Grinding method and numerically controlled grinding machine
    2.
    发明公开
    Grinding method and numerically controlled grinding machine 无效
    Schleifverfahren und numerisch gesteuerte Schleifmaschine

    公开(公告)号:EP1245333A2

    公开(公告)日:2002-10-02

    申请号:EP02006785.6

    申请日:2002-03-25

    IPC分类号: B24B1/00 B24B17/10 B24B19/12

    CPC分类号: B24B51/00 B24B1/00 B24B19/125

    摘要: A circular or non-circular workpiece is ground in a plurality of grinding steps, including a final finish grinding step. A grinding wheel is caused to effect profile generation movement in synchronism with rotation of the workpiece and in accordance with profile data derived from the target shape of the workpiece. In each grinding step, the grinding wheel is advanced in such a manner that the grinding wheel causes cut-in movement within a predetermined cut-in angle defined on the workpiece. After completion of the final finish grinding step, the grinding wheel is retracted over a predetermined back-off angle defined on the workpiece. The retraction is effected in accordance with composite data obtained through combining the profile data and back-off data. The back-off angle is greater than the cut-in angle employed during the final finish grinding step.

    摘要翻译: 在多个研磨步骤中研磨圆形或非圆形工件,包括最后精加工步骤。 导致砂轮与工件的旋转同步地根据从工件的目标形状导出的轮廓数据来实现轮廓产生运动。 在每个研磨步骤中,砂轮以这样的方式前进,使得砂轮在预定切割角度上限定在工件上的切入运动。 在完成最终精加工步骤之后,砂轮在规定的工件上的预定回角上缩回。 根据通过组合简档数据和退避数据获得的复合数据来实现缩回。 后退角度大于在最终精磨阶段中使用的切入角度。

    Apparatus and method for cooling a workpiece
    5.
    发明公开
    Apparatus and method for cooling a workpiece 有权
    Verfahren und Vorrichtung zumKühleneinesWerkstücks

    公开(公告)号:EP0985490A3

    公开(公告)日:2002-11-06

    申请号:EP99402214.3

    申请日:1999-09-09

    CPC分类号: B23Q11/122 B23Q11/1038

    摘要: A cooling apparatus includes a lubricating fluid tank, a lubricating fluid nozzle, a lubricating fluid regulating device, a cooling fluid tank, a cooling fluid nozzle and a cooling fluid regulating device. The cooling fluid nozzle supplies cooling fluid to the workpiece to enhance cooling effect of the cooling fluid. The lubricating fluid nozzle feeds lubricating fluid to the machining zone to prevent frictional heat generated in the machining zone from raising temperature of the workpiece. Since an appropriate amount of the lubricating fluid within the range helps the cooling effect of the cooling fluid, a quantity of the cooling fluid is reduced within the minimum range of the cooling fluid. A consumption of the lubricating fluid is much smaller than that of the cooling fluid. Therefore, a total amount of the fluids is extremely reduced.

    摘要翻译: 冷却装置包括润滑液箱,润滑流体喷嘴,润滑流体调节装置,冷却流体箱,冷却流体喷嘴和冷却流体调节装置。 冷却流体喷嘴向工件提供冷却流体以增强冷却流体的冷却效果。 润滑流体喷嘴将润滑流体供给到加工区域,以防止在加工区域中产生的摩擦热量升高工件的温度。 由于适当量的润滑流体在该范围内有助于冷却流体的冷却效果,所以一定数量的冷却流体在冷却流体的最小范围内减小。 润滑流体的消耗远小于冷却流体的消耗。 因此,流体的总量极度降低。

    Apparatus and method for cooling a workpiece
    8.
    发明公开
    Apparatus and method for cooling a workpiece 有权
    用于冷却工件的方法和装置

