Baugruppe mit einem Regensensor und einer Halteklammer für den Regensensor
    3.
    发明公开
    Baugruppe mit einem Regensensor und einer Halteklammer für den Regensensor 有权
    组件,包括雨传感器和用于雨传感器保持夹。

    公开(公告)号:EP2703237A1

    公开(公告)日:2014-03-05

    申请号:EP13194255.9

    申请日:2007-01-11

    IPC分类号: B60S1/08

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Baugruppe mit einem Regensensor (10) und einer Halteklammer (16) für den Regensensor (10), wobei die Halteklammer eine Platte (22) aufweist, die den Sensor abdecken kann, sowie mindestens einen Haltearm (26) und mindestens einen Rastarm (28), die so ausgebildet sind, daß sie an einem Halterahmen (12) für den Sensor angreifen können, wobei die Halteklammer (16) einstückig ausgebildet ist und der Regensensor (19) an der Halteklammer (16) vormontiert ist. Der Sensor weist einen Führungsvorsprung (54) auf, der in eine Führungskulisse (52) einer Montagelasche (50) eingreift und daß der Sensor mittels des Führungsvorsprungs (54) unverlierbar an der Halteklammer (16) vormontiert ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有雨水传感器(10)和为雨传感器(10),其中所述保持夹包括板保持夹(16)的组件(22),其可覆盖传感器和至少一个保持臂(26)和至少一个 其被设计为使得它们能够在保持框架(12),用于所述传感器,其中,所述保持夹(16)被一体地形成并且雨传感器(19)是在接合闩锁臂(28)的预安装到所述支撑支架(16)。 该传感器包括一个导向突起(54)接合在导槽(52)的安装片(50),并且所述引导突起的所述传感器装置(54)上的固定夹(16)圈养是预组装。

    Halteklammer für einen Regensensor
    4.
    发明公开
    Halteklammer für einen Regensensor 有权
    Baugruppe mit einem Regensensor und einer Halteklammerfürden Regensensor。

    公开(公告)号:EP1810896A2

    公开(公告)日:2007-07-25

    申请号:EP07000497.3

    申请日:2007-01-11

    IPC分类号: B60S1/08

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Halteklammer (16) für einen Sensor (10), mit einer Platte (22), die den Sensor abdecken kann, mindestens einem Haltearm (26) und mindestens einem Rastarm (28), die so ausgebildet sind, daß sie an einem Halterahmen (12) für den Sensor angreifen können, wobei die Halteklammer (16) einstückig ausgebildet ist.

    摘要翻译: 夹子(16)具有能够覆盖传感器(10)的板,并且夹持和制动臂,其中夹子是弯曲的金属片部件。 保持臂和制动臂被构造成使得它们接合在用于传感器的保持框架(12)上,其中夹子牢固地紧固在保持框架上。 弹簧舌片设置在板中,舌头从板的平面向传感器弯曲出来。 在夹子的板中设置两个平行的切口,限定弹簧舌。 在舌头中设置有传感器的固定突起的开口。