-
公开(公告)号:EP0268986B1
公开(公告)日:1994-01-26
申请号:EP87117006.4
申请日:1987-11-18
申请人: THORN LICHT GmbH
发明人: Grimm, Manfred
CPC分类号: F21V11/02
-
公开(公告)号:EP0407652A3
公开(公告)日:1992-03-18
申请号:EP89117674.5
申请日:1989-09-25
申请人: THORN LICHT GmbH
发明人: Grimm, Manfred
IPC分类号: E04F17/08
CPC分类号: H02G3/286 , A61G12/002 , E04C2/521 , E04F17/08
摘要: Die Aufbauwand besteht im wesentlichen aus Elementen des Innenausbaus, nämlich Sockel (10), Verkleidungsplatten (11, 12,) und oberer Verkleidung (14) sowie aus zwei Kanalprofilen (15), die den Installationsraum (16) umschließen. Demzufolge kann die Montage ohne lästige Maurerarbeiten oder Tüncherarbeiten durchgeführt werden. Die Installationselemente und Bedienungselemente für die Intensivmedizin sind in den Kanalprofilen bzw. an der Vorderfront derselben fabrikatorisch vormontiert.
-
公开(公告)号:EP0268282A2
公开(公告)日:1988-05-25
申请号:EP87117004.9
申请日:1987-11-18
申请人: THORN LICHT GmbH
发明人: Grimm, Manfred
CPC分类号: F21V17/164 , F21V17/107
摘要: Leuchte mit abhängevorrichtungen (9) zum Halten und Abhängen eines in das Leuchtengehäuse (11) eingesetzten Rasters. Jede Abhängevorrichtung weist einen Träger (26) für den Raster auf, der in einer oberen Stellung mit einem am Leuchtengehäuse gehaltenen Druckfederteil (33) verrastet ist und aus der er in eine untere Stellung verschiebbar ist, in der er am Druckfederteil (33) gehalten ist. In seiner unteren Stellung kann der Träger (26) aus dem Druckfederteil (33) zum Abklappen oder Abnehmen des Rasters ausgehängt werden.
摘要翻译: 具有用于保持和悬挂插入在灯具外壳(11)中的百叶窗的悬挂装置(9)的灯具。 每个悬挂装置具有用于百叶窗的托架(26),其通过保持在灯具壳体上的压力弹簧部分(33)保持在上部位置,并且从该位置可移动到下部位置 被保持在压力弹簧部分(33)上。 在其较低位置,托架(26)可以从压力弹簧部分(33)中悬挂出来,以折叠或移除百叶窗。
-
公开(公告)号:EP0535416B1
公开(公告)日:1995-03-15
申请号:EP92115462.1
申请日:1992-09-10
申请人: THORN LICHT GmbH
发明人: Grimm, Manfred
CPC分类号: F21S8/06 , F21V7/0008 , F21V23/02 , F21W2131/402 , F21Y2103/00 , F21Y2103/37 , F21Y2113/00
-
公开(公告)号:EP0407652A2
公开(公告)日:1991-01-16
申请号:EP89117674.5
申请日:1989-09-25
申请人: THORN LICHT GmbH
发明人: Grimm, Manfred
IPC分类号: E04F17/08
CPC分类号: H02G3/286 , A61G12/002 , E04C2/521 , E04F17/08
摘要: Die Aufbauwand besteht im wesentlichen aus Elementen des Innenausbaus, nämlich Sockel (10), Verkleidungsplatten (11, 12,) und oberer Verkleidung (14) sowie aus zwei Kanalprofilen (15), die den Installationsraum (16) umschließen. Demzufolge kann die Montage ohne lästige Maurerarbeiten oder Tüncherarbeiten durchgeführt werden. Die Installationselemente und Bedienungselemente für die Intensivmedizin sind in den Kanalprofilen bzw. an der Vorderfront derselben fabrikatorisch vormontiert.
摘要翻译: 安装壁基本上由内部精加工的元件组成,即基座(10),覆盖板(11,12)和上盖(14),以及包围安装空间(16)的两个通道型材(15)。 因此,可以进行装配,而不需要麻烦的砖石作业或粉刷。 用于密集医疗的安装元件和操作元件在工厂中预先组装在通道型材或其前端。
-
公开(公告)号:EP0268986A3
公开(公告)日:1990-03-07
申请号:EP87117006.4
申请日:1987-11-18
申请人: THORN LICHT GmbH
发明人: Grimm, Manfred
CPC分类号: F21V11/02
摘要: Leuchtenraster. Er weist zwei durch zueinander parallele Querlamellen verbundene Seitenreflektoren auf. Die Querlamellen (9) bestehen aus federndem Material und weisen V-förmige Querschnitte auf. In den Seitenreflektoren sind für die Querlamellen V-förmige Schlitze (16) angeordnet, die die Querlamellen (9) mit an ihren Schenkeln (23) vorgesehenen seitlichen Vorsprüngen (32,46) durchdringen, die nach oben und nach unten gerichtete Haken 34,35) bilden, die zusammen mit stufenförmigen Absätzen (33) der Querlamellen (9) diese an den Seitenreflektoren halten.
