-
公开(公告)号：EP3236828A1
公开(公告)日：2017-11-01
申请号：EP15781992.1
申请日：2015-09-28
发明人： CARTER, Daniel William , HARRIES, Thomas Robert , MCGOVERN, Francis , POUGHER, Simon Matthew , WILSON, May , HOLMES, Darren David
CPC分类号： A47L9/1691 , A47L9/00 , A47L9/009 , A47L9/14 , A47L9/1463
摘要： A surface cleaning apparatus having a dirt collection container which is removable from a remainder of the apparatus. The dirt collection container is held in a stored position relative the remainder of the apparatus by a holding device. The holding device includes a first co-operating member provided in, provided on or connected to the dirt collection container, a second co-operating member provided in, provided on or connected to the remainder of the apparatus. Movement of the dirt collection container towards its stored position engages the first and second co-operating members with each other and effects either rotation of the first co-operating member relative to the dirt collection container and/or rotation of the second co-operating member relative to the remainder of the apparatus.
摘要翻译： 一种具有污物收集容器的表面清洁装置，所述污物收集容器可从所述装置的其余部分移除，其中所述污物收集容器通过保持装置相对于所述装置的其余部分保持在储存位置，所述保持装置包括： 操作构件，设置在污物收集容器中，设置在污物收集容器上或与其连接; 以及设置在设备的其余部分中或设置在所述设备的其余部分中的第二协作部件，其中所述脏物收集容器朝向其存储位置的移动使所述第一协作部件和所述第二协作部件彼此接合并且实现：旋转 所述第一协作构件相对于所述污物收集容器：和/或所述第二协作构件相对于所述设备的其余部分的旋转。
-
公开(公告)号：EP3203891A1
公开(公告)日：2017-08-16
申请号：EP15781989.7
申请日：2015-09-28
发明人： CARTER, Daniel William , MARSDEN, Jennifer Kathryn , WILSON, May , SMITH, Ben , GRANGER, Matthew William Thomas , SCOTT, Chloe Alice
IPC分类号： A47L9/06
CPC分类号： A47L9/0411 , A47L9/02 , A47L9/04 , A47L9/0455 , A47L9/0606
摘要： A floor tool for an apparatus for cleaning a floor surface, said apparatus includes a source of suction, the floor tool includes: a floor facing surface having a floor facing inlet for receiving dirty air; an outlet aperture for communication with the suction source; a passage in fluid communication with the outlet aperture, which passage extends laterally across the floor facing surface and terminates at respective lateral inlets for receiving dirty air; and a sealing member for engaging with a floor surface during use, which sealing member extends away from the floor facing surface and laterally across the floor facing surface to block a flow of air towards the passage when the floor tool is engaged with a floor surface, wherein, during use, the or a substantial portion of the weight of the floor tool is borne / carried by the sealing member.
摘要翻译： 用于清洁地板表面的设备的地板工具包括抽吸源。 地面工具包括具有内表面的壳体，该内表面限定用于接收清洁构件的至少一部分的腔室。 壳体包括用于接收脏空气的腔室入口和用于与吸入源连通的腔室出口。 壳体由提供所述内表面的至少两个壳体部分形成，并且所有所述壳体部分永久地连接或永久地彼此连接。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.008 秒)
