-
公开(公告)号：EP1835590A3
公开(公告)日：2012-04-25
申请号：EP07004430.0
申请日：2007-03-05
申请人： TRILUX GmbH & Co. KG
摘要： Die Erfindung betrifft einen Kanal für abgehängte Decken zur Aufnahme von Versorgungsleitungen 18, 20 und Leuchten mit zwei sich gegenüber in einer Längsrichtung erstreckenden und einen Zwischenraum zwischen sich einschließenden Längsprofilen 2, 4, mehrere beabstandet zueinander angeordnete Verbindungsbrücken zur Verbindung der Längsprofile, 2, 4, welche sich quer oberhalb der Längsprofile 2, 4 erstrecken und bauseitig befestigbar sind, und zwischen den Längsprofilen 2, 4 und den Verbindungsbrücken wirkende Verbindungsmitteln. Zur Vermeidung, dass auf die Längsprofile wirkende Querkräfte das Distanzmaß des Zwischenraums verändern und somit den Einbau von Leuchten und Aggregaten erschweren, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Verbindungsbrücke als die Längsprofile 2,4 in Einbaulage umgreifende oder hintergreifende Spange 6 ausgebildet ist, die einen Horizontalschenkel 34 mit endseitig sich quer zu diesem erstreckenden Vertikalschenkeln 36, 38 aufweist, und dass die Verbindungsmittel zur auslenkungsfreien Fixierung der Seitenleisten ausgebildet sind.
-
公开(公告)号：EP1835590A2
公开(公告)日：2007-09-19
申请号：EP07004430.0
申请日：2007-03-05
申请人： TRILUX GmbH & Co. KG
摘要： Die Erfindung betrifft einen Kanal für abgehängte Decken zur Aufnahme von Versorgungsleitungen 18, 20 und Leuchten mit zwei sich gegenüber in einer Längsrichtung erstreckenden und einen Zwischenraum zwischen sich einschließenden Längsprofilen 2, 4, mehrere beabstandet zueinander angeordnete Verbindungsbrücken zur Verbindung der Längsprofile, 2, 4, welche sich quer oberhalb der Längsprofile 2, 4 erstrecken und bauseitig befestigbar sind, und zwischen den Längsprofilen 2, 4 und den Verbindungsbrücken wirkende Verbindungsmitteln. Zur Vermeidung, dass auf die Längsprofile wirkende Querkräfte das Distanzmaß des Zwischenraums verändern und somit den Einbau von Leuchten und Aggregaten erschweren, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Verbindungsbrücke als die Längsprofile 2,4 in Einbaulage umgreifende oder hintergreifende Spange 6 ausgebildet ist, die einen Horizontalschenkel 34 mit endseitig sich quer zu diesem erstreckenden Vertikalschenkeln 36, 38 aufweist, und dass die Verbindungsmittel zur auslenkungsfreien Fixierung der Seitenleisten ausgebildet sind.
摘要翻译： 用于悬挂天花板的通道具有多个相互间隔开的连接桥，用于连接长模制品（2,4）。 连接桥设计成在安装位置夹持在长模制品（2,4）后面的杆（6），并且水平支腿具有横向延伸的垂直支柱。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.009 秒)
