公开(公告)号：EP2444249B1

公开(公告)日：2013-04-03

申请号：EP10405196.6

申请日：2010-10-19

申请人： Teca-Print AG

发明人： Kälin, Rudolph ,  Zimmermann, Walter

IPC分类号： B41F17/00

CPC分类号： B41F17/001 ,  B41P2200/31 ,  B41P2200/312

公开(公告)号：EP2444249A1

公开(公告)日：2012-04-25

申请号：EP10405196.6

申请日：2010-10-19

申请人： Teca-Print AG

发明人： Kälin, Rudolph ,  Zimmermann, Walter

IPC分类号： B41F17/00

CPC分类号： B41F17/001 ,  B41P2200/31 ,  B41P2200/312

摘要： Die Tampondruckmaschine weist einen Drucktamponträger (3) zum Befestigen eines Drucktampons (4) und eine Aufnahme (2) für das zu bedruckende Objekt (17) sowie wenigstens zwei Klischeeträger (5) auf. Sie besitzt zudem eine sich horizontal erstreckende Maschinenachse (A). Die wenigstens zwei Klischeeträger (5) sind auf einer Verschiebeeinheit (6) angeordnet, welche rechtwinklig zur Maschinenachse (A) hin und her verschiebbar ist. Zum Bedrucken des Objektes (17) ist der Drucktamponträger (3) zur Farbaufnahme und zur Farbabgabe entlang der Maschinenachse (A) zwischen der Verschiebeeinheit (6) und dem wenigstens einen Objekt (17) hin und her bewegbar. Vorzugsweise weist sie eine Reinigungsvorrichtung (8) auf, mit welcher der Drucktampon (4) nach jeder Farbabgabe gereinigt werden kann. Die Tampondruckmaschine ermöglicht einen noch präziseren Mehrfarbendruck mit lediglich einem Drucktampon (4).

摘要翻译： 移印机（1）具有用于固定印刷垫（4）的压力垫载体，用于接收被印刷物（17）的容器和两个板保持件（5）。 两个板保持器设置在与机器轴线（A）成直角的移动的托架（6）上。 为了彩色记录提供压力垫托架，并且用于墨水可以是相对于移动的托架在前后方向上移动的被打印物体。 在每次墨转印之后，提供清洁装置（8）以清洁附着在被打印物上的打印垫。