    公开(公告)号:EP0985490A2

    公开(公告)日:2000-03-15

    申请号:EP99402214.3

    申请日:1999-09-09

    IPC分类号: B23Q11/10

    CPC分类号: B23Q11/122 B23Q11/1038

    摘要: A cooling apparatus includes a lubricating fluid tank, a lubricating fluid nozzle, a lubricating fluid regulating device, a cooling fluid tank, a cooling fluid nozzle and a cooling fluid regulating device.
    The cooling fluid nozzle supplies cooling fluid to the workpiece to enhance cooling effect of the cooling fluid. The lubricating fluid nozzle feeds lubricating fluid to the machining zone to prevent frictional heat generated in the machining zone from raising temperature of the workpiece. Since an appropriate amount of the lubricating fluid within the range helps the cooling effect of the cooling fluid, a quantity of the cooling fluid is reduced within the minimum range of the cooling fluid. A consumption of the lubricating fluid is much smaller than that of the cooling fluid. Therefore, a total amount of the fluids is extremely reduced.

    Grinding wheel
    9.
    发明公开
    Grinding wheel 失效
    砂轮

    公开(公告)号:EP0888849A2

    公开(公告)日:1999-01-07

    申请号:EP98401625.3

    申请日:1998-06-30

    IPC分类号: B24D3/14

    CPC分类号: B24D3/14

    摘要: A grinding wheel comprising abrasive grains, a bonding material for bonding the abrasive grains, and grain clusters of accumulated filler grains having a size smaller than the abrasive grains. The grinding wheel may be a vitrified grinding wheel, and in this case, chromium oxide having good affinity with the vitrified bonding material may be used as the filler grains.

    摘要翻译: 一种砂轮,其包括磨粒,用于粘结磨粒的粘结材料和具有比磨粒小的尺寸的积聚的填料颗粒的颗粒簇。 砂轮可以是玻璃化砂轮,在这种情况下,可以使用与玻璃化粘结材料具有良好亲和力的氧化铬作为填料颗粒。

    Method and apparatus for grinding a cylindrical surface of a workpiece by traverse grinding
    10.
    发明公开
    Method and apparatus for grinding a cylindrical surface of a workpiece by traverse grinding 失效
    Verfahren und Vorrichtung zum Rundschleifen vonWerkstücken。

    公开(公告)号:EP0521383A1

    公开(公告)日:1993-01-07

    申请号:EP92110653.0

    申请日:1992-06-24

    IPC分类号: B24B1/00 B24B5/04 B24B5/01

    摘要: A method and apparatus for grinding a cylindrical surface of a workpiece by a traverse movement of a grinding wheel having a relatively narrow grinding surface. To improve the cylindricity of cylindrical surface, the traverse grinding is divided into a rough traverse grinding and a finish traverse grinding. In the rough traverse grinding, a traverse girding is carried out with a large depth of cut which would causes a deterioration of the cylindricity at one end of the cylindrical surface. In the finish traverse grinding, a traverse girding is carried out with a small depth of cut to improve the cylindricity. In another embodiment, one of grinding conditions such as the traverse speed of the grinding wheel, the rotational speed of the workpiece and the peripheral speed of the grinding wheel is changed when the grinding wheel approaches an end of the cylindrical surface at which the traverse grinding ends so as to make the grinding force constant, thereby improving the cylindricity of the cylindrical surface. In other embodiments, the position of the wheel head is compensated based upon the measured diameter of the cylindrical surface so that the entire area of the cylindrical surface has a desired diameter. This compensation also improves the cylindricity of the cylindrical surface.

    摘要翻译: 一种用于通过具有相对窄的研磨表面的砂轮的横移来研磨工件的圆柱形表面的方法和装置。 为了提高圆柱面的圆柱度,横向磨削分为粗加工磨削和精加工磨削。 在粗加工研磨中,以大的切削深度进行横向加工,这将导致圆柱形表面一端的圆柱度的劣化。 在精加工磨削中,以较小的切削深度进行横向加工以提高圆柱度。 在另一个实施例中,当研磨轮接近圆形表面的端部时,磨削条件(诸如砂轮的横动速度),工件的转速和砂轮的圆周速度之一变化, 使磨削力恒定,从而提高圆筒面的圆筒度。 在其他实施例中,基于圆柱形表面的测量直径来补偿轮头的位置,使得圆柱形表面的整个区域具有期望的直径。 该补偿还提高了圆柱面的圆柱度。