-
公开(公告)号:EP0268283A2
公开(公告)日:1988-05-25
申请号:EP87117005.6
申请日:1987-11-18
申请人: THORN LICHT GmbH
发明人: Grimm, Manfred
摘要: Deckeneinbauleuchte. Sie dient dem Tragen der Leuchte auf Tragprofilen einer Zwischendecke. Die Träger sind zweiarmige Schwenkhebel (22), die in am Leuchtengehäuse (11) befestigten Lagerteilen (20) drehbar gelagert sind. Die Schwenkhebel weisen je einen zur Auflage auf ein Tragprofil (14) bestimmten langen Arm (34) und je einen kurzen Arm (35) auf. In einem unterhalb des kurzen Armes (35) des Schwenkhebels angeordneten Gewinde (42) des Lagerteiles (20) ist eine auf diesen kurzen Arm zu gerichtete Stellschraube (21) geführt, die ein Auflager (43) für den kurzen Arm des Schwenkhebels aufweist oder bildet.
摘要翻译: 该配件用于将灯支撑在假天花板的支撑部分上。 支撑件是可旋转地安装在紧固到灯具壳体(11)的轴承部件(20)中的双臂枢转杆(22)。 枢转杆各自具有用于抵靠支撑部分(14)的臂(34)和每种情况下的短臂(35)。 导向在枢转杆的短臂(35)下方的轴承部分(20)的螺纹(42)是在该短臂上对准的调节螺钉(21),并且具有或形成轴承 (43)用于枢转杆的短臂。
-
公开(公告)号:EP0268282A3
公开(公告)日:1990-02-07
申请号:EP87117004.9
申请日:1987-11-18
申请人: THORN LICHT GmbH
发明人: Grimm, Manfred
CPC分类号: F21V17/164 , F21V17/107
摘要: Leuchte mit abhängevorrichtungen (9) zum Halten und Abhängen eines in das Leuchtengehäuse (11) eingesetzten Rasters. Jede Abhängevorrichtung weist einen Träger (26) für den Raster auf, der in einer oberen Stellung mit einem am Leuchtengehäuse gehaltenen Druckfederteil (33) verrastet ist und aus der er in eine untere Stellung verschiebbar ist, in der er am Druckfederteil (33) gehalten ist. In seiner unteren Stellung kann der Träger (26) aus dem Druckfederteil (33) zum Abklappen oder Abnehmen des Rasters ausgehängt werden.
-
公开(公告)号:EP0268986A2
公开(公告)日:1988-06-01
申请号:EP87117006.4
申请日:1987-11-18
申请人: THORN LICHT GmbH
发明人: Grimm, Manfred
CPC分类号: F21V11/02
摘要: Leuchtenraster. Er weist zwei durch zueinander parallele Querlamellen verbundene Seitenreflektoren auf. Die Querlamellen (9) bestehen aus federndem Material und weisen V-förmige Querschnitte auf. In den Seitenreflektoren sind für die Querlamellen V-förmige Schlitze (16) angeordnet, die die Querlamellen (9) mit an ihren Schenkeln (23) vorgesehenen seitlichen Vorsprüngen (32,46) durchdringen, die nach oben und nach unten gerichtete Haken 34,35) bilden, die zusammen mit stufenförmigen Absätzen (33) der Querlamellen (9) diese an den Seitenreflektoren halten.
摘要翻译: 它具有通过相互平行的十字叶片连接的两个侧面反射器。 十字刀片(9)由弹性材料组成并具有V形横截面。 在横向叶片的侧面反射器中排列的V形槽(16)穿过横向突起(32,46),横向突起(32,46)设置在其四肢(23)上并形成钩(34,35) ),其向上和向下引导,其将十字叶片(9)保持在侧面反射器上并与十字刀片的台阶形肩部(33)结合。
-
公开(公告)号:EP0268283B1
公开(公告)日:1993-05-26
申请号:EP87117005.6
申请日:1987-11-18
申请人: THORN LICHT GmbH
发明人: Grimm, Manfred
-
-
-
-
-
-
-
-
-