公开(公告)号：EP1911420A1

公开(公告)日：2008-04-16

申请号：EP07356136.7

申请日：2007-10-12

申请人： TORNIER SA

发明人： Ferrari, Irène ,  Weber, Michael

IPC分类号： A61F2/42

CPC分类号： A61F2/4202 ,  A61F2002/30405 ,  A61F2002/30426 ,  A61F2002/3055 ,  A61F2002/30604 ,  A61F2002/30672 ,  A61F2002/30851 ,  A61F2002/30884 ,  A61F2002/4205 ,  A61F2002/4207 ,  A61F2002/4212 ,  A61F2002/4217 ,  A61F2220/0025

摘要： Cet ensemble comporte, d'une part, un composant astragalien (20), à fixer sur l'astragale (A) d'un patient et muni, par exemple, d'un taraudage interne (22A) débouchant sur le côté inférieur (21B) du composant astragalien, et, d'autre part, une tige astragalo-calcanéenne (40) munie, à sa première extrémité longitudinale (41), d'un filetage (41A) complémentaire du taraudage. Pour traiter, en une seule intervention chirurgicale, une cheville dont on veut fusionner l'astragale et le calcanéum (C) tout en rétablissant l'articulation entre l'astragale et le tibia, la tige astragalo-calcanéenne est munie, à sa seconde extrémité longitudinale (43), d'un moyen de mise en prise osseuse du calcanéum, tel qu'un filetage (43A) à engager dans la matière osseuse du calcanéum ou un anneau à appuyer contre une face inférieure du calcanéum, pour rapprocher et ainsi comprimer le calcanéum contre l'astragale lors du vissage de la première extrémité de la tige dans le taraudage du composant astragalien.

摘要翻译： 组件具有关节踝假体的踝骨部件（20），用于固定在患者的踝骨（A）上，并且包括出现在部件的下侧（21B）上的内螺纹（22A）。 黄芪跟杆（40）具有纵向端部（41），其具有与内螺纹互补的螺纹（41A）。 杆具有另一个纵向端（43），其具有螺纹（43A）以接合跟骨（C），用于在端部（41）与线（22A）固定期间将跟骨压靠在骨上。