invention concerne un procédé de synchronisation dans un réseau de communication comportant au moins deux bus interconnectés par un réseau de communication sans fil, chaque bus étant relié au réseau de communication sans fil par un portail. Le procédé comporte les étapes de détermination d'un portail dit serveur de cycle et dont une horloge propre servira de référence aux autres portails ; d'émission par chaque portail d'un signal de synchronisation à un instant prédéterminé par rapport au début d'une trame et caractéristique de chaque portail, ladite trame étant définie par rapport à l'horloge interne propre de chaque portail, ledit signal de synchronisation étant réalisé par l'insertion d'une fenêtre de contrôle ; de détection par chaque portail des fenêtres de contrôle d'autres portails et de sélection d'une des fenêtres détectées pour la synchronisation d'une horloge propre du portail récepteur avec l'horloge du portail serveur de cycle, ladite fenêtre sélectionnée correspondant à un portail dont l'horloge est déjà synchronisée avec celle du portail serveur de cycle. L'invention a aussi pour objet des appareils récepteur et émetteur mettant en oeuvre le procédé.

    摘要翻译: 确定的信号同步端口用于定义其他端口的内部时钟,从而同步每个总线数据集。

    Procédé de synchronisation dans un réseau de communication et appareils de mise en oeuvre
    7.
    发明公开
    Procédé de synchronisation dans un réseau de communication et appareils de mise en oeuvre 审中-公开
    一种用于Synchronsierung过程通信网络,及装置

    公开(公告)号:EP1207641A2

    公开(公告)日:2002-05-22

    申请号:EP02003866.7

    申请日:1999-04-21

    IPC分类号: H04J3/06

    摘要: L'invention concerne un procédé de synchronisation dans un réseau de communication comportant au moins deux bus interconnectés par un réseau de communication sans fil, chaque bus étant relié au réseau de communication sans fil par un portail.
    Le procédé comporte les étapes de détermination d'un portail dit serveur de cycle et dont une horloge propre servira de référence aux autres portails ; d'émission par chaque portail d'un signal de synchronisation à un instant prédéterminé par rapport au début d'une trame et caractéristique de chaque portail, ladite trame étant définie par rapport à l'horloge interne propre de chaque portail, ledit signal de synchronisation étant réalisé par l'insertion d'une fenêtre de contrôle ; de détection par chaque portail des fenêtres de contrôle d'autres portails et de sélection d'une des fenêtres détectées pour la synchronisation d'une horloge propre du portail récepteur avec l'horloge du portail serveur de cycle, ladite fenêtre sélectionnée correspondant à un portail dont l'horloge est déjà synchronisée avec celle du portail serveur de cycle.
    L'invention a aussi pour objet des appareils récepteur et émetteur mettant en oeuvre le procédé.

    Method and device for identifying devices in a communication network
    8.
    发明公开
    Method and device for identifying devices in a communication network 有权
    在einem Kommunikationsnetz的Verfahren和Vorrichtung zurGeräteidentifizierung

    公开(公告)号:EP0961453A1

    公开(公告)日:1999-12-01

    申请号:EP99401225.0

    申请日:1999-05-21

    IPC分类号: H04L29/12

    摘要: The invention relates to a process for identifying apparatus in a communication network, each item of apparatus being provided with at least one port for connection to the network.
    The process comprises the following steps:

    allocating a first unique address to each apparatus of the network according to a given process,
    allocating a second unique address to each apparatus of the network after a reinitialization of the said network,
    following a reinitialization, establishing a correspondence table comprising the relation between the first and the second address of an apparatus.

    The invention applies in particular in a network of apparatus which are linked by an IEEE 1394 bus.

    摘要翻译: 本发明涉及用于在通信网络中识别设备的过程,每个设备项目被提供有用于连接到网络的至少一个端口。 该过程包括以下步骤:根据给定的过程向网络的每个装置分配第一唯一地址,在重新初始化之后,在重新初始化之后,向网络的每个装置分配第二唯一地址,建立对应关系 其包括装置的第一和第二地址之间的关系。 本发明尤其适用于通过IEEE 1394总线链接的设备网络。